Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНСТВЕНИ ЛИЧНИ - prevod na Енглеском

• unique personal

Примери коришћења Јединствени лични на Српском и њихови преводи на Енглески

Као што је већ поменуто, сваки регистровани корисник има јединствени лични профил.
As mentioned above, every registered user/customer has a unique personal profile.

Али лепота тетоважа је да су јединствени лични и да се може одлучити да их постављају гдје год пожеле!
But the beauty of tattoos is that they are uniquely personal and one can choose to have them placed wherever they please!

Р000610} Право на креативност, на посебне интересе и на јединствени лични пут живота.
R000610} Right to creativity, to special interests, and to a unique personal path of life.

Сваки профил се додељује јединствени лични идентификациони број, који нам помаже да се обезбеди да само ви можете да приступите свом профилу.
Each profile is assigned a unique personal identification number, which helps us ensure that only you can access.

Користио је апстрактне форме и облике како би створио свој јединствени, лични реалистички стил, препознатљив свима који су упознати са његовим радом.
He used abstract forms and shapes to create his own unique, personal realistic style, recognizable to all who are acquainted with his work.

Сваки профил се додељује јединствени лични идентификациони број, који нам помаже да се обезбеди да само ви можете да приступите свом профилу.
Each profile is assigned a unique personal user name and password, which helps us ensure that only you can access your profile.

Прича о округлих створења- Смесхарики који живе у нестварном свету, и сваки од њих има јединствени лични карактер, али нико од њих( осим клон Лосиасх) није негативан лик.
The story of the round creatures- Smeshariki who live in an unreal world, and each of them has a unique personal character, but none of them(except for clone Losyash) is not a negative character.

То вам омогућава да уче и искусе европског управљања из две различите перспективе, а те пружање са јединственим личним искуством.
This allows you to study and experience European governance from two different perspectives while providing you with a unique personal experience.

То вам омогућава да уче и искусе европског управљања из две различите перспективе, а те пружање са јединственим личним искуством.
This will allow you to experience European governance from two different perspectives in the context of a unique personal experience.

Универзитет има могућности да понуди јединствено лични приступ настави и учењу.
The University is able to offer a uniquely personal approach to teaching and learning.

Zato je svako ponaosob imao pravi, jedinstveni lični kontakt s Marinom.
So each and every one, had like a clean unique and personal contact with Marina.

Такође помаже да се наши ученици обликују својом јединственом личном дизајном.
It also helps to shape our students their unique design personality.

Je dokaz prepoznavanja vašeg angažovanja od strane komisije, vaše radne istorije i jedinstvenih ličnih kvaliteta.
Your selection by Video Production News is evidence of the hiring committee's recognition of your employment history and unique personal qualities.

Изборни предмети који се нуде кроз овај програм могу вам помоћи да прилагодите степен ваших јединствених личних и професионалних интереса…[-].
Elective courses offered through this program can help you customize the degree to your unique personal and professional interests.

Ono što vidimo je jedinstvena, lična, virtuelna stvarnost koja je majstorski sazdana u našem mozgu.
What we see is a unique, personal, virtual reality that is masterfully constructed by our brain.

Узмите шта желите од сваког од ваших инспирација, комбинујте их и претворити га у своју јединствену личним стилом који резонира са душом.
Take what you like from each of your inspirations, combine them and turn it into your own unique personal style that resonates with your soul.

У тим случајевима, ваше јединствене личне податке( е-маил, име, адресу, телефонски број) се не преносе на треће лице.
In those cases, your unique personally identifiable information(e-mail, name, address, telephone number) is not transferred to the third party.

I konačno, subota: razvijanje vašeg jedinstvenog ličnog stila je stvarno odličan način da kažete svetu nešto o sebi, bez ijedne reči.
And finally, Saturday: Developing your own unique personal style is a really great way to tell the world something about you without having to say a word.

Mi mislimo o našim emocijama, kao da su jedinstvene, lični fenomen, koji niko nije, osjetio kao što smo mi osjetili.
We think of our emotions like they're these unique, personal phenomena, that no one has ever felt what we have felt.

Cilj ovog poteza, kojim se uvodi jedinstveni lični broj za poreske obveznike, jeste da se poboljša stopa prikupljanja poreza i suzbije siva ekonomija.
The act, which introduces a single identification number for taxpayers, aims to improve tax collection rates and reduce the shadow economy.

Наглашавају њихову индивидуалност, имајући лични јединствени стил.
Emphasize their individuality, having a personal and unique style.

За јединствени и лични додир.
For singles and personal ads.

Roditeljstvo je moj jedinstveni i lični put koji me je u potpunosti promenio.
Being a father is a unique and personal journey, something that has changed me completely.

Vaš filter mehurić je vaš lični jedinstveni univerzum informacija u kome živite online.
And your filter bubble is your own personal, unique universe of information that you live in online.

Друга, обично већа слика, познатија је као грб и углавном је јединствена или лична за сваког корисника.
The second, usually a larger image, is known as an avatar and is generally unique or personal to each user.

Друга, обично већа слика, познатија је као грб и углавном је јединствена или лична за сваког корисника.
Another, usually larger, image is known as an avatar and is generally unique or personal to each user.