Примери коришћења Чудна створења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Богови су чудна створења.
Главни лик је у дивној свету где живе чудна створења.
It is about an amazing world where strange creatures live.Али шта су то чудна створења?
But just what are these strange creatures?Знате, ти чудна створења да се плашиш Razgovarati sa?
You know, those strange creatures that you're afraid to talk to?Мачке су изузетно чудна створења.
Cats are supremely strange creatures.Како човек није знао енглески, његов син је питао уместо њега ко су чудна створења.
Since the man did not know English, his son asked him who the strange creatures were.Понекад би видео чудна створења, али већину њих су искрцавали ван града да би избегли улице.
Sometimes he saw strange creatures, though most of those were unloaded above the city to avoid the streets.У близини, Навахо пастир је са својим сином посматрао чудна створења како ходају.
Near by a Navajo sheep herder and his son where watching the strange creatures.Лута у просторијама свемирске луке,Кохл види два чудна створења појављују из контејнера, који је стигао из Сатурна.
Wandering in the premises of the spaceport,Kohl sees two strange creatures appear out of the container, which arrived from Saturn.У близини, Навахо пастир је са својим сином посматрао чудна створења како ходају.
Nearby a Navajo sheep herder and his son were watching the strange creatures walk about.Финн и Џејк се изгубио у џунгли,где постоје чудна створења, ако их додирнете, ниво енергије од Мардохеја би се смањила.
Finn and Jake get lost in the jungle,where there are strange creatures, if you touch them, the energy levels of Mordecai would be reduced.Протагониста је др Хелен Магнус( Аманда тапкање) и њен тим научника који прате,студију и штите чудна створења која живе тајно међу људима на нашој планети.
The protagonist is Dr. Helen Magnus(Amanda Tapping) and her team of scientists who track,study and protect the strange creatures that secretly live among humans on our planet.У близини, Навахо пастир је са својим сином посматрао чудна створења како ходају около, уз повремену помоћ осталог особља Наса.
Nearby a Navajo sheep herder and his son were watching the strange creatures walk about, occasionally being tended by NASA personnel.Док бесмислице могу користити чудна створења, другачије световне ситуације, магију и фантастичне животиње које говоре, ови натприродни феномени нису бесмислени ако имају уочљиву логику која подржава њихово постојање.
While nonsense may employ the strange creatures, other worldly situations, magic, and talking animals of fantasy, these supernatural phenomena are not nonsensical if they have a discernible logic supporting their existence.Можда ће негде налетети на ванземаљску цивилизацију која ће се питати која чудна створења су то поставила- а тиме ће његова мисија бити остварена.
Perhaps it will be stumbled upon by an alien civilization that will wonder what strange creatures put it there- and its mission will have been accomplished.Фин имају авантуре на Марсу,где постоје многе чудна створења и опасно, помозите Финн бића која нападају и заврши све нивое ове игре.
Finn have an adventures on Mars,where there are many strange creatures and dangerous, please help Finn Картограф ће се суочити са масовним головокружительных открића,неочекиваних сусрета са чудна створења, кинеским принцезама, мајстори смртоносне борилачке вештине и самим Месеца-Ван, Краљ свих змајева….”.
The cartographer will face a lot of dizzying discoveries,unexpected encounters with strange creatures, Chinese princesses, masters of deadly martial arts and Lun-Wang himself, King of all dragons.Картограф ће се суочити са масовним головокружительных открића,неочекиваних сусрета са чудна створења, кинеским принцезама, мајстори смртоносне борилачке вештине и самим Месеца-Ван, Краљ свих змајева….”.
The cartographer will run up against many surprising discoveries,encounters with strange creatures, Chinese princesses, masters of deadly martial arts and Lun-Wang himself, the King of all dragons.Картограф ће се суочити са масовним головокружительных открића,неочекиваних сусрета са чудна створења, кинеским принцезама, мајстори смртоносне борилачке вештине и самим Месеца-Ван, Краљ свих змајева….”.
The cartographer will face a lot of dizzying discoveries,unexpected encounters with strange creatures, Chinese princesses, the masters of the deadly martial arts and by the Lung-Wang, King of all dragons.Доживите узбудљиво Махјонгг авантуру у земљи пуној симпатичан и чудних створења!
Experience an exciting Mahjongg adventure in a land full of lovable and strange creatures!Велики број чудовишта и чудних створења.
Tall buildings and monsters and strange creatures.Ваш циљ је да уништи хорде чудних створења у биткапоље….
Your goal is to destroy hordes of strange creatures in the battlefield….Čudna stvorenja su tu i čuvaju ih.
I think there are strange creatures hiding in there.Čudna stvorenja su tu i čuvaju ih.
Some strange creatures stay here.Pitam se ko su i odakle su ova čudna stvorenja.
I have no idea where all those strange creatures came from.Ova izolacija je dovela do evolucije raznolikih čudnih stvorenja.
This isolation has resulted in the evolution of some various strange creatures.Privukla je pažnju ovih čudnih stvorenja.
He sees these strange creatures.Oni imaju priče o tajanstvenom, nestalim ljudima,čudnim zvucima i pojavama čudnih stvorenja.
Dakle, kad počnete darazmišljate o političarima, shvatite da su oni čudna stvorenja.
So, when you start to think about politicians,you've got to realize these are strange creatures.Izletnici, planinari, istraživači… imaju svoje priče o tajnama, nestalim ljudima, čudnim tunelima,čudnovatim zvucima i viđenju čudnih stvorenja.
Campers, bushwalkers, explorers… all have got tales of mystery, disappearing people, 
