Sta znaci na Engleskom ЈЕДНА СИЛА - prevod na Енглеском

Примери коришћења Једна сила на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Једна сила.
Постоји само једна сила која се заиста броји.
There is only one power which really counts.
У Њему је једна воља и једна сила“ стр.
There is only one presence& one power.”.
Само једна сила је надмоћна, а то је Свемогући Бог који је откривен у Библији.
There is only one force that is supreme and is a power of God according to the bible.
Са прераду способности 1 ГХз то је једна сила са рачунати.
With a processing ability of 1 GHz it is one force to reckon with.
Само једна сила је надмоћна, а то је Свемогући Бог који је откривен у Библији.
There is only one power that is overriding, and that power is God Almighty as revealed to us in the Bible.
Моји људи имушкарци који прате Принцеза Кхутулун постала једна сила са једним циљем!
My men andthe men who follow Princess Khutulun become one force with one purpose!
То није увек само једна сила може да излечи болест, обавезно треба да прати препоруке лекара.
It is not always only one power can cure the disease, necessarily need to follow the doctor's recommendations.
Јер су Отац и Син са Светим Духом једна природа, једна сила, једна суштина и једно Царство.
For the Father and the Son together with the Holy Spirit are one nature, one force, one essence and one kingdom.
Није случајно, даје скоро само једна сила подржавала Север- то је Русија, која такође( по питањима Велике игре) још није направила своју јасну геостратешку одлуку.
It is no accident,that almost only one power which support the North- was Russia which also(in the realities of the Great Game) didn't yet make its own clear geostrategic decision.
Постепене промене доводе до кризе,преломних тачака када једна сила превлада своје противничке силе( квантитативне промене доводе до квалитативне промене).
Gradual changes lead to crises,turning points when one force overcomes its opponent force(quantitative change leads to qualitative change).
Вернер Сомбарт, у својој књизи,“ Јевреји и модерни капитализам”, изјавио је да је од 1820, билa“ Епоха Ротшилда” и закључио дапостоји“ Само једна сила у Европи, а то је Ротшилд”.
Werner Sombart, in his book The Jews and Modern Capitalism said that from 1820 on, it was the'age of Rothschild' andconcluded that there was'only one power in Europe, and that was Rothschild'.
ЛГ је званично најавио ЛГ Оне и ЛГ једна сила на сајму ИФА 2018, пар средње класе Андроид Оне телефоне који нуде елегантан, Буџет-пријатељски спина на иПхоне Кс дизајн Аппле-ов.
Motorola officially announced the Motorola One and Motorola One Power at IFA 2018, a pair of mid-range Android One phones that offer a sleek, budget-friendly spin on Apple's iPhone X design.
То се размишљање променило након што је Џејмс Клерк Максвел 1873. објавио Treatise on Electricity and Magnetism[ 10]у којем је показао да је међуделовање позитивног и негативног набоја једна сила.
This view changed with the publication of James Clerk Maxwell's 1873 A Treatise on Electricity and Magnetism in which the interactions of positive andnegative charges were shown to be mediated by one force.
После Планцк температуре, која је најтоплија температура која је икада постојала теоретски у нашем универзуму, физичари претпостављају да ће на било којој температури већу од Планцка гравитационе силе погођених честица постати једнако јаке као и остале основне силе( електромагнетски и слаби и јаки нуклеарни)што доводи до тога да сва четири постану јединствена као једна сила.
Beyond Planck temperature being the hottest temperature ever theoretically reached in our universe, physicists hypothesize that at any temperature higher than Planck, the gravitational forces of the affected particles would become equally as strong as the other fundamental forces(electromagnetic and weak and strong nuclear),resulting in all four becoming unified as one force.
Jednom Silom i Inteligencijom.
The One Power and Intelligence.
Prema stvarnom egzaktnom znanju. jedna sila ili dve sile nikada ne proizvode fenomen.
According to real, exact knowledge, one force or two forces, can never produce a phenomenon.
Svi imamo posla sa jednom silom.
We're all working with one power.
Prema stvarnom egzaktnom znanju. jedna sila ili dve sile nikada ne proizvode fenomen.
According to exact divine science, one force, or two forces, can never produce phenomena.
Postoji samo jedna sila koju oni razumeju, i ti to dobro znaš!
There's only one force they understand and you know it!
Spoznajte da ste večno povezani s Jednom Silom i Inteligencijom koja vas je stvorila.
I recognize that I am always connected with the One Power and Intelligence that created me.
Jedna sila može privremeno da proglasi svoju pobedu nad drugom, ali ovakva vrsta pobede će sigurno nedugo potom biti zamenjena drugom.
One force may temporarily proclaim its victory over another, but this kind of victory is sure before long to be superseded by another.
Једну силу може да обори само једна друга сила, не принцип; а према новцу не стоји ниједна друга сила..
One power may be overthrown only by another power, not by a principle, and against money, there is no other”but blood.
Ljubav, vidiš, je jedna sila koja ne može biti objašnjena ne može biti rastavljena na kemijski proces.
Love, you see, is the one force that cannot be explained cannot be broken down into a chemical process.
Оптужују нас за новотарије и своје оптужбе износе у следећем облику: Тврде да исповедамо три Личности, али једну доброту и једну силу и једно Божанство.
They allege that while we confess three Persons we say that there is one goodness, and one power, and one Godhead.
Jedna sila ne sluša levu i desnu simetriju- sila koja izaziva radioaktivni raspad- slaba sila..
But there is one force that doesn't obey the left, right symmetry- the force that causes radioactive decay- the weak force..
Mesina možda jeste u pustinji, ali ona zna da je samo jedna sila mogla da podigne ovu gromadu na takvu visinu.
She may be in a desert, but Messina knows there is only one force that could have lifted the boulder up so high.
Резултате: 27, Време: 0.0309

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески