Sta znaci na Engleskom ЈЕДНО ПЛЕМЕ - prevod na Енглеском

• one tribe

Примери коришћења Једно племе на Српском и њихови преводи на Енглески

И постоји само једно племе.
And there is only one tribe.

Да једно племе освоји друго.
One tribe conquers another tribe..

Зашто је данас нестало једно племе из Израела?“+.
Why have we lost one tribe of Israel?'.

Једно племе и једна фамилија.
One tribe, one family.

Они су једно племе и једна породица.
We are one tribe and one family.

Зашто је данас нестало једно племе из Израела?“+.
Why is one tribe missing from Israel today?”.

Само једно племе, има овакво копље.
Ain't but one tribe uses a lance like that.

Зашто је данас нестало једно племе из Израела?“+.
Why should one tribe be missing today in Israel?”.

Барем једно Племе које живи на обалном подручју В.
At least one Tribe living on the W.

Зашто је данас нестало једно племе из Израела?“+?
Why should one tribe be missing from Israel this day?

По мишљењу трећих, један народ, једно племе.
Still to others one nation, one tribe.

Зашто је данас нестало једно племе из Израела?“+.
Why should one tribe of Israel disappear from Israel?”.

Рекоше они, једно племе беше одстрањено из Израила.
And said, There is one tribe cut off from Israel this.

Зашто је данас нестало једно племе из Израела?“+.
Why should one tribe be missing(D) from Israel today?”.

А сину ћу његову дати једно племе да буде видјело Давиду слузи.
I will give one of the tribes to David's son.

И рекоше: данас се истријеби једно племе из Израиља.
They said,“Today one tribe has been excluded from Israel.

А сину ћу његову дати једно племе да буде видјело Давиду слузи.
I will give one tribe to his son so that David.

Израелови синови су се сажалили на Венијамина, свог брата, па су рекли:„ Данас је одсечено једно племе од Израела.
The children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said,"There is one tribe cut off from Israel today.

Данас, рекоше они, једно племе беше одстрањено из Израила.
They said,“Today one tribe has been excluded from Israel.

Јер се синовима Израиљевим сажали за Венијамином братом њиховим, и рекоше: Данас се истреби једно племе из Израиља.
The children of Israel grieved for Benjamin their brother, and said,"There is one tribe cut off from Israel today.

Капетан Џејмс је усвојен у једно племе Америнда као бог Кирок.
Captain Kirk was adopted into one of the tribes of Amerind as the god Kirok.

Израелови синови су се сажалили на Венијамина, свог брата, па су рекли:„ Данас је одсечено једно племе од Израела.
The Israelites were disconsolate over their brother Benjamin and said,“Today one tribe has been cut off from Israel.

Али твоје писмо је први наговештај да једно племе бројнији и моћан него сви остали су гајене незадовољни.
But your letters was the first intimation that another tribe, more numerous and powerful than all the rest, were grown discontented.

Zašto je danas nestalo jedno pleme iz Izraela?
Why should one tribe be missing from Israel today?

Jedno pleme svi smo!
We are one tribe.

Rekao sam im' jedno pleme je kao jedna strela,… lako slomljiva.
I told them'one tribe is like a single arrow- easily broken.

Mi smo jedno pleme?
We're one tribe then?

Da li je ovo sve jedno pleme Stvari koje prodaju?
Can this be all one tribe?

Hajde da putujemo do glavnog grada Kraljevstva Zemlje, kao jedno pleme.
Let us travel to the Earth Kingdom capital as one tribe!

On će imati jedno pleme, zbog sluge mojega Davida i Jeruzalema, grada koji sam izabrao između svih plemena Izraelovih.
He shall have one tribe for the sake of my servant David, and for the sake of Jerusalem, the city I have chosen out of all the tribes of Israel.