Примери коришћења Шипке су на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ове шипке су врло добро изгледали.
These rods are very well looked.У већини случајева,челичне шипке су намотане како би биле погодније за транспорт.
In most cases,the steel bars are coiled to makes them more convenient to transport.Шипке су металне, без лака или боје.
The rods are metal, without varnish or paint.Вертикалне шипке су процењени интервали поверења.
Vertical bars are estimated confidence intervals.Шипке су међу најмањим расхладним уређајима.
Bars are among the smallest refrigeration equipment.Уз помоћ шаблона, уздужне шипке су равномјерно постављене на ободу, тако да је лако спојити два кавеза и уштедјети вријеме подизања.
With the help of template, longitudinal bars are evenly placed on the circumference, so that it Шипке су осетљиве на светлост и кретања и углавном приказују нијансе сиве боје.
Rods are sensitive to light and movements and mainly show shades of gray.Након што су радници закључили да је жљебање било успјешно, како је то типично,хлађене шипке су убачене да би се завршио циклус.
After workers concluded that the annealing had Средње шипке су постављене потпуно исто као и широке спољашње.
The middle bars are placed exactly the same as the wide outer ones.Шипке су одговорни за вид у светлосним условима ниске, без обзира на боје.
Rods are responsible for vision in low light conditions, without distinction of color.Заштитне шипке су монтиране у односу на браву гљива, овисно о упутама произвођача.
Guard bars are mounted in relation to a mushroom lock depending on the manufacturer's instructions.Шипке су претходно обрађене тако да су глатке и не случајно повреде краву.
Bars are pre-treated so that they По правилу, шипке су причвршћене на углове, јер ће на њима бити причвршћена цијела конструкција.
As a rule, bars are fastened at the corners, because the whole structure will Шипке су подигнут са језгра, оклопљени од оловни плашт и довела је до рупе где су удавио.
The rods were lifted up from the core, protected by a lead sheath and eventually fell to the hole where they Али сада ови бакра шипке су повезивање са супротним поларитета четкица јер је вратила у овом тренутку је само врти 1/ 2 круга.
But now these copper bars are connecting to the opposite polarity brushes since the shaft at this point has only revolved 1/2 of a turn.Шипке су распоређене преко саме мрежнице, контролишу периферни вид и омогућавају да се виде у лошим светлосним условима….
The rods are distributed over the retina itself, they control peripheral vision and provide an opportunity to see in poor light conditions.Са овом алтернативом, шипке су висиле на ивици погледа, занимљиве због тога што штеди простор, али још увек не могу пронаћи све логике и мислим да би то могло бити компликовано.
With this option, bars are hung on the edge of the views, interesting as it saves space but I don't find all the logic yet, so it seems to me that it could complicate later.Редовне шипке су скоро увек краће и лакше, а често су фиксиране са постављеном тежином која се не може подесити, са шипкама које обично повећавају тежину у 2, 5 кг или 5 кг по кораку.
Regular bars are nearly always shorter and lighter, and often Чврсте шипке су одличне за путовања јер не морате бринути да ће их пролити у торбу.
Solid bars are great for traveling because you don't have to worry about them spilling in a bag.Чоколадне шипке су константно оцењене као третман 1 за добивање, са чоколадицом Сницкерса која је најпожељнија.
Chocolate candy bars are consistently ratedas the 1 treat to get, with the Snickers candy Na primer, kontrolne šipke su imale grafit na krajevima, kaže De Ger.
For example, the control rods were tipped with graphite, De Geer says.Ова шипка је дизајнирана да виси панталоне које припадају јакни.
This bar is designed to hang the trousers belonging to the jacket.Једна шипка је причвршћена на унутрашњи, а други на спољну пречку.
One bar is attached to the inner, and the second to the outer crossbar.Тхе* Вијчана шипка је израђена од специјалног легираног материјала како би се осигурала термичка стабилност.
The screw rod is made of special alloy material to ensure thermal stability.Метална шипка је утонула у рупу, тако да могу затворити 2-3цм.
The metal rod is sunk in the hole, so that they can close the 2-3 cm.Фор ЈИАКСИН машина за исправљање жице за округлу шипку је згодна и једноставна за употребу.
JIAXIN wire straightening machine for round bar is convenient and easy to use.Kontrolne šipke su takođe naknadno ugrađene tako da se grafit ne bi pomerio u položaj koji bi povećao reaktivnost.
The control rods were also retrofitted so that the graphite would not move into a position that would increase reactivity.Бамбеоцнц синхронизује торзиону шипку је два пута већа од нормалне торзионе полуге, која побољшава отпорност на торзију.
Bambeocnc synchronize torsion bar is two times larger than normal torsion Даље анализе су показале да је дужина земљиног квадранта била погрешно измерена, што је проузроковало да прва прототип шипка буде за петину милиметра краћа( због погрешног прорачуна заравнања земље), па је уместо мењања дужине метра како би се одржао 10-7 однос, метар је редефинисан као растојање између две означене тачке на шипци. .
Subsequent analysis showed that the length of the earth's quadrant had Даље анализе су показале да је дужина земљиног квадранта била погрешно измерена, што је проузроковало да прва прототип шипка буде за петину милиметра краћа( због погрешног прорачуна заравнања земље), па је уместо мењања дужине метра како би се одржао 10-7 однос, метар је редефинисан као растојање између две означене тачке на шипци. .
Subsequent analysis showed that the length of the earth's quadrant had 
