Примери коришћења Јамал на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Руском полуострв Јамал.
Јула емитовање канала на сателиту Јамал 401 sa transpondera 11092 N.
Jul broadcasting channels on the satellite Yamal 401 with transponder 11092 N.Фајненшeл тајмс" извештава да товар течним природним гасом долази из руске фабрике" Јамал" на крајњем северу.
The Financial Times reports that the LNG cargo is coming from Russia's Yamal plant in the far north.Али“ Јамал ЛНГ” ставља Русију на ову мапу, а Русија има за циљ да контролише 15 до 20 одсто глобалног тржишта.
But Yamal LNG puts Russia on the map, and Russia is aiming to control 15 to 20 percent of the global market.Русија извози нешто ЛНГ-а из Сахалина на Далеком истоку, али је“ Јамал” позициониран да служи Европи и Азији.
Russia does export some LNG from Sakhalin in the Far East, but Yamal is positioned to service Europe as well as Asia.Јамал има највећу концентрацију природног гаса на планети, која би могла бити угрожена експлозијама тла.
Yamal has the biggest concentration of natural gas fields on the planet, and these can be threatened by exploding ground.Бованенково се налази на полуострву Јамал, удаљеном делу Сибира где температуре зими падају испод- 50 степени Целзијуса.
Bovanenkovo is located on the Yamal Peninsula, a remote area of Siberia where temperatures in winter sink below minus 50.Јамало-Ненецки аутономни округ на полуострву Јамал једна је од најпосећенијих етно-дестинација у Русији.
Situated on the Yamal peninsula, the Yamalo-Nenetsky Autonomous District is one of Russia's biggest ethnic tourism destinations.У децембру, највећи приватни руски произвођач гаса" Новатек" покренуо прву фазу фабрике за производњу течног приросног гаса" ЛНГ Јамал".
In December, Russia's largest private gas producer Novatek launched the first stage of the Yamal LNG plant.Ово огромна рупа( назван Б3), налази се на полуострву Јамал у близини Антипаиута, наводно су мештани су видели појавити трепери светлости.
This crater(named B3) was spotted near to Antipayuta in the Yamal Peninsula after locals saw a flash of light nearby.Огроман сибирски понор, откривен 2014. године,смјештен је недалеко од Гаспромовог плинског поља Бованенково на сјеверном руском полуострву Јамал.
The giant Siberian sinkhole, which was discovered in 2014,is located not far from Gazprom's Bovanenkovo gas field in Russia's northern Yamal Peninsula.Градоначелник Сарајева Абдулах Скака и градоначелник Дохе Јамал Матар Ал Наими потписали су на свечаности у Катару споразум о братимљењу градова.
The Mayor of Sarajevo Abdulah Skaka and the Mayor of Doha Jamal Matar Al Naimi have signed the Twinning Agreement between the two cities in a ceremony in Qatar.Према споразуму с" Гаспромом", Варшава може годишње примити 10, 2 милијарде кубних метара гаса,који се испоручује гасоводом" Јамал" кроз Белорусију.
Under the agreement with Gazprom, Warsaw can annually receive 10.2 billion cubic meters of gas,which is delivered via the Yamal gas pipeline through Belarus.Брод је натоварен гасом из руске фабрике„ Јамал ЛНГ“ у британској луци„ Ајзл оф Грејн“, одакле је отишао у Еверет, амерички терминал близу Бостона.
The vessel is loaded with gas originating from Russia's Yamal LNG plant at the British port of Isle of Grain from which it headed to Everett, an American terminal near Boston.Научници су уочили нове рупе,заједно с неколико мањих, у истом подручју као и три огромна кратера који су уочени на полуострву Јамал прошле године.
Scientists spotted the new holes, along with dozens of other smaller ones,in the same area as three other enormous craters that were spotted on the Yamal Peninsula last year.Руски православни свештеник са сибирског полуострва Јамал постао је познат по томе што не само да људима пружа духовну помоћ већ их подучава и борилачким вештинама.
A Russian Orthodox priest from Siberia's Yamal Peninsula has become famous for providing his flocks not only with spiritual guidance, but martial arts training as well.Они ће спроводити бродове који превозе енергетске сировине са налазишта на полуострву Јамал и Гидан, и шелфа Карског мора на тржишта земаља Азијско-Тихоокеанског региона.
They will lead ships carrying hydrocarbons from the deposits on the Yamal and Gydan peninsulas and the shelf of the Kara Sea to the markets of the Asia-Pacific region.Аналогоном таквих пројеката у савременој Русији може се сматрати изградња постројења за производњу течног природног гаса на полуострву Јамал или за вађење нафте у Баренцовом и Карском мору.
Modern Russia's equivalents of these projects could be the construction of a liquid natural gas plant in Yamal or oil production in the Barents and the Kara seas.Неколико мјесеци касније,када је Јамал Кхасхогги убијен од стране Саудијаца, значајног инвеститора у СофтБанк, који има значајан власнички интерес у ВеВорк-у, ВеВорк је ушутио.
