Sta znaci na Engleskom ЧИШЋЕЊЕ КРВИ - prevod na Енглеском

• cleaning the blood
• blood purification
• cleansing of the blood

Примери коришћења Чишћење крви на Српском и њихови преводи на Енглески

Чишћење крви код куће.
Cleansing the blood at home.

Ово је чишћење крви.
This is a cleansing of the blood.

Чишћење крви и заустављање крварења.
Cleansing the blood and stop bleeding.

Потпуно чишћење крви и лимфе;
Complete cleansing of blood and lymph;

Коприва је средство за чишћење крви.
Detoxification is a form of cleaning the blood.

Средства за чишћење крви и тако даље.
Cleaning up blood stains and etc.

За јачање организма и чишћење крви.
Strengthening the organism and cleansing the blood.

Чишћење крви је изузетно важно, јер дистрибуира материја из организма.
Blood purification is very important because it distributes substances throughout the body.

Како припремити тело за чишћење крви.
How to prepare a remedy to cleanse the blood vessels.

На Истоку, алга се користи за повећање заштитних функција и за чишћење крви.
In the East, the alga is used to increase the protective functions and to clean the blood.

Још један одличан лек за чишћење крви- бела врба.
Another excellent remedy for blood purification-white willow.

Такође улази у састав мешавина за тзв. пролећно чишћење крви.
It also enters the composition of blends for spring blood cleansing.

Привремено олакшање можете осетити, али за чишћење крви алкохола који не помаже.
You may feel temporary relief, but it will not help to clear the blood of alcohol.

У процесу лечења није самомеханичко чишћење крви.
In the treatment process is not simplymechanical cleaning of the blood.

Огласи попут" чишћење крви" могу се наћиу здравственим установама на свим нивоима и профила или Интернета, као и у свом поштанском сандучету.
Ads like"blood cleansing" can be foundin medical institutions at all levels and profiles or the Internet, as well as in their own mailbox.

Помоћи ће вам да се ослободите алкохола који је престао да пије, самостално чишћење крви од токсичних метаболита етанола.
It will help get rid of quit drinking alcohol independently cleaning the blood from toxic ethanol metabolites.

Ако су, осим јетре, бубрези оштећени, онда се прописује хемодијализа( екстраренално чишћење крви).
If, besides the liver, the kidneys are damaged, then hemodialysis is prescribed(extrarenal cleansing of the blood).

Будући да је главни део лимфоидног система тела, јетра је одговорно за чишћење крви и регулисање производње хормона.
A crucial part from the body's lymphatic system, the liver is responsible for cleaning the blood and regulating hormone production.

После овог трагичног догађаја за потребе министарства је направљена јединствена мобилна опрема за чишћење крви, рекао је Шојгу.
This tragic event prompted the ministry to create unique mobile equipment for blood purification, according to Shoigu.

Поред тога," склеродерма бубрега" не може правилно обавља своју функцију чишћење крви, што је довело до отказивања бубрега- опасна по живот стања.
In addition,"scleroderma kidney" can not properly carry out its function of cleaning the blood, leading to kidney failure- a life-threatening condition.

То захтева од вашег пса да прође 3 третмана недељно, у трајању од 3 до 5 часова, током којег времена ће крв кућног љубимца бити третирано решењем за чишћење крви.
It requires your dog to undergo 3 treatments per week lasting 3 to 5 hours each during which time the pet's blood will be treated with a solution to cleanse the blood.

Он ће донети тело токсина, смањити надимања, чишћење крви и припремили га за бољу перцепцију преласка на правилне исхране.
He will bring the body of toxins, reduce bloating, cleanse the blood and prepare it for the better perception of the transition to proper nutrition.

Поточарка помаже чишћење крви и респираторног и уринарног тракта, спречава анемију, дијатезе, осип, побољшати активност штитне жлезде, јача нервни систем.
Watercress helps clean the blood and respiratory and urinary tract infections, prevents anemia, diathesis, skin rashes, improve the activity of the thyroid gland, strengthens the nervous system.

Проблем је у томе што је јетра укључена у чишћење крви, и кроз њу црви могу ући у све унутрашње органе: плућа, срце, мозак.
The problem is that the liver is involved in cleaning the blood, and through it the worms can get into all the internal organs: lungs, heart, brain.

Упркос чињеници да је званична медицина нијеувек подржавао традиционалне методе лечења болести, периодично чишћење крви, лекари верују да неопходну процедуру за сваку особу.
Despite the fact that official medicine is notalways supported the traditional methods of treatment of a disease, periodic cleaning of the blood, doctors believe a necessary procedure for each person.

Јетра у телу живог бића обавља функцију природне баријере, филтера за чишћење крви токсина, штетних супстанци које могу да уђу у тело са храном, ваздухом и водом.
The liver in the body of a living creature performs the function of a natural barrier, a filter for cleaning the blood of toxins, harmful substances that can get into the body with food, air and water.

У неким случајевима, да се повећаделотворност третмана леком врши ин витро чишћење крви, што помаже да се уклони тело великог броја инфекција честица.
In some cases, to increase thethe effectiveness of drug treatment is carried out in vitro blood cleansing, which helps to remove the body of a large number of infections particles.

Савладава чишћењем крви;
Excels at cleaning blood;

Начини чишћења крви код куће.
Ways to clean the blood at home.

Ови плодови помажу у чишћењу крви.
This fruit helps cleanse the blood.