Sta znaci na Engleskom ШТЕДИОНИЦА - prevod na Енглеском

• savings bank
• savings

Примери коришћења Штедионица на Српском и њихови преводи на Енглески

Поштанска штедионица.
Postal Savings Bank.

Штедионица Стамбени кредити са матичном граду 12. 5.
Savings bank Mortgage loans with the parent capital 12.5.

Стране Поштанска штедионица.
The post office savings bank.

Поштанска штедионица банке.
The Serbian Postal Savings Bank.

Задруга Привредна банка Поштанска штедионица банка банка.
Vračar Cooperative Economic Bank Postal Savings Bank.

Прељуба и„ поштена жена“; штедионица и расипност; лаж и„ искреност“.
The savings bank and waste; lying and'sincerity'.

Штедионица пружа могућност да плати за све врсте прекршаја.
Savings Bank provides an opportunity to pay for all kinds of violations.

Отворена је прва штедионица у свету у немачком граду Хамбургу.
In 1778, the World's first savings bank was opened in Hamburg, Germany.

Године као штедионица, Народна банка, по пројекту Титуса Мачковића, градског инжењера и градског предузимача.
Year as a savings bank, the National Bank, according to Titus Mačković's project, city engineer and city entrepreneur.

Прељуба и„ поштена жена“; штедионица и расипност; лаж и„ искреност“.
Adultery and the“respectable woman”; the savings bank and waste; lying and“sincerity”.

Провера и штедионица изјаве из прошлости једног до три месеца.
Checking and savings bank statements from the past one to three months.

Током 2005. године, Новосадска банка је постала чланица Ерсте Групе, која је основана 1819. године као прва штедионица у Аустрији.
In 2005 Novosadska Banka became a member of Erste Group, which was founded in 1819 as the first Austrian savings bank.

С друге стране, Поштанска штедионица започела је рад 1. октобра 1923. године у палати„ Москва“ на Теразијама.
On the other hand, the Post Office Savings Bank began operations on 1 October 1923 at the Palace“Мoskvа“ in Теrazije.

Штедионица је финансијска институција чија је примарна намена примање улога за штедњу и плаћање камате на те улоге.
A savings bank is a financial institution whose primary purpose is accepting savings deposits and paying interest on those deposits.

Такође, потписана су и два споразума између Банке Поштанска штедионица и Беларус банке о отварању кореспондентских рачуна.
The documents signed also include agreements between the Serbian Postal Savings Bank and the Belarusbank on opening correspondent accounts.

Банка Поштанка штедионица основана је 1921. године и једна је од најстаријих финансијских институција у Србији.
Postal Savings Bank was established way back in 1921 and is one of the oldest financial institutions in this region.

Нови Сад је најстарија финансијска институција у Србији, основана 1864. године као прва штедионица( Новосадска штедионица).
Novi Sad is the oldest financial institution in the country, founded in 1864 as the first savings bank(Novi Sad savings).

Прва енглеска штедионица је основана 1799. године, и поштанске штедионице су покренуте у Енглеској 1861. године.
The first English savings bank was established in 1799, and postal savings banks were started in England in 1861.

Примери: крађа и буржоаско поштовање прсма својини; прељуба и„ поштена жена“; штедионица и расипност; лаж и„ искреност“.
Examples: theft and the bourgeois respect for property, adultery and the‘respectable woman,' the savings bank and waste, lying and‘sincerity.'.

У Оџацима у то време раде два новчана завода: Оџачка штедионица и Оџачка каса узајамне помоћи, а 1897. основана је и пореска служба.
In Odžaci in that period worked two money bureaus: Odžaci savings bank and Odžaci mutual aid cash, and in 1897 the IRS was established.

Током 2005. године, Новосадска банка је постала чланица Ерсте Групе, која је основана 1819. године као прва штедионица у Аустрији.
In 1997, Erste Bank Hungary became a member of the Austrian Erste Group, which was founded in 1819 as the first Austrian savings bank.

Година сам се да сам усмихаыутсыа овде добављачи, запослени поште, штедионица, усмихаыетсыа пролазник, на коју сам жалбу на било које питање.
For 10 years I have used that here I usmihayutsya vendors, employees mail, savings bank, usmihayetsya passer, to which I appeal to any question.

Post Card је бренд Банке Поштанска штедионица и кобренд са DinaCard, национална дебитна платна картица и идентификациона картица динарског текућег рачуна.
Post Card is a brand of Postal Savings Bank and it is a cobrand with DinaCard, a national debit payment card and a RSD current account ID card.

Јављају се први облици концентрације капитала, а 1904. године оснива се прва значајнија финансијска установа- Зетска штедионица, која ће убрзо прерасти у Подгоричку банку.
They appear the first forms of capital concentration, and in 1904 he founded the first major financial institution- Zeta savings bank, which will soon turn into Podgorica Bank..

Прва закупљена штедионица у Сједињеним Америчким Државама је била Институција за штедњу у Бостону, која је регистрована 13. децембра 1816. године.
The first chartered savings bank in the United States was the Provident Institution for Savings in the Town of Boston, incorporated December 13, 1816.

Коришћењем система Интернет банкарства Банке Поштанска штедионица, можете проверити колики је максималан износ и одобрено месечно задужење приликом куповине Post Card картицом на рате.
You can check the maximum amount and the approved monthly debit when buying in installments with Post Card by using the Internet Banking System of Postal Savings Bank.

Године канцеларија Алберс и Де Ваал добила је уговор за пројектовање пословне зграде за ДЕНИС банку( De Eerste Nederlandsch-Indische Spaarkas или Прва Холандско Индијска Штедионица).
In 1935 the Aalbers en De Waal office received a contract to design an office building for the DENIS Bank(De Eerste Nederlandsch-Indische Spaarkas or the First Dutch-Indies Savings).

HK Štedionica" Kim Jung Hvan.
HK Savings Bank[Kim Jung Hwan].

HK Štedionica".
HK Savings Bank.

Ostrvska štedionica pozajmljuje novac" Merkur"- u.
The Islands Savings bank lent the money to Merkur.