Sta znaci na Engleskom ШУПУ - prevod na Енглеском

• shed

Примери коришћења Шупу на Српском и њихови преводи на Енглески

Он је добио шупу позади.
He's got a shed in the back.

Рекао ми је да их ставим у шупу.
He asked me to put them in the shed.

Обрачун материјала шупу или визир.
Calculation of material shed or visor.

Ако вам треба подрум, можете планирати шупу.
If you need a cellar, you can plan a shed.

Такође није тешко очистити шупу од загађења.
It is also not difficult to clean the shed from pollution.

Сам играо мртав кад ме одвукао у шупу.
I just played dead when he dragged me to the shed.

Веома је важно изградити шупу жељене висине.
It is very important to build a shed of the desired height.

Док ниси помислила да сам убица и провалила ми у шупу.
Until you thought I was a murderer and you broke into my shed.

Бандеровце води у шупу, а ову двојицу на испитивање.
Put Bandera's men in the barn and bring these two in for questioning.

Посекао сам се… док сам утоваривао неку опрему у шупу.
I did it while I was loading some equipment back into the shed.

Овај материјал ће додатно заштитити шупу од влаге и хладноће.
This material will additionally protect the shed from moisture and cold.

Требат ће вам да поставите ограду или саградите кућу или шупу.
You will need it to put up a fence or build a house or shed.

Кућишта за зечеве обично су причвршћена на шупу, користећи мрежу за мреже.
Rabbit enclosures are usually attached to the shed, using a netting net for fencing.

Тако је могуће направити не само двослојну, већ и трослојну шупу.
Thus, it is possible to make not only two-tier, but also three-tier shed.

Једном сам изградио шупу за 200 долара и изнајмио га као спаваћу собу за 200 долара месечно.
I once built a shed for $200 and rented it out as a bedroom for $200 per month.

Све су ове ствари бледе у односу на дан када су добиле своју нову шупу.
All of these things pale in comparison to the day they got their new shed.

Ако су зиме у вашој регији озбиљне, ставите пећ у шупу и загријте дрва или угљен.
If the winters in your region are severe, put a stove in the shed and heat with wood or coal.

Једном сам изградио шупу за 200 долара и изнајмио га као спаваћу собу за 200 долара месечно.
I once built a shed for less than $300, and rented it out as a bedroom for $50 per week.

Схебанг изашла из америчког грађанског рата( 1861-1865) и прво значила колибу, шупу или склониште.
Shebang came out of the American Civil War(1861-1865) and first meant a hut, shed or shelter.

Када патогени вирусна хеморагична болест продре у шупу, масовна инфекција кунића се јавља у року од 2-3 дана.
When a viral hemorrhagic disease pathogen penetrates into the shed, mass infection of rabbits occurs within 2-3 days.

Цланг- Бесмисленом употребом речи које се римују(" Рекао сам хлеб и прочитао шупу и хранио Неда у главу").
Meaningless use of rhyming words(“I said the bread and read the shed and fed Ned at the head”).

За капију ће вам бити потребни материјали из којих ће бити могуће изградити темељ и изградити саму шупу.
For the capital shed you will need materials from which it will be possible to build a foundation and build the shed itself.

Код индустријског узгоја, ризик од уношења миксоматозе и УХД зечева у шупу је значајно повећан.
With industrial breeding, the risk of introduction of myxomatosis and UHD rabbits into the shed is significantly increased.

У сваком случају, нема разлога да изнајмите шупу као спаваћу собу сада када можете добити скоро колико изнајмљујете једну за складиште.
In any case, there is no reason to rent out a shed as a bedroom now that you can get almost as much renting one out for storage.

Пошто лисицама не воли звук људских гласова, помаже у подизању радија у шупу, претворити га у радио за разговор и само пустити да ради.
Since foxes don't like the sound of human voices, it helps to set a radio up in the shed, turn it to talk radio, and just let it run.

Истовремено, само-израђени миксер за бетон има прилично мале димензије, што омогућава да се постави у гаражу, проширење, шупу.
At the same time, a self-made concrete mixer has rather small dimensions, which allows it to be placed in a garage, an extension, a shed.

Улаз у шупу, подрум или кућу, коју је направила таква јединица, је досадна неугодност коју је, на први поглед, тешко ријешити.
The entrance to a shed, a cellar or a house, made by such a unit, is an annoying inconvenience that, at first glance, is difficult to get rid of.

Многи чак и не мисле да прије увоза нове птице све треба обрадити, потпуно очистити шупу и замијенити сав отпад, као и корита и хранилице.
Many do not even think that before importing a new bird, everything needs to be processed, completely cleaned out the shed and replaced all litter, as well as the troughs and feeders.

Морају имати чврсти под без отвора, шупу или кров да би се заштитили од директне сунчеве свјетлости, као и ограда од јаке челичне жице коју животиње не могу глодати.
They must have a solid floor without gaps, a shed or roof to protect from direct sunlight, as well as a fence made of strong steel wire that animals cannot gnaw through.

Он ту шупу може да преобрати у прекрасну кућу од опеке, али неће, већ наставља да живи у шупи и на крају крајева умире, не учинивши за живота ниједно чудо.
He can turn this barn into a beautiful house of brick, but he prefers not to: he continues living in the barn and finally dies without performing a single miracle in the course of his entire life.