Sta znaci na Engleskom ШОЉЕ ВОДЕ - prevod na Енглеском

Примери коришћења Шоље воде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Шоље воде( више по потреби).
Cup water(more as needed).
Прашак је разболтиваиут у 1/ 4-1/ 2 шоље воде.
The powder is blended into 1/ 4-1/ 2 cups of water.
На 2 шоље воде, 2 кашике узети. Ја. еукалиптус и жалфија.
At the 2 cups of water, take 2 tablespoons. i. eucalyptus and sage.
Пре узимања гранула растворили у 1/ 3 шоље воде.
Before taking the granules dissolved in 1/3 cup of water.
Мешати смешу са 3 шоље воде, кувати 7-10 минута и проциједити.
Mix the mixture with 3 cups of water, boil for 7- 10 minutes and strain.
Да ублажи ову мешавину,можете додати пола шоље воде.
To dilute this mixture,you can add a half a cup of water.
Након тога, пиринач се поново кува у 2 шоље воде док се не омекша.
After that, the rice is cooked again in 2 cups of water until tender.
Деца старија од 1 године могу растворити 1 таблету у 1/ 3 шоље воде.
Children over 1 year old can dissolve 1 tablet in 1/3 cup of water.
Додајте 3/ 4 шоље воде у посуду и мешајте у боји док се не отопи.
Add a 3/4 cup of water to the bowl and stir in the color until it has dissolved.
Г сировине се кувају 10 минута у 2 шоље воде.
G of raw material is boiled for 10 minutes in 2 cups of water.
Потрошити 2 шоље воде за сваку фунту телесне тежине изгубљене током вежбања.
You lose two and a half cups of water for every pound of body weight lost.
Ставите семе у двориште, илипокушајте да их расте преко шоље воде.
Put seeds in the backyard, ortry sprouting them over a cup of water.
Прво, узмите 10 капи тинктуре по 0, 5 шоље воде, затим додајте 2 капи дневно, доведите до 40 капи.
First, take 10 drops of tincture per 0.5 cups of water, then add 2 drops daily, bring to 40 drops.
Све што преостане од рада са пресом чешњака је 3-4 шоље воде.
All that remains of working with a garlic press is 3-4 cups of water.
Корак 3: Уз помоћ одрасле особе,сипајте 1/ 2 шоље шећера и две шоље воде да бисте направили сируп.
Step 3: With an adult's help,boil 1/2 cup of sugar and two cups of water to make a syrup.
Узмите лек за 1 кашику непосредно пре спавања,разблажен у 0, 5 шоље воде.
Take the medicine for 1 tablespoon just before bedtime,diluted in 0.5 cups of water.
На пример, сваких 15 минута пијете ½ шоље воде или соли( 1 кашичица соли на 1 литар воде)..
For example, every 15 minutes, drink½ cup of water or saline(1 teaspoon of salt per 1 liter of water).
За његову превенцију препоручујемо да пијете 2 шоље воде после јела.
For its prevention, it is recommended to drink 2 cups of water after eating.
Кувајте 1 шоља орзо тестенине( можете их заменити са било којим малим паста) у 3 шоље воде.
Boil 1 cup of pasta macaroni( you can replace them with any small pasta) in 3 glasses of water.
Шоље воде( ја користим бујну воду, али ако имате градску воду онда користите изворску воду)..
Cup water(I use well water, but if you have city water then use spring water)..
За његову припрему, 20-40 г сувог дробљеног пелина се кува у 2 шоље воде.
For its preparation, 20-40 g of dry crushed wormwood is boiled in 2 cups of water.
Да се мешају неку пасту за себе,Требаћеш 1/ 4 шоље воде, прашак за пециво( 1/ 2 шоља) и три јагоде које су пире.
To mix up some paste for yourself,you will need 1/4 cup water, baking soda(1/2 cup) and three strawberries that have been mashed.
Да би то урадили, 15 до 20 г сецканих стабљика треба да кува 15 минута у две шоље воде.
To do this, 15 to 20 g of chopped stalks need to cook for 15 minutes in two cups of water.
Како не бисте огребали премаз,промешајте чашу соде у 2 шоље воде, нанесите композицију на 20 минута, а затим је оперите.
In order not to scratch the coating,stir a glass of soda in 2 cups of water, apply the composition for 20 minutes, then wash it off.
Да бисте припремили суспензију,пажљиво млевените стављену дозу желатинастих грудица у 1/ 4 шоље воде.
To prepare the suspension,you should carefully grind the put dose of jelly-like lumps in 1/4 cup of water.
Чишћење јетре, укључујући и хепатитис( жутица)- сипајте шаку младих листова роткве са 2 шоље воде.
Liver cleansing, including after hepatitis(jaundice)- pour a handful of young radish leaves with 2 cups of water.
Научници су открили да су они који пију 4 шоље чаја повећали потрошњу енергије за 3% испалили 67 калорија више од оних који су пили 4 шоље воде.
Scientists found that those who drank 4 cups of tea increased energy consumption by 3% andburned 67 calories more than those who drank four glasses of water.
Са кардиналном корисношћу, може се закључити да је чаша сока од наранџе боља од шоље чаја за исти износ за који је шоља чаја боља од шоље воде.
A utility function would conclude that the cup of orange juice is better than the cup of tea by exactly the same amount by which the cup of tea is better than the cup of water.
Са кардиналном корисношћу, може се закључити да је чаша сока од наранџе боља од шоље чаја за исти износ за који је шоља чаја боља од шоље воде.
With cardinal utility, it can be concluded that the cup of orange juice is better than the cup of tea by exactly the same amount by which the cup of tea is better than the cup of water.
Са кардиналном корисношћу,може се закључити да је чаша сока од наранџе боља од шоље чаја за исти износ за који је шоља чаја боља од шоље воде.
When speaking of cardinal utility,it could be concluded that the cup of coffee is exactly the same amount better as a cup of tea as the cup of tea is better than the cup of water.
Резултате: 37, Време: 0.0289

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески