Sta znaci na Engleskom ШАЛОВЕ - prevod na Енглеском

• scarves
• shawls
• scarf

Примери коришћења Шалове на Српском и њихови преводи на Енглески

Неопходно је користити шешире и шалове.
Hats and scarves are needed.

Дакле, имамо пиво, имају шалове и имају канала.
So, we have a beer, have scarves and have ducts.

Неопходно је користити шешире и шалове.
Using hats and scarves are a must.

Они бар исказ по шалове да су били муслимани.
They bar the testimony by shawls that they were Muslims.

Реллана вуна се користи за производњу шалове и капе.
Rellana Wool is designed for making scarves and hats.

Можете градити сарафанс и шалове, приказујући фолклорни ансамбл.
You can build sarafans and scarves, depicting a folklore ensemble.

У јеврејским синагогама жене које немају брак не морају носити шешире или шалове.
In Jewish synagogues, non-married women are not to wear hats or scarves.

Обожавам додавање шалове шарке полка и великих плавих очију!
I love the addition of the polka dotted head scarf and the big blue eyes!

Иако се углавном користи за сари, џамдани се користи и за шалове и марамице.
Though mostly used for saris, Jamdani is also used for scarves and handkerchiefs.

Тај дизајн сада краси мајице, шалове, па чак и један трамвај у Немачкој.
The designs now adorn T-shirts, scarves and even a tram in Germany.

Одвојене корпе за шалове, плетене капе и рукавице и рукавице могу добро да раде.
Separate baskets for scarves, knit hats, and mittens and gloves may work well.

Погледајте најбоље војничке ципеле, шалове, бандане, ајаторске наочаре и слично.
Look best army shoes, shawls, bandanas, aviator glasses, etc.

Ако желите да се фокусирате на завршну обраду пода, обратите пажњу на текстуре шалове.
If you want to focus on finishing the floor, pay attention to textured scarves.

Такођер нудимо посебну верзију капице за шалове у нашем бесплатном водичу за почетнике.
We also offer a special version of a scarf cap in our free guide for beginners.

Функционална компонента је побољшана присуством полица на врху за капе и шалове.
The functional component is improved by the presence of a shelf on top for hats and scarves.

Стога сам увек носио шалове, кад год је било могуће- чак иу школи кад год су ме пустили.
Therefore I used to wear scarfs all the time, whenever possible- even at school whenever they let me.

Данас стилисти нуде мушкарцима широк избор начина да носе шалове без ограничења и забране.
Today, stylists offer men a wide selection of ways to wear scarves without restrictions and prohibitions.

Група жена је скинула шалове и узвикивала пароле полицајцима на другом ноћном скупу.
A group of women had took off their scarves and chanted slogans at the officers in another night gathering.

Такође је веома важно да у овом одељку постоји посебна полица за шешире, шалове и рукавице.
It is also very important that there is a special shelf for hats, scarves and gloves in this compartment.

Деца су била потпуно умотана у рукавице, шешире, шалове и густе зимске капуте, све три на санки.
The kids completely wrapped up with mittens, hats, scarves and thick winter coats, all three on the sledge.

Ако желите, можете користити такву чипку да обрежете различите салвете, шалове, шалове и одјећу.
If you wish, you can use such lace to trim diverse napkins, shawls, scarves, and clothing.

Редовна клијентела је у време Божића добијала је свилене шалове украшене мотивом клупских обележја.
At Christmas time, the regular clientele received silk scarves decorated with a motif of the club insignia.

Користећи једну добру руку, Сакаи је успео да очисти део крви са свог лица помоћу шалове свиле.
Using his one good arm, Sakai was able to clean away some of the blood from his face using his fetching silk scarf.

Линија је укључивала чврсте, уграђене блазере, украшене шалене шалове и друге мултикултуралне мешавине.
The line included skinny jodhpurs, tight, fitted blazers, beaded embellished scarves, and other multicultural mixes.

Мајка, стрина и Селма су биле умотане у дебеле шалове око глава, а Александар је имао очеву капу да га греје.
The mother, the aunt and Selma wore thick scarfs wrapped around their heads, while Aleksandar had his father's cap to warm him.

Нпр. ћиру или тибетанска антилопа( Pantholops hodgsonii) се лови због свог крзна које се користи за прављење шаотиша( shahtoosh), невероватно финог материјала који се користи за шалове.
The chiru or Tibetan antelope is hunted for its pelt, which is used in making shahtoosh, an incredibly fine material used in shawls.

Он наравно имплицира плетене вуне, шалове, рукавице, декице и све остале додатке који зраче топлоту и удобност.
He naturally implies knitted wool caps, scarves, gloves, blankets and all the other accessories that radiate heat and comfort.

Производи Гуцци укључују моду, кожну робу, кожне ципеле, сатове, кравате, шалове, парфеме, предмете за кућанство и кућне љубимце.
Gucci's products include fashion, leather goods, leather shoes, watches, ties, scarves, perfumes, household items and pet supplies.

Сви мушкарци су носили кадин' сор, али је већина жена носила хаљине и блузе, и шалове налик на Мудре, а већина мушкараца је носила само једно копље, или нису носили никакво оружје и изгледали су мекше од осталих.
All of the men wore the cadin'sor, but most women wore skirts and blouses and shawls like the Wise Ones, and most of the men carried only a single spear or no.

Хаљине имају карактеристичне надуван рукаве, да да од истог материјала ушивених мараме и шалове на којима деца носе, млађе девојке носе исту хаљину као мајка исти образац. Изгледа предивно.
Dresses have characteristic puffed sleeves, to that of the same material sewn on head scarves and shawls in which children wear, younger girls wear the same dress as the mother of the same pattern. It looks beautiful.