Примери коришћења Ђакомо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ђакомо, изгледа да идемо кући.
Јел' ово твоја торба, Ђакомо?
Саоснивачи Тотока, Ђакомо Зиани и Лонг Руан.
The allegations were denied by the co-founders of ToTok, Giacomo Ziani and Long Ruan.Кабинет царског величанства( дизајнирао Ђакомо Кваренги).
The colonnade of Her Imperial Majesty's Cabinet(designed by Giacomo Quarenghi).Ђакомо нас је забављавао у вожњи са својим часовима историје и културним увидима.
Giacomo kept us entertained on the drive with his history lessons and cultural insights.Деца виде све ни у чему;људи виде„ ништа” у свему.“- Ђакомо Леопарди.
Children find everything in nothing,men find nothing in everything”(Giacomo Leopardi).Ђакомо му је постао животни пријатељ и из тог пријатељства је проистекао његов осећај за наду у будућност.
To Giacomo he became a lifelong friend and derived from this a sense of hope for the future.Након избора убијен је социјалиста Ђакомо Матеоти који је позивао на поништење избора због нерегуларности.
Following the election, Socialist deputy Giacomo Matteotti was assassinated after calling for an annulment of the elections because of the irregularities.Ђакомо" Џеки" Ејприл… један од најважнијих мафијаша у држави у болници је био и прошле године.
Turn the music off!--one of Пабло Пикасо, Игор Стравински и Ђакомо Пучини произвели су нека од својих највећих дела у овим студијима почетком 1900-их. Године 1934.
Pablo Picasso, Igor Stravinsky, and Giacomo Puccini produced some of their greatest works in these studios in the early 1900s.Ђакомо му је постао животни пријатељ и из тог пријатељства је проистекао његов осећај за наду у будућност.
Giacomo became his lifelong friend and he derived from this friendship a sense of hope for the future.Лорд Рејвенхурст говори пријатељу да је Ђакомо заправо убица кога је унајмио да убије Брокхерста, Финсдејла и Пертвија, како би спречио савез.
The Lord Ravenhurst tells a friend that Giacomo is actually an assassin whom he hired to kill Brockhurst, Finsdale, and Pertwee, to prevent the alliance.Ђакомо Бала, 1912, Dinamismo di un Cane al Guinzaglio( Динамизам пса на поводцу), Albright-Knox Art Gallery.
Giacomo Balla, 1912, Dinamismo di un Cane al Guinzaglio(Dynamism of a Dog on a Leash), Albright-Knox Art Gallery.Произлази кратка али дивљачка борба, имлађи пада убијен. Ђакомо ПучиниПрема: Аноним, Пучини о својим плановима, Мали журнал, 12. маја 1913. Представе- Опера.
They fight andthe young lover is killed. Giacomo Puccini According to: Anonymous, Puccini on His Plans, The Small Journal, 12 May 1913Performances- Opera.Његов рођак Ђакомо Дали је саветник Banca Commerciale Italiana( Comit) у Милану, која је 1991. године стекла Банка Сицула.
His cousin Giacomo D'Alì is a counsellor of the Banca Commerciale Italiana(Comit) in Milan, which acquired the Banca Sicula in 1991.Виале делле Мура их прати Порта Сант' Алессандро, близу Донизетијевог музеја,прошлост Порта Сан Ђакомо, најпознатије градске капије, и прошлост цркве Сант' Агостино до Порта Сант' Агостино.
Viale delle Mura follows them from Porta Sant'Alessandro, near the Donizetti Museum,past Porta San Giacomo, the most handsome of the town gates, and on past the church of Sant'Agostino to Porta Sant'Agostino.Италијански песник Ђакомо Леопарди је био ерудита, он је читао и проучавао книжевне класике и био под утицајем бројних филозофа.
The Italian poet Giacomo Leopardi was erudite: he read and studied the classics and was deeply influenced by many philosophers.Свака цивилизација је за по једну кампању( играчев лик Ђакомо који је оригинално Винчи херој појављује се у све 3 кампање, али му се изглед и способности мењају).
The single player game Ђакомо Казанова, вероватно најпознатији љубавник у историји, наводно је сваког јутра јео по 50 острига за доручак.
