Sta znaci na Engleskom ШТАПИЋЕМ - prevod na Енглеском

• stick
• wand
• swab
• rod
• chopstick

Примери коришћења Штапићем на Српском и њихови преводи на Енглески

Са штапићем или са стопалом.
With a stick or with a foot.

Уклоните костицу са штапићем;
Remove with a stick a cuticle;

Управо сам махнуо чаробни штапићем и удвостручио вам приходе.
I just waved my magic wand and doubled your income.

Само превише машеш штапићем.
You're just flourishing your wand too much.

Додатни електрони путују у ваше тело кроз физички контакт са штапићем.
The extra electrons travel into your body through your physical contact with the wand.

Рана на утакмици вате да уклоне са овим штапићем из уха.
Wound on a match cotton wool to remove with this swab from ear.

Понекад се ултразвук врши са штапићем преко трбуха, као што је горе објашњено.
Sometimes the ultrasound is done with the wand across your belly, as explained above.

Увек је смешно видети белу вештицу са штапићем.
Always funny seeing a white witch with a wand. What are you going to do?

Представљамо вам неколико ефикасних вежби са штапићем за остеохондрозо.
We present you some effective exercises with a stick in osteochondrosis.

Направите корак са десном ногом и гурните са левим штапићем.
Take a step with your right foot, and push with your left stick.

Ми померамо кутикуле са металном шпатулом или наранџастом штапићем и почнемо да га искључимо.
We remove a cuticle a metal rake or an orange stick and we start cutting off.

Идеално је ако се сликају прстима, а не користе се штапићем.
It is ideal if they actually paint with their fingers and do not use a chopstick.

Мађионичар махну чаробним штапићем и сакрио негде птица њена потреба да се пронађу и отпуштање.
Magician waved his magic wand and hid somewhere bird Her need to find and release.

Затим употријебите точку на осипима на лицу и тијелу, учините то боље с памучним штапићем.
Then use a dot on rashes on the face and body, do it better with a cotton swab.

Ноћу( они су ноћни), идите около са батеријском лампом и штапићем и пустите забаву да почне.
At night(they're nocturnal), go around with a flashlight and a stick and let the fun begin.

Ударио је један са штапићем и ударио другог, што је довело до тога да жртва остане слепа у једном оку.
He hit one with a stick and punched the other, causing the victim to go blind in one eye.

Да не би спалили здраве делове епидермиса, нанесите композицију на тачку са памучним штапићем.
In order not to burn healthy areas of the epidermis, apply the composition pointwise with a cotton swab.

Компјутерски гамепадови са аналогним штапићем и Д-падом обично додељују ПОВ прекидаче скенирања.
Computer gamepads with both an analogue stick and a D-pad usually assign POV switch scancodes to the latter.

Ово је веома важно, јер очигледно не желите да сједните предуго са том штапићем у анусу вашег детета!
This is very important, because you obviously do not want to sit too long with that stick in your baby's anus!

Рани крикет је играо са штапићем који је више личио на хокејски штап од данашњег крикета.
Early cricket was played with a stick that resembled more a hockey stick than the modern day cricket bat.

Затим се крв и серум мијешају са сувим стакленим штапићем, након чега чекају да се реакција одвија пет минута.
Then, the blood and serum are mixed with a dry glass rod, after which they wait for the reaction to occur for five minutes.

Навлажите памучним штапићем у овај раствор, и постепено померајте кожу пениса, подмажите изложена подручја.
Blot a cotton swab in this solution, and gradually pushing the skin of the penis, lubricate the exposed areas.

Прије наношења слузокоже боље је навлажити се памучним штапићем- ова техника ће повећати учинковитост лијекова.
Before applying the mucous is better to get wet with a cotton swab- this technique will enhance the effectiveness of drugs.

Сликани су дебелом црном течношћу, названом" Мастим", наношењем кистом или посебним танким штапићем на капке.
They were painted with a thick black liquid, called“Mastim,” applying it on the eyelids with a brush or a special thin stick.

Било је више еволуције разних игара које су играли са лоптом и штапићем, нешто што су људи очигледно радили од кад су стајали и стене.
It was more of an evolution of a variety of games played with a ball and a stick, something humans have apparently been doing since there were sticks and rocks.

Паковање садржи пластични калуп, три цијеви чоколаде( бијеле, смеђе и розе), торбу са јестивим лоптицама и штапићем.
The package contains a plastic mold, three tubes of chocolate(white, brown and pink), a bag with edible balls and a stick.

Хари открива је његов Невидљиви огртач један од тих предмета, док је Волдемор трагао за Старозовним штапићем, најмоћнији штапић у историји.
Harry discovers his handy Invisibility Cloak to be one of those items, and Voldemort to be searching for another: the Elder Wand, the most powerful wand in history.

Ми смо назад нашим лаборатионсплатс отишао и сипа у оба мравље киселине и етанола у чаши и мешан са стакленим штапићем.
We went back to our laborationsplats and poured into both formic acid and ethanol in a beaker and stirred with a glass rod.

Затим, како не би му повредили, можете продубити с оловком или штапићем и одредити влагу у тлу на дубини од неколико центиметара, доносећи одговарајуће закључке.
Then, in order not to injure him, you can make a deepening with a pencil or a chopstick and determine the soil moisture at a depth of several centimeters, making the appropriate conclusions.

Ако се микроби открију у размазу, онда се анализа поново даје, али у овом случају, сонда се замени са памучним штапићем.
If microbes are detected in a smear, then the analysis is given again, but in this case, the probe is replaced with a cotton swab.