Sta znaci na Engleskom ШВЕДСКО - prevod na Енглеском

• swedish
• sweden's
• only barbarism

Примери коришћења Шведско на Српском и њихови преводи на Енглески

Изворно шведско.
The ur- Swedish.

Шведско ваздухопловство године 39C.
The Swedish Air Force.

Ово је традиционално шведско јело.
This is an traditional Swedish dish.

Шведско друштво је веома подељено.
Swedish society is divided.

Изворно, шведско је само варварство.
Only barbarism is genuinely Swedish.

Шведско је само варварство.
Only barbarism is genuinely Swedish.

Године узео је шведско држављанство.
In 1902 he took Swedish citizenship.

Шведско Добровољачко ваздухопловство.
Swedish Voluntary Air Force.

Риста Кангас, има шведско држављанство, 45 г.
Risto Kangas. Swedish citizen, age 45.

Шведско м компанијом за свемирска.
The Swedish National Space Board.

Хоћу да има шведско име, он је Швеђанин.
I want him to have a Swedish name, he's Swedish..

Шведско краљевско друштво је.
The Royal Swedish Academy of Sciences.

Има чешко, ирско, пољско, шведско и аустријско порекло.
She has Czech, Irish, Polish, Swedish and Austrian ancestry.

Шведско г Природњачког музеја.
The Swedish Museum of Natural History.

Видео сам те како као немачки избеглица злоупотребљаваш шведско гостопримство.
I saw you as a German refugee misuse Swedish hospitality.

Је Шведско Добровољачко ваздухопловство.
The Swedish Voluntary Air Force.

Не пијемо„ грчку“ нафту, нити пијемо„ шведско“ млеко од домаћих крава!
We do not drink“Greek” oil or“Swedish” milk from our domestic cows!

Шведско друштво је веома подељено.
Swedish society has been very fragmented.

Након Тридесетогодишњег рата, Шведско царство постало је једна од најјачих нација на континенту.
Following the Thirty Years' War, the Swedish Empire emerged as one of the strongest nations on the continent.

Шведско Националног олимпијског комитета.
The Swedish National Olympic Committee.

Данас су шумски Финци у потпуности асимиловани у норвешко и шведско друштво и њихов језик је изумро.
Today, the Forest Finns are fully assimilated into the Norwegian and Swedish societies and their language is extinct.

Шведско време као велике силе било је краткотрајно.
Sweden's time as a Great Power was to be short lived.

Емил Кристенсен са Томијем Ингемарсоном, директором Петром Хедлундом и Виктором Линдквистом, реформисали су НиП као шведско акционарско друштво 2005. године, због проблема са СК.
Emil Christensen with Tommy Ingemarsson, Managing Directors Peter Hedlund and Victor Lindqvist reformed NiP as a Swedish stock company in 2005, due to problems with SK.

Шведско удружење локалних власти и региона СКЛ.
The Swedish Association of Local Authorities and Regions SKI.

Што је довело до позива од данског слободног новинарског друштва да говорим о„ чудној земљи Шведској“ и подстакло ме да оснујем Шведско друштво слобдних новинара.
That led to my being invited to The Danish Free Press Society to talk about the strange country of Sweden and that led to my founding of The Swedish Free Press Society.

Шведско краљевско друштво је добило одговорност селекције лауреата.
The Royal Swedish Academy of Sciences became responsible for selecting laureates.

Прелепо шведско летње поподне у Стоцкхолму, топло, али лепо- сунце још залази.
A beautiful Swedish summer afternoon in Stockholm, warm but nice, and the sun was still out.

Шведско тужилаштво је одбило да коментарише извештај, уз образложење да је истрага у току.
The Swedish prosecutor's office refused to comment on the report, saying that the investigation was ongoing.

Сваке зиме шведско масовно тржиште производи војску меканих џемпера- боје се мењају, али не и стил.
Every winter the Swedish mass market produces an army of fluffy sweaters- the colors change, but not the style.

Шведско царство( 1708-1709): Под Чарлсом XII, Шведска је ушла у Русију у склопу Великог северног рата.
Swedish Empire(1708- 1709): Under Charles XII, Sweden invaded Russia as part of the Great Northern War.