The Venetian writer Giacomo Casanova- perhaps the most famous womanizer in history- is said to have enjoyed 50 oysters for breakfast every day.Прву вилу на овом месту можда је дизајнирао Ђакомо Кваренги.[ 1] Јелагин је био фасциниран идејом добијања злата из обичних материјала и повукао се у вилу ради свог тајновитог истраживања алхемије.
The first villa on the site might have been designed by Giacomo Quarenghi.[2] Yelagin was fascinated with the idea of extracting gold from ordinary materials and retreated to the villa for his secretive research in alchemy.Ђакомо Кваренги дизајнирао је Собу огледала и Сребрну собу 1789. године, док су Растрелијеве висеће баште срушене 1773. године.[ 1].
Giacomo Quarenghi designed the Mirror and Silver Rooms in 1789, while Rastrelli's hanging gardens were pulled down in 1773.[1].Композитори као што су Ричард Штраус,Клод Дебиси, Ђакомо Пучини, Паул Хиндемит и Ханс Пфицнер потиснули су вагнеровску хармонију даље с екстремнијим коришћењем хроматизма и већим кориштењем дисонанце.
Composers such as Richard Strauss,Claude Debussy, Giacomo Puccini, Paul Hindemith, Benjamin Britten and Hans Pfitzner pushed Wagnerian harmony further with a more extreme use of chromaticism and greater use of dissonance.Када је кардинал Ђакомо Бифи, болоњски надбискуп, изјавио да више не би требало да се издају улазне визе муслиманима и да је хришћанска Европа у опасности да буде преплављена муслиманском најездом, гласови протеста из редова католичке хијерархије киптали су од гнева.
When Cardinal Giacomo Biffi, Archbishop of Bologna, declared that there should be"no more entry visas for Muslims" and that"Christian Europe" was in danger of being overwhelmed by a"Muslim invasion," the voices from within the Catholic Church were the shrillest in their outrage….Победила је на многим међународним такмичењима, укључујући: Ђакомо Пучини( такмичење у Милану, Италија 1997), Спонтини( Међународном такмичењу у Анкони, Италија 1998), Зандонеј у Роверту( Италија 1999), као и најбоља певачица на Вексфорд фестивалу, 2000-е.
She has won many international competitions including the Giacomo Puccini competition in Milan, Italy 1997, Spontini International Competition in Ancona, Italy 1998, Zandonai in Rovereto, Italy 1999, and Са више од три милиона измена и више од 35 хиљада креираних нових чланака, часопис Тајм га је уврстио као једног од 25 најважнијих људи који утичу на интернет.[ 1]Он користи псеудоним Сер Аманито ди Николао који реферише на једну улогу из опере Ђани Скики који је створио чувени Ђакомо Пучини.[ 2] Пруит се бори против системске пристрасности на Википедији, као и промовисање инклузије жена путем пројекта„ Жене у црвеноме”.[ 3].
With over three million edits and more than 35,000 articles created, he was named as one of the 25 most important influencers on the Internet byTime magazine in 2017.[2] Pruitt edits under the pseudonym"Ser Amantio di Nicolao," a reference to a minor character in Giacomo Puccini's opera Gianni Schicchi.[3] He fights systemic bias on Wikipedia to promote the inclusion of women via the Women in Red project.Италијански песник Ђакомо Леопарди је био ерудита, он је читао и проучавао книжевне класике и био под утицајем бројних филозофа.
The famous Italian poet Giacomo Leopardi was erudite: he read and studied the classics on his own, and was deeply influenced by many philosophers.Puccini' s music in movies Giacomo Puccini( бесплатне песме за субјекат) на сајту IMSLP( на језику: енглески)Free scores by Ђакомо Пучини in the Choral Public Domain Library( ChoralWiki) Giacomo Puccini на сајту IMDb( на језику: енглески) Giacomo Puccini на сајту Пројекат Гутенберг( на језику: енглески) Ђакомо Пучини на сајту Internet Archive( на језику: енглески) Портал Италија Портал Биографија.
Puccini's music in movies Free scores by 
