Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНИ ИГРАЧ - prevod na Енглеском

• only player
• first player

Примери коришћења Једини играч на Српском и њихови преводи на Енглески

Алмами Мореира је био једини играч који је добио свих 12 гласова.
Almami Moreira was the only player to receive all 12 votes.

Сећам се једном када смо још играо за долар, ја сам био једини играч да се подигне.
I remember that when we used to play on pennies, I was the only one player, which was raising.

Нејт Робинсон је једини играч који је три пута победио на такмичењу.
Nate Robinson is the only player to win the contest three times.

Он је једини играч у историји који је играо за три земље( Чехословачка, Канада и Словачка).
He is the only player in history to have represented three countries(Czechoslovakia, Canada and Slovakia).

Штавише, ваш ИСП није једини играч који је заинтересован за те податке.
Moreover, your ISP isn't the only player that's interested in that data.

Он је једини играч који је освојио Лигу шампиона са три различита тима- Ајаксом, Реал Мадридом и Миланом.
He is the only player who has won the UEFA Champions League with three different teams- Ajax, Real Madrid and AC Milan.

Торес је такође постао једини играч који је постигао гол у два финала европских првенства.
Torres also became the first player to score in two finals.

Једини играч из Сао Паула који је стекао право да оде на први светски куп био је Аракен, који је био у парници са својим клубом Сантосом.
The only one player from São Paulo who obtained his passage to the World Cup was Araken, who was in litigation with his club, Santos.

Џеф Харст је једини играч који је постигао хет трик у финалу.
Sir Geoff Hurst still remains the only player to have scored a hat-trick in a World Cup final.

Чикаго Америцан Гиантс инфиелдер Јацк Марсхалл је тврдио да је Гибсон погодио лопту са стадиона Ианкее 1934. године, у историји стадиона, једини играч који то икада чини ако је истина.
It was claimed by Chicago American Giants infielder Jack Marshall that Gibson hit a ball out of Yankee Stadium in 1934, in the history of the stadium the only player to ever do that, if true.

Он је такође постао једини играч који је успео да постигне два хеттрика за Северну Ирску.
He also became the first player ever to score 2 hat tricks for Northern Ireland.

Један је од два професионална фудбалера( заједно са Кристијаном Поулсеном) који је играо у пет европских лига( Енглеска, Шпанија, Немачка, Италија и Француска) и једини играч који је постигао гол у свакој од лига петице.
He is one of the two professional football players(alongside Christian Poulsen) to have plied his trade in the top five European leagues(England, Spain, Germany, Italy and France), and the only player to score in those five leagues.

На челу те листе је Вилт Чејмберлен, једини играч који је успео да на НБА утакмици постигне 100 поена.
Wilt Chamberlain is the only player to have scored 100 points in an NBA match.

Он је уједно и једини играч у историји који је освојио НБА титулу, олимпијско злато и Евролигу.
He is the only player in history to have won an NBA title, an Olympic gold medal, and a Euroleague championship.

Као резултат, Седорф је постао једини играч који је освојио Лигу Шампиона са три различита тима.
As a result, Seedorf became the only player to have won Champions' League trophies for three different clubs.

Радамел Фалцао није једини играч који има позлаћен телефон, Кристијано Роналдо и Марио Готзе такође ужива њен телефон тако јединственим!
Radamel Falcao is not the only player who has gold-plated phone, Cristiano Ronaldo and Mario Gotze also enjoys her phone so unique!

Као споредан ефекат тренинга Per Emilsson је пробио плафон тренинга и постао први и једини играч са нивоом вештине" Светац"( ниво који је направљен ако се деси нешто немогуће, мимо сваке шансе и што се у стварности неће догодити).
As a side-effect to this new training Per Emilsson, breaks the player rating roof and becomes the first and only player to get the"Saint" rating(which was added if the impossible, against all odds, really would happen).

Рикардињо је једини играч који је освојио награду пет пута и једини португалски играч који је освојио ту награду.
Ricardinho is the only player to have won the award more than four times, being the only Portuguese player to receive it.

Енглеска је освојила турнир, иако је Жоао Авеланж( бивши председник ФИФА-е од 1974. до 1998.) тврдио да су Светска првенства 1966. и 1974. била намештена тако да Енглеска и Немачка победе.[ 1] Џеф Херст је постао први и до данас једини играч који је постигао хет-трик у финалу Светског првенства, а Еузебио, чији је тим Португала учествовао на свом првом Светском првенству, био је најбољи стрелац турнира са девет голова.
England won the tournament, although João Havelange(former FIFA president from 1974 to 1998) claimed that the 1966 and 1974 World Cups were fixed so that England and Germany would win respectively.[23] Geoff Hurst became the first and to this day the only player to score a hat-trick in a World Cup Final and Eusébio, whose team Portugal were taking part in their first World Cup, was the tournament top-scorer, with nine goals to his name.

То чини Бењи Молини једини играч у историји МЛБ-а који је погодио домацу игру и није постигао гол.
This makes Benji Molina the only player in MLB history to hit a home run and not score on it.

Био је једини играч који је добио партију против Бобија Фишера за време мечева кандидата 1971, прекинувши тако низ од 20 Фишерових узастопних победа( 7 на међународном турниру у Палми де Мајорка 1970, 6 против Тајманова, 6 против Ларсена и прве партије у њиховом међусобном мечу).
He was the only player to win a game against Bobby Fischer during the latter's 1971 Candidates matches, finally bringing an end to Fischer's amazing streak of twenty consecutive wins(seven to finish the 1970 Palma de Mallorca Interzonal, six against Taimanov, six against Larsen, and the first game in their match).

Шарунас Јасикевичијус је једини играч у историји европске кошарке који је са својим клубовима освојио триплу круну четири пута.
Šarūnas Jasikevičius is the only player in the history of European basketball to have won the Triple Crown with his teams 4 times.

Српски тенисер је постао једини играч којем је пошло за руком да освоји прва три Мастерса у сезони, након што је претходно тријумфовао на турнирима у Индијан Велсу и Мајамију.
The Serbian tennis player thus became the only player who managed to win the first three Masters tournaments in one season after he previously triumphed at the tournaments in Indian Wells and Miami.

У 2008. години, ЛеБрон је постао једини играч поред Осцар Робертсона до просјечних 27 поена, шест скокова и шест асистенција у игри у четири узастопне сезоне.
In 2008, LeBron became the only player besides Oscar Robertson to average 27 points, six rebounds and six assists a game for four consecutive seasons.

Đoković:„ Ja sam jedini igrač koji pokazuje frustracije na terenu?
Djokovic- I'm the only player that shows his frustration on the court?

Jedini igrač u ekipi koji koristi takvu dužinu je Cal.
The only player on the team that uses that size was Cal.

Najbolje Vesti na Svetu nije jedini igrač na terenu.
And World's Best News is not the only player in the field.

A mi ovde nismo jedini igrači.
Or we're not its only players.

A mi ovde nismo jedini igrači.
But we're not the only players.

A mi ovde nismo jedini igrači.
They aren't the only players here.