Sta znaci na Engleskom ШТУКАТУРЕ - prevod na Енглеском

• stucco

Примери коришћења Штукатуре на Српском и њихови преводи на Енглески

Врата су направљена од штукатуре.
The door is made of fabric.

Најбољи начин за изолацију штукатуре куће из 1920-их;
The best way to insulate a 1920s stucco house;

Врата су направљена од штукатуре.
The doors are made of fabric.

Рад у украсној плочици и декорација штукатуре су међу најфинијим у Алхамбри.
The ornate tile work and stucco decoration is among the finest in the Alhambra.

Често присуство резбарених узорака и штукатуре.
Often the presence of carved patterns and stucco.

Такође је могуће лепљење фалсификоване штукатуре од стиропора на тапету.
It is also possible to glue the counterfeit Styrofoam stucco onto a wallpaper.

Нагласите класични стил који омогућава употребу колона и штукатуре.
Emphasize the classic style allows the use of columns and stucco.

Мајстори штукатуре су развили добар рецепт за хладни порцелан, који не захтева загревање.
Masters of stucco work have developed a good recipe for cold porcelain, which does not require heating.

Овај стил је ансамбл светлих зидова и подова, намештаја од лакираног дрвета и декорације штукатуре.
This style is an ensemble of light walls and floors, lacquered wood furniture and stucco decor.

Због свестраности технике завршне обраде, штукатуре могу се појавити у различитим бојама и текстурама.
Because of versality in finishing techniques, stucco can come in various textures and colours.

Ово је стил палата и фонтана, краљевство злата и кристала, обиље фресака и штукатуре.
This is the style of palaces and fountains, the kingdom of gold and crystal, the abundance of frescoes and stucco.

Због свестраности технике завршне обраде, штукатуре могу се појавити у различитим бојама и текстурама.
Because of the versatility in finishing techniques, stucco can come in various colors and textures.

Ако то допушта стил ваше кухиње, онда можете користити декоративне детаље у облику прекривача или штукатуре.
If the style of your kitchen allows, then you can use decorative items in the form of overlays or stucco.

На врху можете завршити у стилу децоупаге, штукатуре или ручно применити орнамент користећи акрилне боје.
On top you can finish in the style of decoupage, stucco molding or apply ornament manually using acrylic paints.

Гробнице са гробницама су на неколико нивоа са финим сликама, декорацијом штукатуре и натписима из првог века.
Tomb chambers are on several levels with fine paintings, stucco decoration, and inscriptions dating to the first century AD.

Професионални дизајнери препоручују израду плитких нивоа, фокусирајући се на централни дио конструкције уз помоћ расвјете и штукатуре.
Professional designers recommend to make shallow levels, focusing on the central part of the structure with the help of lighting and stucco.

Француски за матурирање, декор можете диверзификовати у облику штукатуре на прстену или украсити све нокте каменчићима.
French for graduation, you can diversify the decor in the form of stucco on the ring finger or decorate all the nails with rhinestones.

ПВЦ фолија која се наноси на плочице савршено имитира узорак дрвених влакана, природног камена, тканине, штукатуре и дрвореза.
The PVC film applied to the tile perfectly imitates the pattern of wood fibers, natural stone, fabric, stucco molding and wood carving.

Посебности су широки отвори са масивним вратима, шик лустери са лампама у облику свијећа, присуство штукатуре, велики број текстила( теписи, завјесе, теписи).
Distinctive features are wide openings with massive doors, chic chandeliers with candle-shaped lamps, the presence of stucco, a large number of textiles(rugs, curtains, carpets).

Цхебби цхиц, што значи" излизан луксуз", углавном понавља Провенце, али поред цвјетних украса, користи и слику анђела, штукатуре и позлате.
Chebbi chic, which means"worn luxury", largely repeats Provence, but in addition to floral ornaments, uses an image of angels, stucco and gilt.

Скандинавски стил је склон минимализму, тако да декор не би требало да буде ексцес, на пример, у облику штукатуре или разрађене резбарије, а боје треба да се бирају из природне палете.
The Scandinavian style is prone to minimalism, so the decor should not be excesses, for example, in the form of stucco or elaborate carving, and the colors should be chosen from a natural palette.

Умеци се могу разликовати од главне боје позадине или орнамента, додатно су истакнути лајсне или штукатуре, понављајући њихову контуру.
Inserts may differ from the main background color or ornament, they are additionally highlighted moldings or stucco, repeating their contour.

Садашњи курс ће испитати неколико модела, углавном направљених од теракота и једва од штукатуре, откривених на Криту и на Кипру, са референцама на одговарајуће египатске производе у глине и дрвету.
The present course will examine a number of models, mainly made of terracotta and scarcely of stucco, uncovered in Crete and Cyprus with references to respective Egyptian products in clay and wood.

Сама по себи техника технике" мачака око" указује на сјајни и привлачан ефекат, али да бисте добили још елеганцију можете користити рхинестоне, наљепнице за нокте, штукатуре или друге декоративне елементе.
The equipment in itself"a cat's eye" assumes the bright and fixing eyes effect, but for giving still bigger elegance can use pastes, stickers for nails, a stucco molding or other elements of a decor.

Гипсане летве, по правилу, су масивне и широке, изведене су у облику штукатуре и углавном се користе за декорацију фасада и ентеријера у ренесансној, барокној, класичизму и сличним стиловима.
Gypsum moldings, as a rule, are massive and wide, executed in the form of stucco molding and are used mainly for decoration of facades and interiors in the Renaissance, Baroque, Classicism and similar styles.

Међутим, једноставност регентског класицизма пала је у заборав, како се богатство повећавало, и до 1850-их година Италијанат стил је утицао на домаћу архитектуру која је сада укључивала различите количине штукатуре.
However the simplicity of Regency classicism fell out of favour as affluence increased and by the 1850s the Italianate style influenced domestic architecture which now incorporated varying quantities of stucco.

Наравно, данас једва да користи штукатуру, јер је материјал скуп и тежак.
Of course, hardly anyone uses stucco today, because the material is expensive and heavy.

Роло штукатура се разликује од текстуре тако да је слика већ постављена.
Roller stucco is different from the texture in that here the picture is already set.

Декорација штукатура са Катарининим иницијалима у великој дворани палате.
Stucco decoration with Catherine's initials in the great hall of the palace.

Венецијанска штукатура са 44 опција за побољшање становања.
Venetian stucco photo with 44 options for improving housing.