Sta znaci na Engleskom ШИЗОФРЕНИЈА ЈЕ - prevod na Енглеском

• schizophrenia is

Примери коришћења Шизофренија је на Српском и њихови преводи на Енглески

Шизофренија је тешка болест.
Schizophrenia is hard illness.

Схизофренија или шизофренија је један од најтежих менталних поремећаја.
OBJECTIVE: Schizophrenia is one of the most serious mental disorders.

Шизофренија је доживотна болест.
Schizophrenia is a lifelong illness.

Тренутно, идентификација( дијагноза) Шизофренија је озбиљан проблем.
Currently, the identification(diagnosis) Schizophrenia is a serious problem.

Шизофренија је позната од давнина.
Schizophrenia is known since ancient times.

Карактеризирана је понашањем, когнитивним поремећајима и поремећајима расположења, шизофренија је тешко лијечити.
Characterized by behavioral, cognitive, and mood disturbances, schizophrenia is difficult to treat.

Шизофренија је никада криви родитељи.
Schizophrenia is never the parents' fault.

Осим оштећења на меморији и меморији често се објашњавају на поједностављен начин због неправилности у холинергичном систему, шизофренија је често повезана са допаминским системом.
As well as memory and memory impairment are often explained in a simplified manner by cholinergic system irregularities, schizophrenia is often associated with the dopamine system.

Шизофренија је несретна болест мозга.
Schizophrenia is an unfortunate brain disease.

Како препознати шизофренију и добити помоћ која вам је потребна Шизофренија је изазовни поремећај који често отежава разликовање између стварног и нестварног, јасно размишљање, управљање емоцијама, однос према другима и нормално функционисање.
Schizophrenia Symptoms, Signs, and Coping Tips How to Recognize Schizophrenia and Get the Help You Need Schizophrenia is a challenging disorder that often makes it difficult to distinguish between what is real and unreal, to think clearly, manage emotions, relate to others, and function normally.

Шизофренија је озбиљно изаједнички ментална болест.
Schizophrenia is a severe andcommon mental illness.

Понекад шизофренија је равнодушан према свему што се дешава око.
Sometimes schizophrenia is indifferent to everything that is happening around.

Шизофренија је једна од неколико" психотичним" поремећаја.
Schizophrenia is one of the few‘honest' disorders.

Шизофренија је једна од неколико" психотичним" поремећаја.
Schizophrenia is one of several"psychotic" disorders.

Шизофренија је један од главних здравствених проблема на свету.
Schizophrenia is a major health problem throughout the world.

Шизофренија је релативно мали фактор ризика за понашање праћено насиљем.
Schizophrenia is a relatively modest risk factor for violent behavior.

Шизофренија је поремећај у мита и обрасла" тачним" свакодневним симптомима.
Schizophrenia is a disorder enveloped in myths and overgrown with"accurate" everyday symptoms.

Шизофренија је поремећај, омотан у митове и обрастао" тачним" животним симптомима.
Schizophrenia is a disorder, shrouded in myths and overgrown with“accurate” life symptoms.

Шизофренија је веома поремећајно психијатријско стање које погађа око 1, 1% одраслих у Сједињеним Државама сваке године.
Schizophrenia is a disabling mental disorder affecting an estimated 1.1 percent of Americans in any given year.

Шизофренија је поремећајни поремећај мозга који може изазвати халуцинације и заблуде и утицати на способност особе да….
Schizophrenia is a disabling brain disorder that may cause hallucinations and delusions and affect a person's ability to….

Шизофренија је веома поремећајно психијатријско стање које погађа око 1, 1% одраслих у Сједињеним Државама сваке године.
Schizophrenia is a highly disruptive psychiatric condition affecting an estimated 1.1 percent of adults in the United States each year.

Шизофренија је мисао поремећај који узрокује да људи изгубе контакт са реалношћу, утиче како перцепцију и понашање, каже Кларк.
Schizophrenia is a thought disorder that causes people to lose touch with reality, affecting both perception and behavior, says Clark.

Иако шизофренија је јасно повезан са наследнимпредиспозиција, вероватно развити даље веома мали за велике већине људи.
Although schizophrenia is clearly associated with hereditarypredisposition, likely to develop still very small for the great majority of people.

Шизофренија је хронична болест која може напредовати кроз неколико егзацербација, иако се трајање и карактеристике егзацербација могу разликовати.
Schizophrenia is a chronic illness that may progress through several phases, although duration and patterns of phases can vary.

Шизофренија је хронична, тешка, излучујућа ментална болест која погађа око 1% популације, више од 2 милиона људи пати од манифестације само у Сједињеним Државама.
Schizophrenia is a chronic, severe, debilitating mental illness that affects about 1% of the population-- more than 2 million people in the United States alone.

Шизофренија је психијатријски поремећај који се карактерише менталним поремећајима у перцепцији или изражавању стварности и значајном социјалном или професионалном дисфункцијом.
Schizophrenia is a mental disorder characterized by impairments in the perception or expression of reality and by significant social or occupational dysfunction.

Шизофренија је често епизодна, тако да су периоди ремисије идеална времена за употребу стратегија самопомоћи за ограничавање дужине и учесталости будућих епизода.
Schizophrenia is often episodic, so periods of remission are ideal times to employ self-help strategies to limit the length and frequency of any future episodes.

Шизофренија је прогресивна и деструктивна психотична ментална болест која се данас понекад може залечити лековима и друштвеном терапеутском подршком, али нема лека за њу.
Schizophrenia is a progressive and destructive psychotic mental illness that, at the moment, can sometimes be managed with medications and community therapeutic support, but does not have a cure.

Шизофренија је психијатријски поремећај који се карактерише менталним поремећајима у перцепцији или изражавању стварности и значајном социјалном или професионалном дисфункцијом.
Schizophrenia is a psychiatric diagnosis that describes a mental disorder characterized by impairments in the perception or expression of reality and by significant social or occupational dysfunction.

Ризик од развоја шизофреније је широко прихваћен и износи око 1 на 100.
The lifetime risk of developing schizophrenia is widely accepted to be around 1 in 100.