Sta znaci na Engleskom ШЕРИДАН - prevod na Енглеском

• sheridan

Примери коришћења Шеридан на Српском и њихови преводи на Енглески

Дејв Шеридан као Даг.
Dave Sheridan as Doug.

Роберт, овде Џеф Шеридан.
Robert, it's Jeff Sheridan.

Шеридан пут, тик поред Светог Јована мост.
Sheridan road, just past the St. John's bridge.

На сценарију су радили Тери Џорџ и Џим Шеридан.
Written by Terry George and Jim Sheridan.

Генерале Шеридан, нашли смо мртвог побуњеника!
General Sheridan, we got a dead rebel over here, sir!

Једна од жена на које је укратко говорио била је глумица Лиз Шеридан.
One of the women he briefly dated was actress Liz Sheridan.

Убрзо потом, интернет аукционер, Џек Шеридан се придружио Бакленду.
Shortly afterward, Internet auctioneer Jack Sheridan joins Buckland's.

У име оца је биографски филм снимљен 1993. године у режији Џима Шеридана.
In the Name of the Father is a 1993 biographical film directed by Jim Sheridan.

У октобру прошле године 13-годишња девојчица Шеридан Хукимав отишла је на депонију смећа и обесила се.
Last October a 13-year-old girl, Sheridan Hookimaw, headed to the rubbish dump and hanged herself.

Године, када је он волонтирао за војску и био стациониран у кампу Шеридан, ван Монтгомерија.
Scott Fitzgerald in July 1918, when he had volunteered for the army, and was stationed at Camp Sheridan, outside Montgomery.

Дакле, поподне су обично веома заузети за мене, већ за новог клијента, хм… могу бити флексибилна, госпођа Шеридан.
So afternoons are usually very busy for me, but for a new client, um… I can be flexible, Mrs. Sheridan.

Марина Арсенијевић је наступала у опери Шеридан у Телјурајду, Колорадо за астронаута Нила Армстронга, у част Фондације Само за децу.
Arsenijevic performed at the Sheridan Opera House in Telluride, CO for astronaut Neil Armstrong benefiting Just For Kids Foundation.

They Drive by Night је филм из 1940. године режисера Раула Волша са Џорџом Рафтом, Ен Шеридан, Ајдом Лупино и Хамфријем Богартом у главним улогама.
They Drive by Night is a 1940 film noir directed by Raoul Walsh and starring George Raft, Ann Sheridan, Ida Lupino, and Humphrey Bogart.

Зелда је први пут срела будућег новелисту Френсиса Скота Фицџералда јула 1918. године, када је он волонтирао за војску и био стациониран у кампу Шеридан, ван Монтгомерија.
Zelda first met the future novelist F. Scott Fitzgerald in July 1918, when he had volunteered for the army, and was stationed at Camp Sheridan, outside Montgomery.

Још увек обучени у капу и одело за пливање, 10-годишња Марија Шеридан седела је на степеницама изван центра Схелби Акуатицс у Схелби, НЦ, сузе јој пролазе низ лице.
Still dressed in her swim cap and suit, 10-year-old Maria Sheridan sat on the steps outside the Shelby Aquatics Center in Shelby, N.C., tears streaming down her face.

Након предавања професор Шеридан је одговарао на питања полазника и захвалио се Дипломатској академији на успешно организованој посети Министарству спољних послова.
After the lecture, Professor Sheridan answered questions posed by participants and thanked the Diplomatic Academy for his successful visit to the Ministry of Foreign Affairs.

Касније се придружио Џејмију Дорнану и Килијану Мерфију у филмском пројекту заснованом на догађајима бега из затвора The Maze, под називом H-Block који ће режирати Џим Шеридан.
He later joined Jamie Dornan and Cillian Murphy for a film project based on the events of The Maze Prison Escape, titled H-Block which is to be directed by Jim Sheridan.

Имајући у виду колико је тешко на тржишту је од 2008 да имају нешто тржиште се бори да се, уместо да се боре да продају, је прилично добро”, каже Павле Шеридан из ваздухопловне консултације Асценд.
Given how difficult the market has been since 2008 to have something the market is fighting to get, instead of fighting to sell, is pretty good," says Paul Sheridan from aviation consultancy Ascend.

Пошаљите им барут и олово и пустите их да убијају, гуле и продају кожу, све док не истребе све бизоне“, изјавио је својевремено у Вашингтону један од највећих непријатеља Индијанаца, генерал Филип Шеридан.
Send them gunpowder and lead, and allow them to kill, skin the skins and sell them until they destroy all the buffaloes!”Said General Philip Sheridan at a hearing in Washington.

Према психологу Шеридан, количина онлајн садржаја о електронском узнемиравању који сугерише да је то чињеница без икакве дебате о тој теми, ствара штетну, идеолошку платформу за такво понашање.[ 1].
According to psychologist Sheridan, the amount of content online about electronic harassment that suggests it is a fact without any debate on the subject, creates a harmful, ideological, platform for such behavior.[1].

Пруин љубавни живот чине њена средњошколска симпатија, инспектор Енди Трудо( Тед Кинг), који умире на крају прве сезоне покушавајући да спасе сестре, и колега, Џек Шеридан( Лонхил Манро), у другој сезони.
Prue's love interests include her high school sweetheart, Inspector Andy Trudeau, who dies in the season one finale in an attempt to save the sisters, and a brief co-worker, Jack Sheridan, in season two.

Vidi, imate Šeridana, Delenn, sve ambasadore iz svetova članica.
Look, you've got Sheridan, Delenn, all the ambassadors from all the member worlds.

Šeridan uvek zna kako da udeli kompliment.
Sheridan always knows how to pay a compliment.

Šeridan me kontaktirao.
Sheridan contacted me.

Šeridan, on je u rovovima sa svima ostalima.
Sheridan, he's down in the trenches with everybody else.

Ovde predsednik Šeridan Narnskoj i Drazi floti.
This is President Sheridan to Narn and Drazi fleets.

Imaš Šeridana sada.
You have Sheridan now.

Šeridana je zarobio njegov narod.
Sheridan has been captured by his own people.

Ali, kapetan Šeridan nije bio odgovoran za svoje akcije.
However, Captain Sheridan was not responsible for his actions.

Jednom kad Šeridan bude mrtav, Ivanova i Delenn bi bile eliminisane.
Once Sheridan was dead Ivanova and Delenn would be eliminated.