Sta znaci na Engleskom ШЛАГАЊЕ - prevod na Енглеском

• shugaring
• icing
• sugaring

Примери коришћења Шлагање на Српском и њихови преводи на Енглески

Шлагање или србење на површини.
Flashing or rubbing on surfaces.

Где да користите шлагање или депилацију.
Where to use a spacer or washer.

То је завршни додир који вам дозвољава да сјајите, шлагање на торти.
It is the finishing touch to let you shine, the icing on the cake.

Код куће, можете користити шлагање или депилацију.
But at home you can use a dead end or spit.

Епилатор или шлагање- шта је боље изабрати?
Aviasales or Skyscanner- which is better to choose?

Ако је основа, време је за шлагање на торти: украс!
If the basis is, it is time for the icing on the cake: the decoration!

Припремна маса за шлагање може се купити у продавници.
Ready weight for a shugaring can be bought in shop.

Алтернативна метода- депилација шећера или како се назива- шлагање.
Alternative method- sugar depilation or as it is called still- a shugaring.

Црвена мразна длака је само шлагање на овом непријатном колачу.
And the red herring of adoption is just the cherry on this bullshit sundae.

Обилазак Европе и публика са краљицом Викторијом била је шлагање на торти.
A tour of Europe and an audience with Queen Victoria was the icing on the cake.

Постоји неколико њих: депилација, шлагање, епилација пинцета или депилатор, бријање.
Them exists a little: epilation wax, shugaring, epilation tweezers or epilator, shaving.

Како правилно обријати зону бикини без иритације: уклањање длака, депилација, шлагање.
As it is correct to shave a bikini zone without irritation: epilation, depilation, shugaring.

Шлагање длачица је веома слично воском, јер уклања косу из корена када се правилно уради.
Sugaring hair removal is very similar to waxing as it removes hair from the root when done properly.

На пример, уклањање косе са воском или шлагање са истеком рока трајања производа може изазвати црвенило;
For example, removal of hair wax or a shugaring of an expired product can become the reason of emergence of reddening;

Шлагање и депилација често се стављају у исту категорију уклањања длака јер су нешто слични начин на који се ослобађају косе.
Sugaring and waxing are often put in the same category of hair removal because they're somewhat similar in the way they get rid of hair.

За депилацију код куће, можете купити готов производ за шлагање у посебној продавници или сами припремити шећерну пасту, што није тешко.
For depilation in house conditions, it is possible to get a ready set for a shugaring in special shop or to prepare sugar paste most that it is possible.

Што се тиче снаге, модел се не разликује од млађег брата- 250 В, број млазница за миксер- 3 комада( машина за гњечење, шлагање, млазница против прскања), пластична нога блендера за премлаћивање поврћа, пиреа, сирева.
In terms of power, the model does not differ from its younger brother- 250 W, the number of nozzles for the mixer- 3 pieces(kneading machine, whisk, anti-sprinkler nozzle), plastic leg of a blender for beating vegetables, purees, curds.

Не ради се само о шлагању по глави.
It's not even about jumping on heads.

Угађена коса после шлагања: како се решити проблема?
Swollen Cheek after Filling: How to Solve This Problem?

Затим напојите и пијте 3 чаше топлог чаја дневно, без шлагања.
Then strain and drink 3 cups warm tea per day, without sugaring.

Као иу случају шлагања и воскања, повећава се ризик од повреда и иритације.
As well as in a case with a shugaring and a wax epilation the risk of traumatism and strengthening of irritation increases.