A few months later,when Jamal Khashoggi was murdered by the Saudis, a significant investor in SoftBank, which holds a substantial ownership interest in WeWork, WeWork went silent.Друга и трећа најдужа затворска казна( за било који злочин), на глобалном нивоу,дали су Јамал Зоугам( 42. 924 године) и Емилио Суарез Трасхоррас( 49. 922 година) због својих улога у бомбардовању 2004. године у Мадриду.
The second and third longest prison sentences(for any crime), globally,were given to Jamal Zougam(42,924 years) and Emilio Suárez Trashorras(49,922 years) for their roles in the 2004 train bombings in Madrid.Иако су сви чврсто убеђени да је убијен Јамал Кхасхогги, могли сте и да кажете да је ово ПсиОп луциферијанске елите која жели да изведе сценарио верских пророчанстава.
Although everyone is firmly convinced that Jamal Khashoggi was murdered, you could also say that this is a PsyOp of the Luciferian elite who wants to bring about the script of the religious prophecies.Пројекат Јамал није директно санкционисан од стране ЕУ, али у знак подршке америчким санкцијама Брисел и Лондон уводе различита ограничења за Русију која се односе на енергетске компаније, финансије и технологију.
The Yamal project is not directly sanctioned by the EU, but in support of US sanctions Brussels and London have imposed various restrictions on Russia that deprive its energy companies of finance and technology.Више нових кратера пронађено је у гасом богатом Јамал региону, што је ризик за цевоводе, а неке куће су морале да се сруше у Норилску, индустријском граду где" Норникељ" послује.
Multiple new craters have also been found in the gas-rich Yamal region, which is a risk to pipelines, and some houses have had to be pulled down in Norilsk, the industrial town where Nornickel operates.Абоуаммо, амерички држављанин, наводно је прегледавао рачуне појединаца критичних према саудијској влади, укључујући Омара Абдулазиза,пријатеља Јамал Кхасхогги, новинар који је радио Васхингтон Пост а ко је убијен у конзулату Саудијске Арабије у Истанбулу 2018. године.
Abouammo, a U.S. citizen, allegedly looked through the accounts of individuals critical of the Saudi government, including Omar Abdulaziz,a friend of Jamal Khashoggi, a journalist who worked for The Washington Post and who was killed inside Saudi Arabia's consulate in Istanbul in 2018.Обратите пажњу: Запослени од стране Ед Ридаа( 10тх све време у пресретањима), Јамал Левис и Террелл Суггс, Гавранови су један чврст тим, иако је изгубио Раи Левис до пензионисања недавно након што је завршио 17тх сезона у НФЛ.
Noteworthy: Staffed by the likes of Ed Reed(10th all time in interceptions), Jamal Lewis and Terrell Suggs, the Ravens are one tough team, although it did lose Ray Lewis to retirement recently after he completed his 17th season in the NFL.Трејси Јамал Морган( рођен 10. новембра 1968)[ 1]- амерички глумац и комичар, најпознатији по улогама у скеч комедијама Уживо суботом увече( 1996-2003), Телевизијска посла( 2006-2013)( за шта је номинован за Еми 2009. године), филму Два полицајца( 2010) и као водитељ телевизијског шоу програма Тактике застрашивања.
Tracy Jamal Morgan(born November 10, 1968)[1] is an American actor and comedian best known for his eight seasons as a cast member on Saturday Night Live(1996- 2003), 30 Rock(2006- 2013) and his 2010 buddy cop film Cop Out and hosting Scare Tactics. He was nominated for an Emmy Award in 2009 for his work on 30 Rock.Kazsat 2 86. 5° Е МТРК Петропавловск, Казахстан Петропавловск напустио 11656 V,М оффлине Јамал 402 55. 0° Е Пакет Т2-МИ Руссиан први мултиплекс канала за Москви временској зони у формату лево пакета 12674В руске ТВ канала другог мултиплекс за Москви временској зони у Т2-МИ формату….
Kazsat 2 86.5°E MTRK Petropavlovsk, Kazakhstan Petropavlovsk left the 11656 V, m offline Yamal 402 55.0° E Package Russian first multiplex channels for the Moscow time zone in T2-MI format left the 12674V Package….Владимир Путин је недавно означио почетак“ Јамал ЛНГ” пројекта на руском Арктику, масивног ЛНГ извозног терминала вредног 27 милијарди долара, који је развила приватна руска гасна компанија“ Новатек”, и који је завршен на време и у оквиру буџета.
Russian President Vladimir Putin recently inaugurated Moramo naći Jamala, ustani.
We've got to find Jamal, get up.Sta mislis o," Jamalu je isprasen tur jer me nije pustio da se koncentriram?".
How about,"Jamal gets his butt kicked for not letting me concentrate?".
