Sta znaci na Engleskom ШАН - prevod na Енглеском

• shan
• sian
• shang
• schaan

Примери коришћења Шан на Српском и њихови преводи на Енглески

Шан планина.
Shan Mountains.

Фо н Шан Он Хуа.
The Fo Guang Shan He Hua.

Шан династија.
Shun Dynasty.

Планина Тјен Шан.
The Tian Shan Mountains.

Шан група је највећа.
The Shan group is the largest.

Планине Тјен Шан продужавају се даље на исток и југ.
The Tien Shan mountains extend further to the East and South.

Највећи међу њима су Шан( око 9%) и Карен( око 7%).
The largest minorities are Shan- 9 per cent and Karen- 7 per cent.

Шан има преко 4. 000 фирми што га чини највећим економским центром у Лихтенштајну.
Schaan has over 4,000 enterprises, making it a large economic centre in the country.

Како је кинески министар трговине Џонг Шан рекао у недељу,„ у трговинском рату нема добитника.
As Chinese commerce minister Zhong Shan said on Sunday,“There are no winners in a trade war.

Главни град државе Шан је Таунџи, истовремено пети највећи град у Мјанмару са око 390. 000 житеља.
The capital of Shan State is Taunggyi, the fifth-largest city in Myanmar with about 390,000 people.

Шан је такође добро место за почетак похода и укључује низ добро означених стаза различитих потешкоћа.
Schaan is also a good place to begin a hike and includes a number of well-marked trails of varied difficulty.

Региони, који обухватају граничне провинције Шан( са стране Мјанмара) и Јунан( са стране Кине) увек су били немирни.
The region, including the border provinces Shang(from Myanmar) and Yunnan(from China), has always been restless.

Шан Хаи Ђинг помиње свињско створење са људским лицем, жутог врата и црвеног репа, које је певало као човек.
Shan Hai Jing mentions a pig-like creature with human face, yellow-colored and red-tailed, and it sounds like human singing.

Резерват природе Аксу-Жабагли налази се у западним планинама Таласки Алатау, у западним планинама Тјен Шан.
The Aksu-Zhabagly Nature Reserve is located in the western mountains of the Talasskiy Alatau, in the western Tien Shan mountains.

Посебно су истакнути Наншан( или Јужна планина, његово породично седиште) и Лумен Шан, где је кратко живео.
Particularly prominent are Nanshan(or South Mountain, his family seat) and Lumen Shan, a temple site, where he briefly lived in retreat.

Држава Шан се граничи са Кином на северу, Лаосом на истоку, на југу Тајландом и са пет административних јединица Мјанмара на западу.
Shan State borders China to the north, Laos to the east, and Thailand to the south, and five administrative divisions of Burma in the west.

Око 400. године пре нове ере велики кинески реформатор Шан Јан наредио је целом кинеском народу да се подели на задруге од пет до 10 породица.
Around 400 BC, the great Chinese reformer Shang Yang ordered people to gather in groups of 5-10 families.

Разговори између Бастиле Шан и Карта Оназија имплицирају да је пре Савета из периода„ Грађанског рата Џедаја“ постојао други Савет Џедаја.
Conversations between Bastila Shan and Carth Onasi imply that there was a Jedi Council preceding the"Jedi Civil War era" council.

Када је 1995. године постала генерална директорка компаније„ Шан так“, прво задужење било јој је реструктурирање трајектних услуга компаније.
When she became general manager of Shun Tak Holdings in 1995, her first assignment was to restructure one of the company's core business- ferry services.

У држави Шан, која се граничи са Кином на северу, неколико побуњеничких група( око 600 људи) је напало положаје оружаних снага Мјанмара.
In Shan State, bordering China to the north, State several rebel groups(in total about 600 people) attacked the positions of the armed forces of….

Потписивању су присуствовали и амбасадор САД у Републици Србији, Ентони Годфри, амбасадор Републике Турске Танжу Билгич и амбасадорка Велике Британије Шан Меклауд.
The signing was also attended by the US Ambassador to the Republic of Serbia, Anthony Godfrey, Ambassador of the Republic of Turkey, Tanju Bilgic, and UK Ambassador, Sian MacLeod.

Већина државе Шан се налази на брдовитом платоу- Шански плато, који заједно са вишим планинама на северу и југу чини систем Шанских брда.
Most of the Shan State is a hilly plateau, the Shan Plateau, which together with the higher mountains in the north and south forms the Shan Hills system.

Нема победника у трговинском рату", рекао је министар Зонг Шан, упозоравајући да ће трговински рат између две економске велесиле оставити светску економију у рушевинама.
There are no winners in a trade war,” minister Zhong Shan said on Sunday, warning that a trade war between the two economic superpowers will leave the global economy in ruins.

Амбасадор Шан Маклауд рекла је да се изласком Велике Британије из ЕУ, неће променити британска подршка процесу евроинтеграција Србије и реформама које се спроводе.
Ambassador Sian MacLeod has said that the UK's withdrawal from the EU will not change Britain's support for Serbia's European integration process and the ongoing reforms.

Снимили смо мале леопарде с мајком, што показује да у тој регији живи одређени број примјерака те угрожене врсте", рекао је Жао Сијанг из конзерваторског центра Шан Шуи.
We have captured images of baby leopards with their mother, which indicates a certain quantity of the rare species live in the region," said Zhao Xiang, head of the Shan Shui Conservation Center.

Европска комисија најавила је нови пакет хуманитарне помоћи у вредности од КСНУМКС милиона евра за решавање потреба породица погођених насиљем у Мјанмару, посебно оних које живе у државама Качин, Шан и Ракхине.
The European Commission has announced a humanitarian aid package worth €5 million to bring emergency support to vulnerable communities living in Myanmar's Kachin, Rakhine, and Shan states.

Иако још увек нису пронађени чврсти документовани докази за овај период, могуће је да постоји неки облик доказа, попут оракулских костију које су доказале постојање династије Шан 1600- 1046.
Although no firm documentary evidence has yet been found for this period, it is possible that some form of evidence exists, like the oracle bones that have proved the existence of the Shang Dynasty(1600- 1046 BCE).

Европска комисија најавила је нови пакет хуманитарне помоћи у вредности од КСНУМКС милиона евра за решавање потреба породица погођених насиљем у Мјанмару, посебно оних које живе у државама Качин, Шан и Ракхине.
The European Commission has announced a new humanitarian aid package worth €9 million to address the needs of families affected by violence in Myanmar, particularly those living in the Kachin, Shan and Rakhine states.

Октобар 2019- 13: 15Његова Светост Патријарх српски г. Иринеј примио је 15. октобра 2019. године у Патријаршији српској у Београду новоименовану амбасадорку Велике Британије у Републици Србији Њену Екселенцију Шан Меклауд.
October 2019- 9:38His Holiness Irinej, Serbian Patriarch received a newly appointed Ambassador of Great Britain to the Republic of Serbia Her Excellency Sian MacLeod at the Serbian Patriarchate on 15 October 2019.