Sta znaci na Engleskom ЧИЈИ ПРЕЧНИК - prevod na Енглеском

• whose diameter

Примери коришћења Чији пречник на Српском и њихови преводи на Енглески

Уређај има бачву, чији пречник може достићи 40цм.
The unit has a barrel, the diameter of which can reach 40 cm.

Може се користити за повезивање танких жица чији пречник не прелази 1 мм.
It can be used to connect thin wires whose diameter does not exceed 1 mm.

За бушилице чији пречник прелази 3 мм, боље је користити метод коничног оштрења.
For drills whose diameter exceeds 3 mm, it is better to use the method of conical sharpening.

Препоручује се да се користе са дрветом чији пречник не прелази 70 мм.
It is recommended to use them with a tree whose diameter does not exceed 70 mm.

Верује се да ће сваки четврти тумор, чији пречник прелази 4цм, бити малигни у морфолошкој дијагнози.
It is considered that every fourth tumor diameter exceeds 4 cm, are malignant in morphological diagnosis.

У свакодневном животу најчешће се користе електроде чији пречник износи 3 мм.
In everyday life, electrodes are most often used, whose diameter is 3 mm.

Због тога, употребом до 15 електрода, чији пречник износи око 3 милиметра, потребно је омогућити да се мало охлади.
That is why, using up to 15 electrodes, whose diameter is about 3 millimeters, it is necessary to allow it to cool slightly.

Између такву врсту полутки радијаторских монтиране ротора 120 мм фан чији пречник износи 110 мм,.
Between such a kind of radiator halves mounted impeller 120 mm fan whose diameter is 110 mm.

Дакле, ако морате радити са материјалом чији пречник није превелик и ограничен на 63 мм, препоручује се употреба лемљења спојнице.
So, if you have to work with a material whose diameter is not too large and is limited to 63 mm, then it is recommended to use coupling soldering.

Коришћењем прекидног круга, диск се срезује са плоче ножа, чији пречник одговара 78 мм.
Using a cut-off circle, a disk is cut from the cutter's plate, the diameter of which corresponds to 78 mm.

Надаље, у угловима овог четвороугла заварене су цеви чији пречник треба да буде једнак 17 мм и висином од око 2, 2м.
Further, in the corners of this quadrangle four pipes are welded, the diameter of which should be equal to 17 mm and a height of approximately 2.2 m.

Стога је боље садити саднице краставаца у једнократне тресетне или папирне чаше, чији пречник прелази 10цм.
Therefore, it is better to plant cucumber seedlings in disposable peat or paper cups, the diameter of which exceeds 10 cm.

Најчешће се користе бушилице за рад перфоратора, чији пречник има границе од 4 до 80 мм.
Most often, drills are used for perforator operation, the cross section of which has limits from 4 to 80 mm.

Наше машине за аутоматско затварање вретена дизајниране су за руковање већином типова поклопца боца, чији пречник је од 10 мм до 100 мм.
Our Automatic Spindle Capping machinery are designed to handle most bottle cap types, diameters of which range from 10mm to 100mm.

У овој плочици потребно је претходно бушити округлу рупу, чији пречник одговара највећем од коришћених ножева и избацује ивице како би се уклониле боре.
In this plate, it is necessary to pre-drill a round hole, the diameter of which corresponds to the largest of the used cutters, and flare its edges to eliminate burrs.

Можете направити рупу у облику правоугаоника или круга, чији пречник је независно контролисан;
You can make a hole in the shape of a rectangle or circle, the diameter of which is independently controlled;

Карактеристике Наше полуаутоматске машине за затварање вретена дизајниране су за руковање већином типова поклопца боца, чији пречник је од 10 мм до 100 мм.
Features Our Semi-Automatic Spindle Capping machinery are designed to handle most bottle cap types, diameters of which range from 10mm to 100mm.

Да би се обезбедила велика струја, потребно је користити дебелу бакарну жицу, чији пречник не би требало да буде мањи од 1цм.
In order to provide a large current, it is required to use thick copper wire, the diameter of which should be not less than 1 cm.

Да би то било изврсно, потребно је да сечете круг од картона, чији пречник ће бити исти као и пречник доњег слоја, нанијети креп папир на њега.
To do it gourmet, it is necessary to cut out a circle of cardboard with a diameter that is the same as the diameter of the lower tier, sticking to it crepe paper.

Нажалост, горе наведене методе су ефикасне само за лечење малих неоплазми, чији пречник не прелази 1 центиметар.
Unfortunately, the above methods are only effective for treatment of small lesions, whose diameter is less than 1 centimeter.

Једностране пукотине на растојању од 9 мм од њихових крајева бушене су бушилицом, чији пречник треба да буде неколико милиметара већи од ширине дефекта, након чега се сесе на чврсти метал.
One-sided cracks at a distance of 9 mm from their ends are drilled with a drill, the diameter of which should be a few millimeters larger than the width of the defect, after which they are cut down to solid metal.

Осим мраморног облога, ово је гробница слична многим другим из времена Христа, затворена округлим млином чији пречник одређује висину улаза.
Apart from the marble cladding, this is a tomb similar to many others dating from the time of Christ, closed by a round millstone whose diameter determined the height of the entrance.

Изгледа као мрље црвене или бледо ружичасте боје, чији пречник, по правилу, не прелази пет милиметара, када се притисне, осип нестаје, обично је округлог, овалног или неправилног облика са замагљеним или оштрим ивицама.
It looks like specks of red or pale pink color, the diameter of which, as a rule, does not exceed five millimeters, when pressed, the rash disappears, usually has a round, oval or irregular shape with blurred or sharp edges.

Да би могао да користи трансформатор за потребе домаћина, неопходно је да буде способан да" врео" метал помоћу електрода чији пречник износи 3-4 милиметра.
In order to be able to use a transformer for domestic needs, it is necessary that it be able to“boil” the metal with the help of electrodes, whose diameter is 3-4 millimeters.

Када се заврши бушење, потребно је поставити профил на површину зида и причврстити га помоћу вијака за самопрезање чији пречник прелази величину рупа за 1 мм.
When the drilling is completed, it is necessary to place the profile on the surface of the wall and fix it with self-tapping screws whose diameter exceeds the hole size by 1 mm.

Негативна реакција У овом случају, папула је потпуно одсутна, а особа нема реакције на алергије( мада може остати мала ознака од ињекције, чији пречник треба да буде мањи од 2 мм).
Negative reaction In this case, the papule is completely absent, and the person has no reaction to allergies(although a small mark may remain from the injection, the diameter of which should be less than 2 mm).

Било који Бугар је опремљен дисковима чије пречник одговара 230 мм, 150 мм, 125 мм, 115 мм.
Any Bulgarian is equipped with discs whose diameter corresponds to 230 mm, 150 mm, 125 mm, 115 mm.

Дискови за брусилице чији је пречник 125 мм;
Disks for grinders, whose diameter is 125 mm;

У њој се прави рупа са бушилицом чији је пречник једнак употребљеном резању.
A hole is made in it with a drill whose diameter is equal to the cutting used.

Свих намена чији је пречник већи од 2, 5м и на постојећим зградама.
Stations for all purposes whose diameter is greater than 2,5 m and on existing buildings.