Примери коришћења Једног представника на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Свака школа ће имати по једног представника.
Ево још једног представника млађе генерације!
Here is just a handful of the youngest generation!Гимназија Чачак је имала само једног представника.
Монтана тренутно има само једног представника у америчком дому.
Montana has only one Representative in Congress.Окривљено правно лице може имати само једног представника.
A participating defunct institution may have only 1 representative.Монтана тренутно има само једног представника у америчком дому.
Um… Montana only has one Representative in the House.Окривљено правно лице може имати само једног представника.
Representation Issues An Injured Party can have only one representative.Такође има само једног представника- Томистома сцхлегелии( лажни гавиал).
It also has only one representative- Tomistoma schlegelii(false gavial).Број учесника је ограничен на 30, тако да је могуће учешће само једног представника сваке институције.
This breakout retreat is limited to 30 participants and only one representative per institution may attend.Они су пронашли зуб једног представника рода Хомо, може биХомо ерецтус.
They found Заједничка комисија се састоји од четири лица из Федерације,три из Републике Српске и једног представника Босне и Херцеговине.
The Joint Interim Commission shall be composed Први део има само једног представника главних или пратећих цревне микрофлоре( лактобактерин, цолибацтерин бифидумбактерин).
The first part has only one representative of the main or concomitant intestinal microflora(laktobakterin, colibacterin bifidumbakterin).Апостоли, који су власт предали епископима,нису имали једног представника, гласноговорника или координатора, него су, сви скупа, били„ учитељи васељене”.
The apostles, which have handed the spiritual power to the bishops,did not have one representative or the spokesman or the coordinator among themselves, but all of them where universal(ecumenical) teachers.Државна банка укључује једног представника из огранака сваке од бивших приватних банака, комесаре над бившим приватним банкама и два представника из првих.
State Bank, includes one representative from the branches of each of the former private banks, the commissars over the former private banks and two На пример, за њега је прилично тешко да сконцентрише своју пажњу на једног представника женског дела популације, јер воли да се фокусира на неку одређену активност у друштву.
For example, it is rather difficult for him to concentrate his attention on one representative of the female part of the population, because he likes to focus on some particular activity in society.Председника Републике бира италијански Парламент на заједничкој седници са по три представника сваке италијанске регије,осим Долине Аосте која даје само једног представника.
The President of the Republic is elected for seven years by Parliament in joint session, together with three Европску заједницу представља Европска помисија,потпомогнута од по једног регулатора сваког Учесника и једног представника Европске групе регулатора за електричну енергију и гас( ERGEG).
The European Community is represented by the European Commission,assisted by CSW се састоји од по једног представника из сваке од 45 држава чланица које је изабрао ECOSOC на основу правичне географске дистрибуције: 13 чланова из Африке; 11 из Азије; 9 из Латинске Америке и Кариба; 8 из западне Европе и других држава и 4 из источне Европе.
CSW consists of one representative from each of the 45 Member States elected by ECOSOC on the basis of equitable geographical distribution: 13 members from Africa; 11 from Asia; 9 from Latin America and Caribbean; 8 from Western Europe and other States and 4 from Eastern Europe.Комисија која је уредно прегледала и оценила сву пристиглу документацију,била је састављена од по једног представника локалних самоуправа Прешево, Бујановац и Медвеђа и четири члана комисије из Службе Координационог тела.
The Commission, which regularly reviewed andevaluated all the received documents, was composed of one representative of the local self-governments of Presevo, Bujanovac and Medvedja each and four members of the the Coordination Body's Office.Barem porodica… ima jednog predstavnika na prvoj liniji.
At least the family… had one representative in the front line.Nazovite svoje urede.on zeli jedan Predstavnik komadu u 2: 00.
Call their offices.I want one representative apiece at 2:00.Lez Ark će pozvati jednog predstavnika za svaki odabrani projekat.
Les Arcs will invite one representative per project selected.Dovoljno je da se pojavi jedan predstavnik u ime grupe.
One representative of the Ensemble can collect on the group's behalf.Olandska Ostrva su izuzetak, jer imaju uvek jednog predstavnika.
Åland is an exception in that it always returns one Representative.Септембар На Семинару за менаџмент архива учествовао је један представник Архива.
September 6-20 One representative of the Archives participated at the Seminar for the Archives Management.Činjenice su neumoljive: islam ima samo jednog predstavnika i to je Kuran.
The fact is that Islam only has one representative and it is the Quran.Samo jedan predstavnik domaćinstva može da ide u kupovinu.
Only one member of the family can do the shopping.Samo jedan predstavnik domaćinstva može da ide u kupovinu.
Only one member of a household may shop per month.Уколико се ово деси,и бар један представник и један сенатор потпишу приговор, Заједничка сједница иде у паузу, док се приговор разматра не више од два сата.
If this happens, andat least one Representative and Broj učesnika je ograničen na 30 po radionici, tako da je moguće učešće samo jednog predstavnika svaka institucije.
This breakout retreat is limited to 30 participants and only one representative per institution may attend.
