Sta znaci na Engleskom ЈЕДИНСТВЕНУ ПРЕДНОСТ - prevod na Енглеском

• unique advantage

Примери коришћења Јединствену предност на Српском и њихови преводи на Енглески

Ова способност му даје јединствену предност.
This ability gives him a unique advantage.

Електрични камини имају јединствену предност да могу бити инсталирани било где гдје је приступ моћи.
Electric fireplaces have the unique advantage of being able to be installed anywhere that has access to power.

Азија-Пацифик фокус даје нашим студентима јединствену предност да гради своју каријеру у региону и шире.
The Asia-Pacific focus gives our students a unique advantage to build their career in the region and beyond.

БСБА МИС дипломци имају јединствену предност да буду професионални у оба дисциплина, која данас захтева индустрија…[-].
BSBA MIS degrees holders have a unique advantage of being professional in both disciplines, which are highly demanded by the industry today.-.

Азија-Пацифик фокус даје нашим студентима јединствену предност да гради своју каријеру у региону и шире.
Our Asia-Pacific and China focus gives our students a unique advantage in building their careers in the region and beyond.

Они нуде јединствену предност која вам олакшава диверсификацију вашег портфеља за неколико минута, ако сматрате да је ово можда пут за вас, сазнајте више читањем Мотиф Инвестинг ревиев.
They offer a unique advantage that makes it very easy to diversify your portfolio in a matter of minutes, if you feel that this may be the route for you, learn more by reading a Motif Investing review.

Дипломци овог програма имају јединствену предност да наставе студије или почетком своју каријеру било где у свету.
Graduates of this programme have a unique advantage in continuing their studies or in beginning their career anywhere in the world.

У том контексту, његов свеобухватни и мултидимензионални приступ безбедности представља јединствену предност, која ОЕБС чини посебном платформом за дијалог и заједничко деловање.
In this context, its comprehensive and multi-dimensional approach to security is an exclusive asset, making the OSCE specific platform for dialogue and joint action.

У сваком случају, алуминијумске лименке такође имају јединствену предност да буду потпуно непрозирне, што штити напитак који садржи много боље од других врста паковања.
In any event, aluminium cans also have the unique advantage of being entirely opaque, which protects the beverage it contains far better than other kinds of packaging.

Генерал Скапароти је 2. маја, у америчком Сенату, подсетио да је„ европско војиште и даље од кључног значаја за наше националне интересе“ и да„ нам НАТО савез омогућава јединствену предност над противницима“.
On 2 May, in the US Senate, the General recalls that“the European theatre remains critical to our national interests” and that“the Nato Alliance gives us a unique advantage over our adversaries”.

Ово се често може наћи у потрази за новим приликама, а пословне породице имају јединствену предност у томе због своје често окретне природе и способности дугорочног гледања.
This can often be found in pursuing new opportunities, and business families have a unique advantage in doing this due to their often agile nature and ability to take long term views.

У овом блогпост-у, надамо се да ћемо приказати јединствену предност и функције које нуди Свифт, уз адресирање једноставног питања:" Зашто би требало да направите резервне копије података?". Идемо до тога.
In this blogpost, we hope to display the unique advantage and features that Swift offers along with addressing the simple question,“Why should you backup your data?”. Let's get to it.

У том контексту, његов свеобухватни и мултидимензионални приступ безбедности представља јединствену предност, која ОЕБС чини посебном платформом за дијалог и заједничко деловање. Сведоци смо фундаменталних промена у глобалном безбедносном окружењу.
In this context, its comprehensive and multi-dimensional approach to security is an exclusive asset, making the OSCE specific platform for dialogue and joint action. We are witnessing fundamental changes in the global security environment.

Međutim, neke bakterije kao što je ešerihija koli imaju jedinstvenu prednost da selektivno rastu unutar tumora.
However, some bacteria like E. coli have the unique advantage of being able to selectively grow inside tumors.

