Sta znaci na Engleskom ЈАПАНОМ - prevod na Енглеском

• japan

Примери коришћења Јапаном на Српском и њихови преводи на Енглески

Програм размене са Јапаном.
Exchange programme with Japan.

Метеор који је горио над Јапаном био је сићушан.
The meteor that burned over Japan was tiny.

Тибет је имао блиске односе са Јапаном.
He had close ties with Japan.

Киплинг је био јако импресиониран Јапаном, написао је да су Јапанци" љубазни и кутурни људи".
Kipling was favourably impressed by Japan, calling its people"gracious folk and fair manners".

Свет је напросто фасциниран Јапаном.
The world is fascinated with Japan.

Киплинг је био јако импресиониран Јапаном, написао је да су Јапанци" љубазни и кутурни људи".
Kipling was favorably impressed by Japan, writing that the Japanese were“gracious folk and fair manners”.

Свет је напросто фасциниран Јапаном.
Japan just fascinated by the country.

Након резултата недавног Источног економског форума у руском Владивостоку и Самита Г20 у кинеском Хангџоу, индијски дипломатаМ. К. Бадракумар истиче да се испоставило да„ америчка политика изоловања Русије не иде добро“ и да Москва„ можда добија ову покерашку игру“ са Вашингтоном и Јапаном.
In a follow-up to the results of the recent Eastern Economic Forum in Russia's Vladivostok and the subsequent G20 summit in China's Hangzhou, Indian diplomat MK Bhadrakumar notes that it turns out that“the US policy to isolate Russia is not going entirely well” and that Moscow“may be winning the poker game” with Washington and with Japan.

Тибет је имао блиске односе са Јапаном.
Boeing has enjoyed a close relationship with Japan.

Већина западне јавности је још увек сматрала Совјетски Савез блиским савезником, у смислу недавне победе над нацистичком Немачком и Јапаном.
Much of the Western public still regarded the Soviet Union as a close ally in the context of the recent defeat of Nazi Germany and of Japan.

Студенти испитати и анализирати спољну политику и односе са Кином, Јапаном и Корејом Русије.
Students examine and analyze Russia's foreign policies and relations with China, Japan and Korea.

Сенат САД ратификовао мировни споразум са Јапаном.
US Senate ratifies a peace treaty with Japan.

Токугава Ијејасу( покрајина Микава, 31. јануар 1543- дворац Сумпу, 1. јун 1616) је био оснивач и први шогун династије Токугава, која је владала Јапаном од битке код Секигахаре( 1600) до Меиџи обнове( 1868).
Tokugawa Ieyasu(徳川 家康, January 31, 1543- June 1, 1616) was the founder and first shogun of the Tokugawa shogunate of Japan, which ruled from the Battle of Sekigahara in 1600 until the Meiji Restoration in 1868.

Ова царска династија и даље влада над Јапаном.
This imperial dynastycontinues to reign over Japan.

Британија је још увек била у рату са Јапаном.
Britain is still at war with Japan.

Русија је спремна на компромис са Јапаном.
Russia is ready to compromise with Japan.

Британија је још увек била у рату са Јапаном.
Britain was already in dispute with Japan.

Русија је де јуре још увек у рату са Јапаном.
So officially Russia is still in war with Japan.

Ова царска династија и даље влада над Јапаном.
This imperial dynasty continues to reign over Japan.

Подстицај за младе истраживаче инспирисане Јапаном.
Incentive for young researchers inspired by Japan.

На пример, како развијати културне везе са Јапаном….
For example, as cultural ties with Japan to develop….

Исто као и Кина, има територијални спор са Јапаном.
Like India, Japan has a territorial dispute with China.

Русија је спремна на компромис са Јапаном.
Certainly Russia should be more willing to compromise with Japan.

Сенат САД ратификовао мировни споразум са Јапаном.
The United States Senate ratifies a peace treaty with Japan.

Русија, исто као и Кина, има територијални спор са Јапаном.
Like India, Japan has territorial disputes with China.

Русија, исто као и Кина, има територијалне спорове са Јапаном.
Like India, Japan has territorial disputes with China.

Рат је показао неуспех покушаја династије Ћинг да модернизује своју војску и одбије претње свом суверенитету, нарочито у поређењу са Јапаном након Меиџи обнове.
The war demonstrated the failure of the Qing Empire's attempts to modernize its military and fend off threats to its sovereignty, especially when compared with Japan's successful Meiji Restoration.

Saradnja sa Japanom nam je veoma vazna.
Cooperation with Japan is very important to us.

Nauka i tehnologija: Japan daje medicinsku opremu Srbiji.
Science and technology: Japan provides medical equipment to Serbia.

Japan je zemlja sa bogatom tradicijom.
Japan is a country rich in tradition.