Sta znaci na Engleskom ЈАНДЕКС - prevod na Енглеском

• yandex

Примери коришћења Јандекс на Српском и њихови преводи на Енглески

Седиште компаније„ Јандекс“ у Москви.
Moscow-based Yandex Company office.

Јандекс” је Алису представио пре две године.
Yandex unveiled Alice two years ago.

Сада, уз помоћ Јандекса, свако може да научи вилењачки.
Now with the help of Yandex one can learn to understand Elvish.

Јандекс“ је већ тестирао возила у САД и Израелу.
Yandex is already testing its driverless cars in Moscow and Israel.

Тако да, ако говорите руски, Јандекс за вас представља бољу опцију.
So if you speak Russian, Yandex is probably a better option.

Јандекс тестира своје аутомобиле у Татарстану, Москви и Тел Авиву.
Yandex tests its vehicles in Tatarstan, Moscow, and Tel Aviv.

У августу 2011. године Јандекс је откупио The Tweeted Times, старт-ап компанију која се бавила вестима.
In August 2011, Yandex acquired The Tweeted Times, a news delivery startup.

Јандекс” није прва компанија која покушава да победи америчког технолошког гиганта.
Yandex is not the first company trying to beat the U.S.

Августа 2009. године Јандекс је представио читач бесплатне легалне музике на његовом претраживачу.
In August 2009, Yandex introduced a player of free legal music in its search results.

Јандекс традиционално доминира на компјутерима, док је Гугл био краљ мобилних уређаја.
Yandex traditionally dominates computers, while Google has been the king of mobile phones.

Почетком 2000. године Јандекс је проглашен као самостлана компанија у којој је извршни директор Аркадиј Волзох.
In 2000, Yandex was incorporated as a standalone company by Arkady Volozh.

Јандекс тренутно има маркетиншки удео од 55%[ 3] у руском механизму претраживања[ 13].
Yandex currently has a market share of over 55%[1] in Russia's search engine market by traffic.[9].

Као исход овог програма, Јандекс је откупио WebVisor аналитику претраге децембра 2010. године.
As a result of the program, Yandex purchased WebVisor's behavior analysis technology in December 2010.

Такси услуге доступне су у већим руским градовима укључују Јандекс, Убер и Gett.
Taxi services available in major Russian cities include Yandex, Uber(operated by Yandex. Taxi), and Gett.

Међутим,„ Јандекс” је 2018. године покренуо и две нове платформе за интернет трговину.
In 2018, however, Yandex also launched two new e-commerce platforms.

Ово је необична сфера за технолошку компанију, али„ Јандекс” је у 2018. години представио нову услугу на својој популарној апликацији Yandex.
This is an unusual niche for a tech company, but in 2018 Yandex introduced a new feature for its Yandex..

Јандекс” не нуди само услугу доставе хране, која повезује кориснике са ресторанима у 24 града у Русији.
Yandex is not only offering food delivery services, which connect users with restaurants in 24 cities in Russia.

Године ВК је други најпопуларнији сајт у Русији( после Јандекса), док је Фејсбук тек на 12. месту, према порталу Similar Web.
VK is the second most popular website in Russia(after Yandex, by the way), while Facebook ranks only 12th, according to Similar Web.

Јандекс такође има бројне апликације и, у извесном смислу, чак одлази даље од компаније из Силицијумске долине.
Yandex also provides multiple apps and, in many ways, goes even further than the Silicon Valley company.

Са играчима се надмеће специјално обучена неуронска мрежа Алиса, која се као гласовни асистент већ користи у многим производима„ Јандекса”.
The human players compete against the specially trained neural network Alice, which is already used as a voice assistant in many Yandex products.

У сепмтебру 2005. године Јандекс је отворио канцеларију у Украјини где су представили портал који ће бити коришћен у Украјини, www. yandex. ua.
In September 2005, Yandex opened an office in Ukraine and launched www. yandex. ua.

У 2008. години Јандекс је проширио своју компанију широм Украјине тако што су повећали проток између Москве и Украјине до 5 пута.
In 2008, Yandex extended its presence in Ukraine by increasing bandwidth between Moscow data centers and UA-IX in Ukraine fivefold.

Спорт у Русији је широко распрострањен. Према резултатима претраживања Јандекса међу најпопуларнијим спортовима су: фудбал који је на првом месту по популарности,[ 1] затим хокеј на леду, рукомет, кошарка, футсал, бокс, аутомобилизам, одбојка, атлетика, тенис.[ 2] Остали популарни спортови укључују бенди, биатлон, уметничко клизање, дизање тегова, гимнастику, рвање, борилачке вештине, рагби јунион и скијање.[ 3].
The most popular sport in Russia is football.[1] According to Yandex search analysis results rating of the most popular sports among Russians: "Football topped the list of the most popular sports in Russia" with 5 to 10 million requests. Hockey came in second with handball, basketball, futsal, boxing, auto racing, volleyball, athletics, tennis and chess rounding out the top ten rankings.[2] Other popular sports include bandy, biathlon, figure skating, weightlifting, gymnastics, wrestling, martial arts, rugby union, and skiing.[3].

Представници Јандекса наглашавају да ова компанија не ствара„ аутоматизовани систем за помоћ возачу, као што ради Tesla, него возача-робота који ће моћи самостално да доноси одлуке“.
Yandex stresses that it is not developing an“automated driver help system, like Tesla, but a robot driver able to make decisions by itself.”.

Почетком 2010. године Јандекс је напарвио свој„ Полтава” алгоритам за украјинске кориснке, на основу Јандексове MatrixNet технологије где је алгоритам рангирао кориснике на основу њихових претходних претраживања.
In 2010, Yandex launched its"Poltava" search engine algorithm for Ukrainian users, based on its MatrixNet technology.

Kompanije na koje se ova regulativa odnosi, posebno Jandeks i Mail.
The companies against which the bill is directed, in particular, Yandex and Mail.

Služba za praćenje saobraćaja Jandeks je navela da je u rano prepodne na ulicama Moskve saobraćajna gužva kakva se inače godišnje stvara samo povremeno tokom saobraćajnog špica.
The Yandex traffic monitoring service said the congestion in Moscow reached the record-high 10 points in the early afternoon, which normally happens only occasionally every year during rush hour.

Usvajanje ovog zakona moglo bi da uništi jedinstveni ekosistem internet poslovanja u Rusiji, gde domaći igrači uspešno konkurišu globalnim kompanijama- saopštio je Jandeks.
The adoption of this bill could destroy the unique ecosystem of Internet businesses in Russia, where local players successfully compete with global companies," Yandex said.

Dok je govorio pred studentima koji su učestvovali na takmičenju edukativnog karaktera koje je organizovala ruska tehnološka korporacija Jandeks, Kostin je rekao.
While speaking to students who participated in an educational contest organized by major Russian tech corporation Yandex, Kostin said.

Programer ruske internet firme Jandeks, Grigorij Vakunov, izjavio je u četvrtak da su njegova istraživanja pokazala da je sistem za blokiranje GPS signala smešten unutar Kremlja, gde je i kancelarija predsednika Rusije Vladimira Putina.
A programmer for Russian internet firm Yandex, Grigory Bakunov, said Thursday his research showed a system for blocking GPS was located inside the Kremlin, the heavily guarded official residence of Russian President Vladimir Putin.