Rođen sam i odrastao u Atakami,( Smeh) tako da sam imao jedinstvenu prednost kada sam počeo da proučavam ovu pustinju.
Because I was born and raised in the Atacama--(Laughter) So I had a unique advantage when I started studying this desert.

У поређењу са другим анализама, ПЦР има неколико јединствених предности.
In comparison to other analytical methodes the EDS offers some special advantages.

Dodajte bobičasto voće u jutarnji smuti, ovsenu kašu ili jogurt, kako biste iskoristili njegovu jedinstvenu prednost za mršavljenje.
Add berries to your morning smoothie, oatmeal or yogurt to take advantage of their unique weight-busting benefits.

Britanija ima jedinstvenu prednost u Svetskom servisu- i BBC treba da odluči da li će primeniti strategiju rasta ili nadgledanu marginalizaciju.
Britain has a unique asset in the World Service- the BBC needs to decide whether there should be a strategy for growth or managed marginalisation.”.

U tom kontekstu, njegov sveobuhvatni i multidimenzionalni pristup bezbednosti predstavlja jedinstvenu prednost, koja OEBS čini posebnom platformom za dijalog i zajedničko delovanje.
In this context, its comprehensive and multi-dimensional approach to security is an exclusive asset, making the OSCE specific platform for dialogue and joint action.

U tom kontekstu, njegov sveobuhvatni i multidimenzionalni pristup bezbednosti predstavlja jedinstvenu prednost, koja OEBS čini posebnom platformom za dijalog i zajedničko delovanje. Svedoci smo fundamentalnih promena u globalnom bezbednosnom okruženju.
In this context, its comprehensive and multi-dimensional approach to security is an exclusive asset, making the OSCE specific platform for dialogue and joint action. We are witnessing fundamental changes in the global security environment.

Sa 25-godišnjim iskusvom kao privatni psihijatar sa svoja dva profesorska položaja na Medicinskom koledžu u Njujorku i Kolumbija univerzitetu, dr Galagher veruje da poseduje jedinstvenu prednost u prepoznavanju ljudskog i neljudskkog, ili satanskog, ponašanja.
With 25 years of experience under his belt as a private psychiatrist that compliments his two teaching positions at both New York Medical College and Columbia University, Dr. Gallagher believes he holds a unique vantage point in discerning between human and non-human, or satanic, behavior.

Флексибилно функционисање, да се прилагоде тржишној способности, у неким тржишним сегментима, да формирају своју јединствену конкурентску предност.
Flexible operation, to adapt to the market ability, in some market segments to form their own unique competitive advantage.

Нортхпоинт Центре оф Леарнинг мисли глобално, даје разноврстан, мултикултурално окружење које нам даје оштрицу и јединствену конкурентску предност.
Northpoint Centre of Learning thinks global, provides a varied, multicultural learning environment that gives us a cutting edge and a unique competitive advantage.

Boljim sprovođenjem postojećeg zakonodavstva će se dodatno pospešiti iskorišćavanje prednosti jedinstvenog tržišta. Trgovina Predsednik Evropske komisije je izvestio Evropski savet o trgovinskim pregovorima koji su u toku.
Better implementation and enforcement of existing legislation will further help to reap the benefits of Europe's Single Market ambitions. Trade13. The President of the European Commission updated the European Council on ongoing trade negotiations.

Iako bi mnogi tvrdili da svaki od dva stila vođstva ima svoj niz prednosti i jedinstvenih kvaliteta, možemo tvrditi da bi stil transformacije bio najpogodniji za organizacije danas, posebno one koje imaju za cilj da iskoriste digitalni i tehnološki napredak kako bi poboljšale performanse dok istovremeno shvatajući kibernetičke rizike koji se javljaju.
Though many would argue that each of the two leadership styles has its own set of benefits and unique qualities, we can argue that transformational leadership style would be best suited for organizations nowadays, especially those that aim to leverage digital and technological advancements to enhance performance while at the same time realizing the cyber risks that's comes along and the essentiality to be as close as possible to being cyber-secure.