Sta znaci na Engleskom ШТА ЈЕ ОСТАЛО - prevod na Енглеском

• what's left
• what remains
• what is left
• what was left
• what remained
• what rest is

Примери коришћења Шта је остало на Српском и њихови преводи на Енглески

Па, шта је остало?
So, what's left?

Шта је остало од њега.
What's left of him.

Пребројаваш шта је остало.
Count what's left.

Шта је остало иста.
What Remained The Same.

Пребројаваш шта је остало.
Counting What's Left.

Шта је остало непознато?
What Remains Unknown?

Пребројаваш шта је остало.
Calculate what remains.

А шта је остало од тога?
And what is left of it?

Пребројаваш шта је остало.
Calculating what remains.

Шта је остало нерешено.
What Remains Unresolved.

Да заблиста шта је остало од мене.
Sacrifice what's left of me.

Шта је остало нерешено?
What remained unresolved?

Да заблиста шта је остало од мене.
Takes away what's left of me.

Шта је остало спорно?
What Remains Controversial?

Откријте шта је остало од римског Барселоне….
Discover what's left of Roman Barcelona….

Шта је остало од села?
What was left of the venue?

Преподобни Ава Доротеј је једном рекао да је Бог, када је изгнао људе из Раја, погледао их и тужно рекао Себи:" он[ човек] не зна како да буде срећан; ако не буде имао потешкоћа биће потпуно изгубљен; ако не буде знао шта је жалост, неће научити шта је остало…".
Saint Dorotheus of Gaza once said that when God cast men out of the garden He looked at them and said to Himself with sadness,“he[man] does not know how to be happy; if he does not have a hard time he will be totally lost, if he does not know what sorrow is, he will not learn what rest is[…]”(Practical Teaching on the Christian Life).

Шта је остало од трећине?
What's left for the third?

Преподобни Ава Доротеј је једном рекао да је Бог, када је изгнао људе из Раја, погледао их и тужно рекао Себи:„ он[ човек] не зна како да буде срећан; ако не буде имао потешкоћа биће потпуно изгубљен; ако не буде знао шта је жалост, неће научити шта је остало…“( Practical Teaching on the Christian Life).
Saint Dorotheus of Gaza once said that when God cast men out of the garden He looked at them and said to Himself with sadness,“he[man] does not know how to be happy; if he does not have a hard time he will be totally lost, if he does not know what sorrow is, he will not learn what rest is[…]”(Practical Teaching on the Christian Life).

Шта је остало од хришћанства?
What is left of Christ?

Или шта је остало од једног гиганта.
What was left of a man.

Шта је остало од њих данас?
What remains of them today?

Или шта је остало од једног гиганта.
Or what was left of a wizard.

Шта је остало да се препозна?
What's left to recognize?

Ево шта је остало после Егзита.
That was what was left after the performance.

Шта је остало од њих данас?
What is left of them today?

Шта је остало од Југославије.
What Remained of Yugoslavia.

Шта је остало од хришћанства?
What's Left of Christianity?

Шта је остало од њих данас?
But what's left of them today?

Шта је остало од диносауруса.
What remained of the dinette.