Sta znaci na Engleskom ШТО ЖЕЛИМО - prevod na Енглеском

• what we want
• what we desire

Примери коришћења Што желимо на Српском и њихови преводи на Енглески

Оно што желимо буде веће.
What we want is bigger.

Добићемо то што желимо.
We will get what we want.

Оно што желимо истаћи је.
What we want to show is.

Бог нам је дао слободу да радимо све што желимо.
God gave us free will to do what we want.

Оно што желимо неће никад доћи.
What we desire will never happen.

То није све што желимо да вам покажемо.
That's not what I want to show you.

Оно што желимо неће никад доћи.
What we want will surely never come.

Прати га и добићемо то што желимо.
Just follow Sam and we will get what we want.

То је нешто што желимо да урадимо на веома искрен начин.
That's what we want to do in a broader way.

Природно је да од Бога тражимо то што желимо.
It is natural for us to ask God for what we want.

Понекад стварно имамо све што желимо за Божић.
You do always get me exactly what I want for Christmas.

Бог нам је дао слободу да радимо све што желимо.
God has given us all free will to do what we want.

То је нешто што желимо да урадимо на веома искрен начин.
Here's what I want to talk about in a really honest way.

Оно што желимо донети је производ који задовољава очекивања, али важнији део је подршка.
What we want to bring is a product that satisfies the expectation, but the more important part is the support.

Повратак на саму оптичку мрежу, оно што желимо да постигнемо је густина и брзина и расподела пропусног опсега.
Back to the optical network itself, what we want it to achieve is density and speed, and bandwidth allocation.

Оно што желимо је много вредније од новца: ваш утицај.
What we desire is infinitely more valuable than money: It's your influence.

Један од наших проблема је што желимо потпуну слободу да бирамо наше поступке, али желимо их без последица.
One of our problems is that we want total freedom to choose our actions, but we want them consequence-free.

Оно што желимо је да САД укину блокаду коју нам је ставила у Венецуели.
What we want is for the US to lift the blockade it has put on us in Venezuela.

Гнев нам омогућава да покажемо оно што имамо, оно што можемо, оно што јесмо и што желимо бити.
RAGE enables us to show what we have, what we can, what we are and what we want to be.

Али оно што желимо је велика промена у понашању режима- рекао је он.
What we want is massive change in the regime's behaviour," he said.

Понекад, из љубави, мислимо да су она наш посед и да са њима можемо да чинимо све што желимо.
Sometimes, out of our love, we feel that they are our possessions, that they are our property, and that we can do what we want with them.

Оно што желимо је дубље разумијевање онога што значи бити интровертан.
What we want is a more in-depth understanding of what it means to be an introvert.

ВинКСП инсталација и даље нам даје пуно право на фајловима и директоријумима, дајемо админ права и могу основи учинити све што желимо у нашем оперативном систему. Где идем?
WinXP installation still gives us full rights to files and directories, we give administrator rights and can basically do everything that we want in our operating system. Where I'm going?

Оно што желимо је рутина која налази случајни елемент вектора и онда партиционише( дели) вектор на три дела.
What we want is a routine that finds a random element in the array and then partitions the array into three parts.

Оно што желимо да урадимо је да скратимо ово, што је заправо пребацивање ове размере, тј. овог разломка, у најједноставнији облик.
What we want to do is simplify this, and really just putting this ratio, or this fraction, in simplest form.

Оно што желимо, наравно, јесу лекари који раде одговарајући број процедура и то раде из правих разлога- а то је добробит њихових пацијената.
What we want, of course, is doctors who do just the right amount of procedures and do the right amount for the right reason-- namely, to serve the welfare of their patients.

Оно што желимо сваки контакт са временом одлагања је да отворимо прекидач стартног прекидача кола супротног окретања неколико секунди, док се вентилатор зауставља.
What we want each time-delay contact to do is to open the starting-switch leg of the opposite rotation circuit for several seconds, while the fan coasts to a halt.

Из једноставног разлога што желимо да се одрекнемо тренутне личне карте, али још увек желимо да копирамо неке важне ИД-ове са старог ИД-а у нови ИД или можда само будемо у контакту са Мессенгеровим колегама и зато што тим има нови колега кога познајете, желите да се повежете са другим колегама.
For the simple reason that we want to give up the current ID but still want to copy some important IDs from the old ID to the new ID or maybe just keep in touch with Messenger colleagues and because the team has a new colleague you know, you want to connect with other colleagues.

Овде ћете наћи све што желите- дружење, пријатељство, љубав!
Here you will find what you want- communication, friendship, love!

Оно што желите да чујете или истину?
What you want to believe or the truth?