Sta znaci na Engleskom ЈА РАДИЈЕ - prevod na Енглеском

• i prefer
• i'd rather
• i rather

Примери коришћења Ја радије на Српском и њихови преводи на Енглески

Ја радије не бих рећи ко.
I'd rather not say who.

Међу стварима које ја радије гледам је ваша гаранција.
Among the things that I prefer to have a look in is your Warranty.

Ја радије остајем уједначен.
I prefer to remain single.

Па ако нам то треба да би се загрејали, ја радије не бих!
Well, if that's what it takes for us to get warm, I'd rather not!

Ја радије остајем уједначен.
I prefer to stay together.

Схватио сам да се победи, али ја радије одлазе КСНУМКС Ние хвала победа спКСНУМКС.
I understood that to win but I prefer going 7. We thank win sp2.

Ја радије остајем уједначен.
I would rather stay single.

Ако вама у Луксембургу треба нова миграција, у Италији ја радије помажем Италијанима да поново праве децу", додао је Салвини.
If you need new immigration in Luxembourg, in Italy I prefer to help Italians to start having children again.".

Ја радије говорим француски.
I prefer to speak in French.

Хе' са младић, господин Мерривеатхер, али он је на челу своје професије, и ја радије имам наруквице на њега него на било какву кривичну у Лондону.
He's a young man, Mr. Merryweather, but he is at the head of his profession, and I would rather have my bracelets on him than on any criminal in London.

Али ја радије то зовем страст.
I prefer to call it passion.

Ја радије плаћам ствари у готовини.
I prefer to pay in cash.

Знао сам тутиралу је занимљиво о томе, али ја радије не би имали ништа испод потрази на или испод простора за који сам диминуиза бровсевер и препоручујемо коришћење екстензију за Гоогле Цхроме-Менад¾ер.
I knew tutiralu's interesting about this but I prefer not to have anything underneath the search at or below the space for that I diminuiza browsever and I recommend using extension for Google Chrome Bookmark manager.

Ја радије плаћам ствари у готовини.
I prefer to buy in cash.

Али ја радије себе фенси у њему.".
But I rather fancy myself in it.".

Ја радије плаћам ствари у готовини.
I prefer payments in cash.

Али ја радије имао АМ тако да остане у веб систему серверу….
But I rather have a PM so it stay in the website system server….

Ја радије не бих видим овде.
I'd rather not see you around here.

Ја радије користим другу варијанту.
I prefer to use the spicy variety.

Ја радије плаћам ствари у готовини.
I prefer to pay for things in cash.

Ја радије верујем да опроштај сапира све грехе.
I prefer to believe that forgiveness washes away all sins.

Ја радије држим сандук на истој локацији док пас не научи команду и не научи своје место.
I prefer to keep the crate in the same location until the dog learns the command and learns his place.

Ја радије купујем мине у локалним продавницама здраве хране где могу донети сопствени контејнер и напунити за отприлике половину цене куповине потпуно нове флаше.
I prefer to purchase mine at local health food stores where I can bring my own container and refill for about half the price of purchasing a brand new bottle.

Oče, ja radije ne bih da vidim Blackiea upravo sada.
Father, I'd rather not see Blackie just now.

Ja radije zadržati bistru glavu.
I prefer to keep a clear head.

Ja radije ne bih o tome.
I'd rather not discuss it.

Stvarno, ja radije ne bih.
Really, I'd rather not.

Ja radije ne bih operisao.
I prefer not to operate.

Ja radije ne bih uznemiravao šerifa.
I would rather not trouble the Sheriff.

Ja radije plovim na njima.
I'd rather sail them.