Sta znaci na Engleskom ЈАСНИЈУ СЛИКУ - prevod na Енглеском

• clearer picture
• clearer image
• clear picture

Примери коришћења Јаснију слику на Српском и њихови преводи на Енглески

Добијам јаснију слику.
Get a clearer picture.

Чисто оно да стекнеш јаснију слику.
Just to get a clear picture.

Ово ће дати јаснију слику проблема.
It will give a more clear picture of the problem.

Да бисте добили јаснију слику.
To get a clear picture.

Ово ће дати јаснију слику проблема.
This will give you a clearer picture of the problem.

Уз то можете дати јаснију слику.
You can envision a clear picture together.

Добили бисмо јаснију слику о њиховом односу.
We get a clear picture of their relationship from this scene.

Ово нам даје јаснију слику.
This gives us a clearer picture.

У наредне две недеље имаћемо јаснију слику.
After two months we will get a clear picture.

Фулл ХД даје јаснију слику са детаљним информацијама.
Full HD resolution provides a clearer image with detailed information.

Даље иде бушење, које омогућава да добијете јаснију слику.
Then goes drilling, which allows you to get a clearer picture.

Па… рецимо само да сада имам јаснију слику онога за шта се боримо.
Well… Let's just say that I've got a clearer picture of what we're fighting for.

Прави разговор о вашем животном стилу за пензионисање може вам помоћи да добијете јаснију слику.
Real talk about your retirement lifestyle can help you get a clearer picture.

Можете посјетити салон ако желите добити јаснију слику о томе шта се тамо дешава.
You can visit the parlor if you want to get a clearer picture of what happens there.

Рецензије, фотографије и детаљан опис ће нам омогућити да добијемо јаснију слику о њима.
Reviews, photos and detailed description will allow us to get a clearer picture of them.

Ова реченица сада изгледа комплетно и представља јаснију слику него што је била раније.
The sentence now looks complete and presents a clearer picture than what it was before.

Када имате јаснију слику о томе шта желите, можете погледати колико би то могло коштати.
When you have a clearer picture of what you want, you can look at how much that might cost.

Током рада видећете фотографије болести које ће дати јаснију слику о псоријази код деце.
In the course of the article you will see photos of the disease, which will give a clearer picture of children's psoriasis.

Мислим да имате јаснију слику о мом клијенту и његовој вољи да наставите са вашом истрагом.
You've got a clear picture of my client's story… and his willingness to go along with your investigation.

Каснији новчићи, која датирају из средине XIII вијека, показују много јаснију слику жезла, са типичном базом.
A later coin, dating from the mid 13th century, shows a much clearer image of the staff, with the typical base.

Засићене и дубоке боје, још јаснију слику, него у формату Фуллхд, и изражајне детаље у вашем телевизору.
Rich and deep paint, an even more clear picture, than in the format FullHD, and expressive details in your TV.

Али, док древни текстови пружају очаравајућу трагови нашој прошлости, физичких доказа Боје још јаснију слику.
But while ancient texts provide tantalizing clues to our past, physical evidence paints an even clearer picture.

Потражите конзистентност коментара, и позитивних и негативних, да бисте добили јаснију слику о томе шта је доктор.
Look for consistency in the comments, both positive and negative, to get a clearer picture of what a doctor is like.

Вероватно не разуме много сада, али сам сигуран да ће након гледања туторијал ћете имати много јаснију слику.
Probably not understand much now but I am sure that after watching the tutorial you will have a much clearer picture.

Да бисте добили јаснију слику саговорника, морате се фокусирати на његове руке и погледати структуру четкице.
In order to get a clearer picture of the interlocutor, you need to focus on his hands and look at the structure of the brush.

Он покушава да погледа на шире гледиште умјесто тих изненадних шиљака како би добили јаснију слику раста током времена.
He does try to look at the broader viewpoint instead of those sudden spikes to get a clearer picture of growth over time.

Да одговоримо на питање, радимо са МДД Хостинг тренутним корисницима, Даве Деан оф Шта Дејв ради, да бисте добили јаснију слику.
To answer the question, we work with MDD Hosting current users, Dave Dean of What's Dave Doing, to provide you a clearer picture.

Гледаоци ће бити у могућности да добију приступ већини додатних функција дигиталног сигнала, укључујући јаснију слику и побољшани пријем у густо насељеним областима.
Viewers will be able to access most of the enhanced features of the digital signal, including clearer pictures and improved reception in built-up areas.

Ученици треба да се оспособе да формирају јаснију слику о прошлим временима, да овладају елементарним процедурама прикупљања историјске грађе, као и да развију критички однос према њој.
Students will train to form a clearer picture of the past, by learning some elementary procedures of gathering historical materials, as well as by developing a critical relation to it.

То је главни разлог зашто оцјењујемо узроке смртности и стопе смртности, јер нам то даје јаснију слику развоја људског благостања унутар одређених подручја.
This is the main reason why we are evaluating causes of death and mortality rates, as it gives us a clearer picture of the human welfare development within specific areas.