Sta znaci na Engleskom ЧУН - prevod na Енглеском

• chun
• little boat

Примери коришћења Чун на Српском и њихови преводи на Енглески

Реци Чун Кингу да се носи.
Just tell Chun King to take a hike.

Чун није чуо од ње за осам месеци.
Chun didn't hear from her in eight months.

Са светлом, могу се идентификовати", каже Чун.
With light, they can be identified,” says Chun.

Јонг Чун Куан је кључ је једноставна и директна.
Yong Chun Quan's key is simple and direct.

Но о небо и земљо, за што одреши човек свој чун од лађе Боже?
But, O heaven and earth, why did man untie his rowboat from God's boat?

Ип Чун се појављује у филму као Леунг Бик.
Ip Chun makes a special appearance in the film as Leung Bik.

Тада долази фасцинација танким материјалима", објашњава Чун.
That's where the fascination with thin materials comes from,” explains Chun.

Чун страствено сматра да је дизајн важан у свим областима живота.
Chun passionately holds that design matters in all areas of life.

Брус, када се боре са Јонг Чун Куан, не држе правила и трикова.
Bruce, when fighting with Yong Chun Quan, don't stick to the rules and tricks.

У ствари, чун нацртан на зиду није још никада никога и никуда одвезао.
In reality, a little boat drawn on the wall has never carried anyone away anywhere.

Волео бих да га упознам одмах шефу Јонг Чун Бокс академије, мастер Ие.
I'd like to introduce him right away to the head of Yong Chun Boxing Academy, Master Ye.

Чун је на крају постао професор дизајна и материјалне културе у Парсонс-у Нова школа за дизајн.
Chun ultimately went on to become a professor of design and material culture at Parsons the New School for Design.

Године 1934. амерички мисионар познат као Хаи Чун Шенг крстио је неколико лидера Хуи Муслимана у Ћингхај-у.
In 1934 an American missionary known as Hai Chun Sheng baptized several Hui Muslim leaders in Qinghai.

Он вади угљен који је још унапред припремио, црта на зиду чун, седа у њега и….
He takes a bit of charcoal he has put away beforehand, draws a little boat on the wall, takes his seat in the boat and….

Упркос емоционалном значају коју је видела, Чун се лако признаје да није била спремна за строгост покретања.
Despite the emotional significance she witnessed, Chun readily admits she wasn't quite prepared for the rigors of a startup.

Године 2014., Ип Чун је изабран да представља Винг Чун као наследник„ Кунг фу стила Винг Чун".
In 2014 Ip Chun was selected as a nominee to represent Wing Chun as the inheritor of the legacy of Wing Chun-style kung fu.

Окружен је Јужним кинеским морем на истоку, југу и западу, границом и градом Шенџеном у покрајини Гуангдунг на северу преко реке Шам Чун.
It is surrounded by the South China Sea on the east, south, and west, and borders the Guangdong city of Shenzhen to the north over the Sham Chun River.

До тада, Чун наставља да шири свој опсег лантера, и чак држи табове на многим избеглицама зависно од њеног проналаска.
Till then, Chun continues to expand her lantern's outreach, and even keeps tabs on the many refugees depending on her invention.

Хоћете ли примати у свој чун, ради превоза у царство субјективног идеала, само праве чланове„ обшчине“?
Will you begin to take into your little boat, for transporting into the realm of the subjective ideal, only genuine members of the village commune?

Чун је створио најрасложније кошуље које је могао од неколико старих Кимоноса и продао их у својој радњи као" хавајске кошуље".
Chun created the most gaudy shirts he could from a couple of old Kimonos and sold them in his shop as“Hawaiian shirts”.

План је да се у наредној години проширује клизањем инвеститора и припреми за финансирање серије А, пошто Чун има прилично амбициозне планове у раду.
The plan is to expand in the coming year by pitching to investors and preparing for a Series A funding, as Chun has rather ambitious plans in the works.

Чун је поново брендирао кошуље као" Алоха мајице" и уписао своју сестру како би створио оригиналне дизајне инспирисане хавајском културом.
Chun re-branded the shirts as“Aloha shirts” and enlisted his sister to create original designs inspired by Hawaiian culture.

Кад човек одступи срцем од Господа, онда се он обично узда у људе и у себе,- јер у кога би се иначе могао уздати, кад је већ одрешио свој чун од лађе Божје?
When man alienates himself from God in his heart he usually trusts in men and in himself, for in who else can he otherwise trust when he untied his rowboat from God's boat?

Ипов најстарији син Ип Чун појављује се у филму и служио је као консултант за продукцију, која се фокусира на живот Ипа 1930-их до 1940-их током Другог кинеско-јапанског рата.
Ip's eldest son Ip Chun appears in the film and served as a consultant on the production, which focuses on Ip's life during the 1930s to the 1940s during the Second Sino-Japanese War.

Ове вероватноће се могу одредити која се у односу на условну вероватноћу у табели, или еквивалентно стаблу одлучивања као што је приказано на десној страни( Чун 1991; Карлтон 2005; Гринстед и Снел 2006: 137-138).
These probabilities can be determined referring to the conditional probability table below, or to an equivalent decision tree as shown to the right(Chun 1991; Carlton 2005; Grinstead and Snell 2006:137- 138).

Преговоре је предложио Сеул како би се смањиле тензије на Корејском полуострву и како би се поново спојиле породице раздвојене током рата у време новогодишњих празника у фебруару, рекао је заменик министра за уједињење Чун Хае Сунг.
Seoul proposed inter-Korean military talks to reduce tensions on the Korean peninsula and a reunion of family members in time for February's Lunar New Year holiday, said South Korea's vice unification minister Chun Hae-sung.

Од јула, Чун је преговарао о дистрибуцији за СоларПуффс у 25 земаља и ради са више од десетак невладиних организација, укључујући избеглички камп у Грчкој, сиротиште у Грчкој, и организација која помаже у прекиду трговаца људима у Непалу.
As of July, Chun negotiated distribution for SolarPuffs in 25 countries and works with more than a dozen NGOs, including a refugee camp in Greece, an orphanage in Greece, and an organization helping stop sex traffickers in Nepal.

За разлику од већине извора у области вероватноће израчунавање условне вероватноће да је аутомобил иза врата 1 и врата 2 су 1/ 3 и 2/ 3 дата такмичару на почетку да бира врата 1 и домаћин отвара врата 3 Селвин& 1975б, Морган и сарадници 1991, Чун 1991, Гилман 1992, Чарлтон 2005, Гринстед и Снел 2006.
In contrast most sources in the field of probability calculate the conditional probabilities that the car is behind door 1 and door 2 are 1/3 and 2/3 given the contestant initially picks door 1 and the host opens door 3Selvin(1975b), Morgan et al. 1991, Chun 1991, Gillman 1992, Carlton 2005, Grinstead and Snell 2006:137- 138, Lucas et al.

Чун је такође рекао да ће Северна Кореја послати спортисте и" високе званичнике" као део своје делегације на Зимске олимпијске игре 2018. године у Пјонгчангу, те је предложио да чланови делегација обе државе буду заједно на церемонији отварања.
Chun also said that North Korea will send athletes and“high-ranking” officials as part of its delegation to PyeongChang 2018 Olympic Winter Games, and proposed that both countries' delegation members march together at the opening ceremony.

Šeung Čun, nikada ti ništa nisam pomogao.
Sheung Chun, I've never helped you anything.