Sta znaci na Engleskom ЈАМЕСУ - prevod na Енглеском

• james

Примери коришћења Јамесу на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође је играо оца Џејмса у Јамесу и Гиант Пеацх.
He also played James' father in James and the Giant Peach.

Уместо тога, улога је прво понуђена Едварду Јамесу Олмосу.
Rather, the role was first offered to Edward James Olmos.

Гемма дефинитивно може помоћи Јамесу да буде озбиљан када је у питању рад.
Gemma can definitely help keep James serious when it comes to working.

Улога је прво понуђена Едварду Јамесу Олмосу.
His role as Jean-Luc Picard was originally offered to Edward James Olmos.

Стабилна Анн-Марие помогла је Јамесу да се носи са депресијом и напусти пиће алкохола.
Stable Anne-Marie helped James to cope with depression and tie with alcohol.

Тако смо узбуђени што смо добродошли Лиам Јамесу Телл у свет!
We're so excited to welcome Liam James Tell into the world!"!

Тако смо узбуђени што смо добродошли Лиам Јамесу Телл у свет!” написао је на Инстаграму.
We're so excited to welcome Liam James Tell into the world!" the photo said.

Основна јединица енергије је ват( назван по шкотском инжењеру Јамесу Ватту).
The basic unit of energy is the watt(named after Scottish engineer James Watt).

После емитовања пилота, стварни живот" мудрости" рекао Јамесу Гандолфинију да никада више не носи шортсове.
After the pilot aired, a real-life mobster told James Gandolfini not to wear shorts.

У овом тренутку, нема пуно онога што може да уради, што ме изненађује”, каже Даве Францо о свом брату, Јамесу.
At this point, there's not much he can do that surprises me," Dave Franco says of his brother, James.

Према Јамесу:" У прагматичним принципима, ако Божја хипотеза функционише на задовољавајући начин у најширем смислу речи, онда је то" истина".
For James,“if the hypothesis of God works satisfactorily in the widest sense of the word, then it is‘true'.”.

Данас сам сазнао глумца који је глумио" Сцотти" на" Стар Трек", Јамесу Доохану, који је убијен шест пута пута на плажи Јуно на Д-Даи.
Today I found out the actor who played“Scotty” on Star Trek, James Doohan, was shot six times storming Juno beach on D-Day.

Причу о двојици скитница, мушкарца и мачку, чуо је књижевни агент Мари Пакнос и предложио Јамесу да напише аутобиографију.
The story of two vagrants, a man and a cat, was heard by literary agent Mary Paknos and suggested to James to write an autobiography.

Ова болест је добила име по Јамесу Паркинсону, доктору, који је о томе написао 1817. године у свом 66-страници, Есеј о тресењу парализе.
The disease was named after James Parkinson, a doctor, who wrote about it in 1817 in his 66-page paper, An Essay on the Shaking Palsy.

Према Јамесу Степхенсону,„ Оффице је онај део пословног предузећа који је посвећен усмеравању и координацији својих различитих активности“.
As per James Stephenson,"Office is that part of business enterprise which is devoted to the direction and co-ordination of its various activities.

Желимо Катие и њеном партнеру Јамесу сву срећу на свету са својом трудноћом и не могу чекати да виде шта ће пар одлучити назвати њиховом ћерком.
We wish Katie and her partner James all the luck in the world with their pregnancy and can't wait to see what the pair decide to call their daughter.

Према Јамесу:" У прагматичним принципима, ако Божја хипотеза функционише на задовољавајући начин у најширем смислу речи, онда је то" истина".
James(1842-1910) argued,‘On pragmatic principles, if the hypothesis of God works satisfactorily in the widest sense of the word, it is true.'.

У року од пет година, Крафтов посао је био довољно успешан да су четири брата из Канаде могли да дођу у Чикаго и помогну Јамесу да изгради своју нову фирму сира.
Within five years, Kraft's business was successful enough that four of his brothers from Canada were able to come to Chicago and help James build his new cheese company.

