Sta znaci na Engleskom ШВЕДСКОЈ ЈЕ - prevod na Енглеском

• sweden is
• sweden has
• sweden was
• sweden are

Примери коришћења Шведској је на Српском и њихови преводи на Енглески

Аисхотел у Шведској је хладан.
WX here in Sweden is Cold.

Банкомат у Шведској је заправо бренд, а општи концепт АТМ.
ATM in Sweden is actually a brand name, and the general concept of the ATM.

Удаљеност у Шведској је огромна.
The distances here in Sweden are huge.

Сијалице у Шведској је највећи извор емисија олова у животној средини.
The bulbs in Sweden is the largest source of lead emissions in nature.

Валута у Шведској је круна.
The currency of Sweden is Krona.

Исхрана у Шведској је веома скупа, посебно у ресторанима за седење.
Eating out in Sweden is very expensive, especially at sit-down restaurants.

Мрежни саобраћај у Шведској је тренутно 11 236км.
The busiest railway network in Sweden is 11,236 km long.

ССИ овде у Шведској је потписала споразум са неколико оближњих земаља.
SSI here in Sweden has signed an agreement with several neighboring countries.

У јужној и централној Шведској је јелен уобичајеног плена.
In southern and central Sweden are deer usual prey.

У Шведској је 1962. године постојала једна телевизија и програм емитовала у црно-белој боји.
In 1962, Sweden had only one TV channel and it broadcasted in black and white.

Статистика на банкомату у Шведској је веома контрадикторно.
The statistics of ATMs in Sweden is highly contradictory.

Последњи помрачења у Шведској је у 1954, а следећи помрачење долази у 2126тх.
The last eclipse in Sweden was in 1954 and the next solar eclipse will in 2126th.

У Шведској је 1962. године постојала једна телевизија и програм емитовала у црно-белој боји.
In 1962, Sweden had a single television channel and its shows were broadcast in black and white.

Искључена пруга у Шведској је сада крајња тајна авантура.
A disused railway line in Sweden is now the ultimate secret adventure.

Температура у Шведској је угодна у лето, прелијепим местима којима не можете добити довољно.
The temperature in Sweden is pleasant in the summer, beautiful places that you can not get enough of.

Расправа о новцу и контантлосхет у Шведској је изузетно тежи ка недостатака у готовини.
The discussion of cash and kontantlöshet in Sweden is extremely skewed to the downside in cash.

За узврат, Шведској је исплаћено 24 милиона франака, што је довело до формирања Гваделупског фонда.
In return, Sweden was compensated 24 million francs, which gave rise to the Guadeloupe Fund.

Последњи помрачење у Шведској је 1954. године и поред помрачење ће у 2126тх.
The last eclipse in Sweden was in 1954 and the next solar eclipse coming year 2126th.

За узврат, Шведској је исплаћено 24 милиона франака, што је довело до формирања Гваделупског фонда.
In return, Sweden was compensated 24 million francs and this money gave rise to the Guadeloupe Fund.

Гроуп 4 Сецурицор је вероватно познатији под скраћеницом Г4С и готовина депо компаније у Шведској је опљачкао хеликоптера пљачке.
Group 4 Securicor is probably better known under its acronym G4S and the company's cash depot in Sweden was robbed by helicopter robbery.

A 36-годишња жена у Шведској је родила дечака након што је пресађено са донирала материце од 61 година породичног пријатеља.
A 36-year old woman in Sweden has given birth to a baby boy after being transplanted with a donated womb from a 61-year family friend.

Понекад се мој муж и ја гледамо и разговарамо о томе колико смо другачији живот у Шведској је релативан нашим животима у Холандији.
Sometimes my husband and I look at each other and we talk about how different we are life in Sweden is relative to our lives in the Netherlands.

Шума у Шведској је у породичном власништву, 14% шведских шума су у државном власништву, а индустријска предузећа имају 25% шума.
Of forests in Sweden are family-owned, 14% of Swedish forests are state-owned, and industrial enterprises own 25% of the forests there.

У покушају да подигну свијест о претварању отпадних вода у свјежу питку воду, једна пивара из Стокхолма у Шведској је лансирала нови пивски бренд….
In an attempt to raise awareness about the ability to turn wastewater into safe drinking water, a brewery in Stockholm, Sweden has launched a new beer brand made with recycled sewage water.

Шведској је претила опасност од данске инвазије, а шведски сељаци су подизали бунтове, тако да су се власти обратиле бившем непријатељу и замолиле Русију да гарантује безбедност Стокхолма.
Sweden was staring down the barrel of a Danish invasion, its own peasants were rioting, so the government asked former enemies to guarantee Stockholm's safety.

У покушају да подигну свијест о претварању отпадних вода у свјежу питку воду, једна пивара из Стокхолма у Шведској је лансирала нови пивски бренд који је направљен од рециклиране воде из канализације.
In an attempt to raise awareness about the ability to turn wastewater into safe drinking water, a brewery in Stockholm, Sweden has launched a new beer brand made with recycled sewage water.

Од 1611- 1632 у Шведској је на власти Краљ Густав Адолф, чије су војне реформе преобразиле шведку војску од наоружаних сељака у ефикасну војну силу, вероватно најјачу свог времена у Европи.
In 1611- 1632 Sweden was ruled by King Gustavus Adolphus, whose military reforms transformed the Swedish army from a peasant militia into an efficient fighting machine, possibly the best in Europe.

Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige; дословно Чудесно путовање Нилса Холгерсона по Шведској је белетристично дело шведске списатељице Селме Лагерлеф, прве жене која је добила Нобелову награду за књижевност.
Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige; literally Nils Holgersson's wonderful journey across Sweden is a work of fiction by the Swedish writer Selma Lagerlöf, the first woman to receive the Nobel Prize in literature.

Принцеза Софија из Шведске је трудна с њеним првим дететом.
Princess Madeleine of Sweden is pregnant with her third child.

Шведска је у много ствари дивна земља.
In many ways Sweden is a wonderful country.