Примери коришћења Чланови ове породице на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Међутим, као и сви чланови ове породице.
However, like all members of this family.Сви чланови ове породице имају црвени пешчаник на стомаку.
All the members of this family have problems with stem rot.Вриједно је знати да многи чланови ове породице воле да копају у земљу за остатке хране, младе избојке биљака.
It is worth knowing that many members of this family love to dig in the ground for food residues, young shoots Као и остали чланови ове породице, нодули који садрже бактерије способне да везују атмосферски азот и тако обогаћују земљиште развијају се на коренима Робиније.
Like other members of this family, nodules that contain bacteria capable Како је култура гриота наследна каста,породица Кујате је названа чувари балафона, а чланови ове породице су у двадесетом веку помогли да се овај инструмент прошири по свету.
As griot culture is a hereditary caste, the Kouyaté Као и код других група, чланови ове породице показују обрасце у својој електроничкој конфигурацији, нарочито најудаљеније љуске, што резултира трендовима у хемијском понашању.
Like other groups, the members of this family show patterns in electron configuration, especially in the outermost shells, resulting in trends in chemical behavior.Чланови ове породице су ограничени на потомке деде моћног краља Абабида, Абу ел Касим Мухамед ибн Абада, који је ракао да је потомак Лахмидског краља Ел Нумана III ибн ел Мундира, што чланове ове породице чини династичким члановима по филогеничком стаблу исто као и породице Мандахари и Намани.
Members of this family are restricted to the descendants Као и код других група, чланови ове породице показују обрасце у својој електроничкој конфигурацији, нарочито најудаљеније љуске, што резултира трендовима у хемијском понашању.
As with other groups, the members of this family show patterns in their electronic configuration, especially the outermost shells, resulting in trends in chemical behavior.Као и друге групе, чланови ове породице показују обрасце у својој електронској конфигурацији, а посебно најудаљенијим љускама, што доводи до трендова у хемијском понашању.
Like other groups, the known members of this family show patterns in electronic configuration, especially Члан ове породице која је највише повезана са овим стилом архитектуре је Лав Кирилович Наришкин, стриц Петра Великог.
The member of this family that is most related with Сваки члан ове породице живе на острву и можете да доделите га на водећу позицију, подигне га вештину и искуство.
Each member of this family lives on the island and you can appoint him to a leadership position, improve his skills and experience.U pravu si,i zato, kao član ove porodice, moraćeš da oženiš onu koju ti kralj odredi.
You're right, and that's why,as part of this family, you will marry whoever your king commands you to.Izrazili ste svoju zahvalnost, a ja sam rekao,„ Sada ste postali član ove porodice.".
He expressed his appreciation for my support and said,“You're part of this family.”.Takođe bih želeo da se zahvalim svima na iskustvima koja sam doživeo kao član ove porodice.
I would also like to take the opportunity to thank everyone for the experiences that I have had as part of this family.А7Р ИИ је најновији члан ове породице.
Јужна Африка је изузетно богата члановима ове породице.
South Africa is remarkably rich in members of this family.Сигурно ниједан други члан ове породице, укључујући мене.
Certainly no one else in this family… including me.Нисте једини члан ове породице ко зна како да направи жртву.
You're not the only member of this family who knows how to make a sacrifice.Да вам помогнем, можда сте члан ове породице средње класе у Багдаду-.
Али, ми ћемо се венчати и он ће бити члан ове породице.
But we're getting married… and he's gonna be part of our family.Све што хоћу да кажем је, ти си први члан ове породице који пристојно зарађује.
You're the first member of this family to make any decent money.Постоји око десетак чланова ове породице, који се издвајају по својој структури, каталитичком механизму и протеинским суптратима.
There are about a dozen members of this family distinguished by their structure, catalytic mechanism, and which proteins they cleave.Или како је ваша породица стигла пре него што је нови члан ове породице стигао?
Or how was your family before the new member of this family arrived?Један члан ове породице ми је причао да је њихов отац говорио својој деци:„ Никада не учествујте у критици Америке: у најтежим годинама духовне глади, баш из Америке смо добијали помоћ у облику духовне литературе, и за то бисмо требали бити захвални тој земљи.".
A member of this family told me that their father would tell his children:“Never criticize America: even in the worst years of spiritual famine, it was from America that help came in the form of religious literature, and for Rasel je član ove porodice.
Russell is a member of this family.Štaviše, članovi ove porodice su poznati po svojoj samopravičnoj i egoističnoj prirodi.
Furthermore, the members of this family are well known for their hard, selfrighteous, and egotistical natures.Znaš, iznenadio bi se šta članovi ove porodice mogu da urade ako im samo daš šansu.
You know, you'd be surprised what people in this family are capable of if you only gave us a chance.Postoji oko desetak članova ove porodice, koji se izdvajaju po svojoj strukturi, katalitičkom mehanizmu i proteinskim suptratima.
There are approximately a dozen members of this family, which are distinguished by their structure, catalytic mechanism, and which proteins they cleave.Članovi ovih porodica koje kontrolišu sistem koji kontroliše svet imaju DNK koja se razlikuje od one ostatka čovečanstva.
These families that control the system that controls the people have a different DNA to the rest of the population.