Посебно хвала Јамесу Реинолдсу што вам је одвојио времена да разговара о нама успешним тактикама које се могу користити за израду јаче веб странице.
A special thank you to James Reynolds for taking time to talk to us about successful tactics that can be used to build a stronger website.

Трећег фебруара 1954. године Владимир Набоков писао је Јамесу Лаугхлину, оснивачу издавачке куће Неw Дирецтионс:„ Да ли бисте објавили темпирану бомбу коју сам управо завршио?
On February 3, 1954, Vladimir Nabokov wrote to James Laughlin, the founder of New Directions,"Would you be interested in publishing a time bomb that I have just finished putting together?

Према Јамесу Цагнеију, неколико филмова о гангстерима радио је на истакнутим људима који су пуцали уживо на филм, често су глумце стављали у тешки ризик да буду убијени.
According to James Cagney, several of the gangster films he worked on featured people firing live rounds on film, often putting actors in serious risk of being shot.

Ово нас враћа до 1826. године у којем је Јамесу требао кредит за пословни посао- зајам који је један Норрис Вригхт, банкар и шериф у Рапидес парисху, Луизијана, негирао граничара.
This brings us back to 1826 in which James was in need of a loan for a business deal- a loan that one Norris Wright, banker and sheriff in Rapides Parish, Louisiana, denied the frontiersman.

Роџер Фридман, новинар и пријатељ који је у свом 2002 документарном филму о великодушним душама“ Пицк Тхе Стронг Сурвиве” представио Пицкетт-а, рекао је да је Пицкетт“ заиста био одговор Атлантика Јамесу Бровну”.
Roger Friedman, a journalist and friend who featured Mr. Pickett in his 2002 documentary on soul greats,“Only the Strong Survive,” said Mr. Pickett was“really Atlantic's answer to James Brown.”.

Постоје записи који датирају Јамесу И који показују краљу Енглеске тражећи бројне" мале беле земље" које ће му бити послате из одгајивача у Арглесхиру.
There are records that date back to James I that show the King of England asking for a number of these“little white earth dogges” to be sent to him from kennels situated in Argyleshire.

Сјајни тренутак Бханбхагтеа долази годину дана касније 5. марта, када је самостално извадио пет уграбљених јапанских положаја под тешким ватром и изван муниције за свој пиштољ, учинивши свој најбољи утисак о Ланце-каплар Јамесу Велцху, који је једном заробио четири наоружана њема војници са празним пиштољем.
Bhanbhagta's shining moment would come a year later on March 5th when he single-handedly took out five entrenched Japanese positions under heavy fire and out of ammunition for his gun, doing his best impression of Lance-Corporal James Welch, who once captured four armed German soldiers with an empty gun.

Посвећени ирском аутору Јамесу Јојсу и украшени комадима ирских спомен обиљежја из породичне историје Цурранс-а, створили су традиционални ирски амбијент за паб у центру Калгара у којем уживати у савршеном пинту.
Dedicated to the Irish author James Joyce, and decorated with pieces of Irish memorabilia from the Currans' family history, they have created a traditional Irish pub ambiance in downtown Calgary in which to enjoy the perfect pint.

Пошто је био изузетно сиромашан захваљујући необичној смрти његовог оца, када је Јамесу имао само 17 месеци, Гарфилд је радио разне чудне послове који су му помогли током свог образовања, укључујући рад као домар, столар и звончар.
Due to being extremely poor thanks to his father's untimely death when James was just 17 months old, Garfield worked a variety of odd jobs to help support himself during his education, including working as a janitor, a carpenter, and a bell ringer.

James, ne moraš to raditi.
James, you don't have to do this.

O Jamesu Deanu primjerice?
About James Dean, for instance?

James je bila moja sramota, Seane.
James was my shame, Sean.