Sta znaci na Engleskom ШКОЛСКОМ УЗРАСТУ - prevod na Енглеском

• school age

Примери коришћења Школском узрасту на Српском и њихови преводи на Енглески

Стечена у школском узрасту.
Acquired in school age.

У школском узрасту може да се развија кратковидост.
At school age can develop myopia.

Водећа активност у основном школском узрасту.
Leading activity at primary school age.

У школском узрасту и даље периодично пате од разних болести.
At school age continues to periodically suffer from various diseases.

Типично, она се јавља у школском узрасту, а ређе код деце предшколског узраста..
Typically, it occurs at school age, and less common in preschool children.

У школском узрасту, више од половине деце се жали на понављајући бол у стомаку.
At school age, more than half of children complain of recurring abdominal pain.

Јаје алергија је чешћа међу децом од одраслих и често нестају у школском узрасту.
Egg allergy is more common among children than adults and often disappear at school age.

Урбана дјеца трпе ову болест у предшколском и раном школском узрасту и постају имуни.
Urban children suffer this disease in preschool and early school age and become immune.

Традиција измишљања смешних надимака за људе је нарочито уобичајена у школском узрасту.
The tradition of inventing funny nicknames for peopleespecially prevalent at school age.

Абсенце напади обично јављају у школском узрасту и манифестују пролазни губитак свести.
Absence seizures usually occur at school age and manifested transient loss of consciousness.

У школском узрасту, висок степен развијености осетљивости нервног система манифестује се умором.
At school age, a high level of development of the sensitivity of the nervous system is manifested by fatigue.

Чести манифестације болести су примећени у школском узрасту, када дете учи да чита и пише.
Frequent cases of manifestation of the disease are observed at school age, when the child learns to write and read.

У школском узрасту, имају добро здравље, баве се спортом, показују смисао и постижу значајан успех.
At school age, having good health, plays sports, demonstrates sense of purpose and achieves significant success.

Ово стање је последица психотраума, могуће физичког насиља у породици или малтретирања у школском узрасту.
This condition is a consequence of psychotrauma, possibly physical violence in the family or bullying at school age.

Умерени облик се може дијагностиковати у предшколском или школском узрасту, манифестује се по изгледу великих модрица након малих модрица.
A moderate form can be diagnosed at preschool or school age, it manifests itself in the appearance of large bruises after minor bruises.

Такође можете стало да знају да дете може да пати емоционалне и понашања изазовима као што је развија у школском узрасту.
You may also care to know that a child may suffer emotional and behavioural challenges as he develops into school age.

Сваком психологу и већини родитеља је познато да су у школском узрасту девојчице испред дечака у свом психолошком развоју приближно за 2 године.
Any psychologist, and most ordinary parents, know that at school age girls are two years ahead of boys in their psychological development.

АСД0АСД АСД1АСД дефицита пажње и хиперактивности( АДХД)- а понашања и неуролошке поремећаје, први симптоми који се јављају у школском узрасту.
Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD)- a behavioral and neurological disorders, the first symptoms which appear at school age.

Једно дијете већ постаје самостално у школском узрасту, а друго, чак и студирајући у институту, неће узети ни један корак без одобрења своје мајке или оца.
One child already becomes independent at school age, and another, even studying at the institute, will not take a single step without the approval of his mother or father.

У раном школском узрасту, способност концентрисања пажње и логичног размишљања дуго је још увијек слабо развијена, тако да је прије свега потребно обратити пажњу на њихову обуку.
In the younger school age, the ability to concentrate attention and logical thinking is not developed much yet, so first of all you should pay attention to their training.

Чимбеници који доприносе појави патолошких невољних контракција мишића код беба у раном дјетињству, школском узрасту и пубертету су слични факторима који изазивају тремор у дјетињству.
The factors contributing to the appearance of pathological involuntary muscle contractions in babies in early childhood, school age, and puberty are similar to the factors that provoke tremor in infancy.

Међутим, у основном школском узрасту, способност да се концентрише дуго иЛогично размишљање је још увијек слабо развијено, па је прије свега потребно обратити пажњу на њихову обуку.
However, in the younger school age, the ability to concentrate attention and logical thinking for a long time is still poorly developed, therefore, first of all, it is necessary to pay attention to their training.

До школског узраста, самопоштовање детета остаје адекватно.
Until reaching school age, the child's self-esteem remains adequate.

Школског узраста- конкретних оперативних фаза.
School age- the concrete operational stage of the.

Svako dete školskog uzrasta iz Slomljene Strele je u tom autobusu.
Every child of school age in Broken Bow was on that bus.

Ako je školskog uzrasta.
If you are school age.

Деца предшколског и школског узраста треба да спавају 10 сати.
A child of preschool and school age should sleep at least 10 hours.

Овај проблем је уобичајено међу децом предшколског и школског узраста.
This problem is common among children of preschool and school age.

Колективистичка идентификација се дешава око предшколског и школског узраста током сарадње између деце.
Collectivist identification occurs at about preschool and school age during the cooperation between children.

Цхецк-уп за децу предшколског и школског узраста.
Check-up for children of preschool and school age.