Sta znaci na Engleskom ШКОЛАРАЦ - prevod na Енглеском

• schoolboy
• student
• schoolchild

Примери коришћења Школарац на Српском и њихови преводи на Енглески

Док су у Школарац, око.
While at the school, keep an eye.

Алина, 16 година, школарац.
Canada, 16 years old, Student.

Али школарац је и даље болестан.
Even if the student is sick.

Нестрпљив сам као школарац.
I'm positively giddy as a schoolboy.

На своју прву политичку демонтрацију ишао је док је још био" школарац".
His political career began when he was still a student.

Море је велико", написао је школарац једном.
The sea was big", a schoolboy wrote once.

На своју прву политичку демонтрацију ишао је док је још био" школарац".
He participated in his first collective exhibition when he was still a student.

Трошкови за школарац сто ЦОМСТЕП-01/ ББ у продавницама око 12. 200 рубаља.
The cost for the schoolboy desk COMSTEP-01/ BB in stores around 12200 rubles.

Звучиш као заљубљени школарац.
You sound like a schoolboy in love.

Али пре тога, школарац из Крефелда волио је природне науке и намеравао је да лечи децу у будућности.
But before that, a student from Krefeld loved science and would take care of children in the future.

Недељу 11. јуна, у ресторану„ Школарац“.
June 11 in the school cafeteria.

Испоставило се да је психо патуљак симпатичан школарац и све се то завршава као кошмарни сан.
The psycho dwarf turns out to just be a loveable little schoolboy, and it's all some kind of Boschian nightmare.

Дечији сто трансформатор минор Шампион- савршен за сто мало школарац.
Children's desk transformer moll Champion- Perfect for a hundred little schoolboy.

У више наврата је констатовано да је јучер смирен и уравнотежен школарац, данас туче или„ трује“ неку врсту дјетета.
It was repeatedly noted that yesterday a calm and balanced schoolboy, today beats up or“poisons” some kind of child.

Чињеница да витамини су неопходни за имуни систем, добро здравље- сваки школарац зна.
The fact that vitamins are essential for the immune system, good health- every schoolboy knows.

Једнорог је, као што сваки школарац зна, митско створење, односно коњ са једним оштрим и спиралним рогом који му расте из чела.
A unicorn, as every schoolchild knows, is a legendary creature- a horse with a single pointed, spiraling horn projecting from its forehead.

Био је херој 20-их и 30-их година, време колективизације, био је дечак, школарац који је био пионир и чија зла судбина је била да је потицао из породице кулака.
He was a 1920s and'30s hero, the time of collectivisation, he was a boy, a schoolboy who was a Pioneer[Boy Scout] and whose bad luck was to be from a kulak family.

Компјутерски сто Школарац мини истог произвођача има прикладан сталак за процесор, високи постоље за монитор и посебну полицу за тастатуру.
Computer desk Schoolboy mini of the same manufacturer has a convenient stand for the processor, a high pedestal for the monitor and a separate shelf for the keyboard.

Да се загреје?”- краљ је подозриво погледао пуковника Кнежевића, уверен да школарац не ради ништа напамет и ништа без циља и то је копкало његову знатижељу.
To warm himself up?”- the King looked at Knežević with suspicion, convinced that the schoolboy does everything by plan and with a goal and that is what bothered his curiosity.

Добро се сећам као школарац крајем седамдесетих година како ми је једна учитељица стргла крст, који је случајно приметила испод оковратника моје блузе.
I remember well how, as a schoolboy at the end of the seventies, one of my teachers angrily tore away my cross, which she happened to notice by chance under my shirt collar.

Јапан- земља нових технологија, а једна од ствари које сам желео да видим када лети у" земљи излазећег сунца"- А хотела капсула, који су чули, а још увек школарац.
Japan- a country of new technologies, and one of the things that I wanted to see when flying in the"land of the rising sun"- a capsule hotels, which are heard, while still a schoolboy.

На пример, школарац пристаје да одради све часове, али тврдоглаво брани могућност да то учини у погодно време за њега или не може да обавља задатке на једној теми, сматрајући то незанимљивим.
For example, a schoolboy agrees to do all the lessons, but stubbornly defends the opportunity to do it at a convenient time for him or may not perform the tasks on one subject, considering it uninteresting.

Након што је службено призната нова друштвена улога, дијете нема довољно адаптивног искуства за брзо реструктурирање или способност да подржи два обрасца понашања- мали и школарац.
Having received an officially recognized new social role, the child does not have sufficient adaptive experience for a quick restructuring or the ability to support two behavioral patterns- a small one and a schoolboy.

Poneo sam se kao školarac i žao mi je.
I've behaved like a schoolboy and I'm sorry.

Školarac danas zna više nego što je znao sir Isak Njutn; njegovo znanje je nestalo.
A schoolboy to-day knows more than Sir Isaac Newton knew.

Školarac traži posao.
Student looking for a job.

Svaki školarac na svetu zna to.
Every schoolboy in the world knows it.

Više nije školarac.
Is no longer a student.

On je doušnik poput školarca i bljesak poslje tame.
He used to sneak out like a schoolboy and blaze around on it after dark.

Odštampajte jednu tabelu za sebe a drugu za vašeg školarca.
Buy one copy for your student and another for yourself.