Sta znaci na Engleskom ЈАПАНСКОМ МОРУ - prevod na Енглеском

• sea of japan

Примери коришћења Јапанском мору на Српском и њихови преводи на Енглески

Налази се у живописном месту- на обали Амурског залива у Јапанском мору.
It is located in a picturesque place- on the shore of the Amur Bay of the Sea of Japan.

Мекмастер сматра да је одлука да се бродови америчке морнарице распореде у Јапанском мору била“ разумна,“ узимајући у обзир севернокорејски“ модел провокативног понашања.“.
McMaster said the decision to move US Navy ships in the Sea of Japan,“reasonable”, given North Korea's“provocative behavior model.”.

Шта се крије иза гласина о злату Романових вредном 130 милијарди долара у Јапанском мору.
What lies behind the rumors of $130 billion of Romanov gold in the Sea of Japan.

Два руска стратешка бомбардера су летела изнад међународних вода у Јапанском мору и Тихом океану, навело је руско министарство одбране у саопштењу.
The two Russian strategic bombers were flying over international waters in the Sea of Japan and the Pacific Ocean, the Russian Defense Ministry said in a statement.

Фотографија је начињена у суботу, четири дана пошто је секретар Беле куће за штампу, Шон Спајсер, описивао задатак тог брода на сасвим другом месту, у Јапанском мору.
The photo was taken on Saturday, four days after Sean Spicer the White House press secretary described it's mission in the sea of Japan.

Северна Кореја је извела нове ракетне пробе- 2 неидентификоване ракете лансиране су према Јапанском мору- објавили су Заједнички начелници штаба Јужне Кореје.
North Korea ran new missile tests- 2 unidentified missiles were launched towards the Sea of Japan- the Joint Chiefs of Staff of South Korea announced.

Фотографија је начињена у суботу, четири дана пошто је секретар Беле куће за штампу, Шон Спајсер, описивао задатак тог брода на сасвим другом месту, у Јапанском мору.
The picture was taken on Saturday, four days after the White House press secretary, Sean Spicer, described its mission in the Sea of Japan.

Мекмастер сматра да је одлука да се бродови америчке морнарице распореде у Јапанском мору била“ разумна,“ узимајући у обзир севернокорејски“ модел провокативног понашања.“.
McMaster believes that the decision to deploy US Navy ships in the Sea of Japan was"reasonable," taking into consideration the North Korean"model of provocative behaviour.".

У мају ове године брод ратне морнарице Јапана искористио је то право и пратио је теретни брод ратне морнарице САД у Јапанском мору.
In may of this year, the ship of the Japanese Navy first used this right and was accompanied by the transport ship of the U.S. Navy in the sea of Japan.

Пацифик ће бити освећен на обали Сијамског залива на Тајланду, у Новиковом заливу у Јапанском мору, и у Гертнеровом заливу у провинцији Магадан( Охотско море)..
The Pacific Ocean will be consecrated on the coast of Siam Bay in Thailand, in Novik Bay(Sea of Japan) in the Primorsky Territory, and in Gertner Bay(Sea of Okhotsk) in the Magadan Region.

Научници су за своје истраживање изабрали занимљив објекат по имену Heterosigma akashiwo, једноћелијску морску алгу из Залива Петра Великог у Јапанском мору.
For their study, scientists chose an interesting object, Heterosigma akashiwo, a single-celled marine microalgae from the Peter the Great Bay in the Sea of Japan.

Пацифик ће бити освећен на обали Сијамског залива на Тајланду, у Новиковом заливу у Јапанском мору, и у Гертнеровом заливу у провинцији Магадан( Охотско море)..
The Pacific ocean will be consecrated on the banks of the Gulf of Siam in Thailand, in the Bay of Novik in Primorye(sea of Japan) and in the Bay of Gertner Magadan region(sea of Okhotsk).

Кинеска ваздушна сила је навела у изјави, да је борбена летелица прелетела преко“ Тсушима” мореуза који раздваја Јужну Кореју од Јапана, и међународне воде у Јапанском мору.
The Chinese air force said in a statement that fighter and bomber aircraft flew through the Tsushima Strait that separates South Korea from Japan and into international waters in the Sea of Japan.

Међутим, јужнокорејски медији тврде да је снимак додатак компилацији трећег тестирања подморница са балистичким ракетама, спроведеног прошлог мјесеца у Јапанском мору и још једном тесту балистичких ракета из 2014. године.
But South Korean media suggested the footage broadcast by state Korean Central TV was an edited compilation of the North's third SLBM test, conducted last month in the Sea of Japan, and a different ballistic missile test from 2014.

Штавише, десетак борбених млазних авиона Ф-16 који могу да погоде копнене циљеве ускоро ће кренути на аеродром близу Сеула, а САД, Јужна Кореја и Јапан редовно одржавају поморске вежбе у Јапанском мору.
Moreover, a dozen F-16 fighter jets capable of hitting ground targets will soon be on their way to an airfield near Seoul and the US, South Korea and Japan regularly hold naval exercises in the Sea of Japan.

Од краја Хладног рата су Сједињене Државе успевале да манипулишу ситуацијом на Корејском полуострву и одржавају кризу како би- како је то један бивши амерички амбасадор у Пекингу рекао аутору ових редова позних деведесетих- имале изговор да држе америчку флоту у Јапанском мору, и то не само како би обуздавале Северну Кореју, него и Кину, па потенцијално и Јапан.
Since the end of the Cold War the US has manipulated the situation on the Korean Peninsula to repeated crises in order, as one former US Ambassador to Beijing told in a discussion in the late 1990s with this author, to have an excuse to keep the US naval fleet in the Sea of Japan not only for North Korea, but also China and potentially Japan he noted.

Армади ће се прикључити јапански разарач„ Иназума“, рекла су два званичника јапанске владе, након што су завршили специјалну заједничку вежбу с„ Реганом“ и два индијска ратна брода у Јапанском мору.
A Japanese destroyer, the Inazuma, will join the armada, two Japanese government officials said, following a separate three-day exercise with the Reagan and two Indian warships in the Sea of Japan that ended Monday.

Ponekada je to Uni iz japanskog mora, ili žutorepe ptice uz Ecuadora.
Sometimes it's uni from the Sea of Japan or yellowtail cheeks from Ecuador.

Је Јапанско море.
The Sea of Japan.

Окружен је Јапанским морем и Источно кнеским морем..
It is surrounded by the Sea of Japan and the East China Sea..

Japanskom moru.
Sea of Japan.

Јапанско море на.
The Sea of Japan.

Ракета је летела око 500 километара и пала у водама Јапанског мора.
The missile flew about 500 kilometers and fell into the Sea of Japan.

Podsjetimo Sedmom flota iz Japansko more.
Recall the Seventh Fleet from the Sea of Japan.

Mali odmor, i onda natrag u Japansko more.
A short turnaround, and it's back to the sea of Japan.

Avion Meg Grifin je oboren iznad Japanskog mora.
Meg Griffin's plane was shot down over the Sea of Japan.".

СССР, кључни севернокорејски савезник, послао је бродове у Јапанско море.
The Soviet Union, a key North Korean ally, sent warships into the Sea of Japan.

Ракета је пала у Јапанско море.
That missile fell into the Sea of Japan.

Северна Кореја је објавила две ракете у страну Јапанског мора.
North Korea has fired two missiles toward the sea of Japan.

Američki nosač aviona biće u Japanskom moru za nekoliko dana.
US naval armada to be in Sea of Japan in days.