Sta znaci na Engleskom ЈЕДНУ ДАТОТЕКУ - prevod na Енглеском

• single file

Примери коришћења Једну датотеку на Српском и њихови преводи на Енглески

Упаковане у једну датотеку.
Packaged in a single file.

Дељење једну датотеку у неколико.
Splitting a single file into several.

Упаковане у једну датотеку.
Documents into a single file.

Такође, можете додати нове верзије у једну датотеку.
Also you can track versions within a single file.

Можете додати само једну датотеку истовремено.
You can add only one file at a time.

Лепљење претворити видео датотеке у једну датотеку.
Gluing converted video files into one file.

ПицтуресТоЕке производи једну датотеку ЕКСЕ, која садржи фотографије и музику.
PicturesToExe produces a single file EXE, which contains photos and music.

Сечење све датотеке на мање комаде и поново их у једну датотеку.
Cutting any files into smaller pieces and rejoin them into one file.

То је оно што сам рекао, као ДВД Схринк не направите једну датотеку свих постојећих ВОБ КСНУМКС-КСНУМКС оригиналном ДВД-у.
That's my point, that DVD Shrink does not make you a single file of all existing VOB 3 4-original DVD.

Функција спајања звука вам омогућава да комбинујете уграђене аудио токове у једну датотеку.
The audio merge feature allows you to combine embedded audio streams into one single file.

Што се тиче система датотека, погодан програм може бити означен као преводилац за једну датотеку или цео именик хијерархије.
Regarding the filesystem, a suitable program can be designated as a translator for a single file or a whole directory hierarchy.

Рунс без инсталације на рачунару и не региструју у систему, упакован у једну датотеку.
Runs without installation on the computer and registers in the system, is packed into a single file.

Блендер садржи интерни систем датотека који може да спакује вишеструке сцене у једну датотеку( која се назива". blend" датотека).
It features an internal file system that can pack multiple scenes into a single file called a“. blend” file..

Рунс без инсталације на рачунару и не региструју у систему, упакован у једну датотеку.
Works without installation on your computer and does not register in the system, packaged in a single file.

Можете да користите унапред профили конверзије, за претварање једну датотеку у неколико различитих формата, као и приказ филма пре обраде.
You can use preset profiles of conversion, to convert one file to several different formats, as well as preview the movie before processing.

Рунс без инсталације на рачунару и не региструју у систему, упакован у једну датотеку.
It runs without installation on the computer and does not register in the system, is packed into a single file.

За претварање једну датотеку( претворити ЕМЛ да ПСТ, претворити ЕМЛ то МСГ), Или пренесе огромну е-архиву, следи низ појединачних корака.
To convert a single file(convert EML to PST, convert EML to MSG), or transfer a huge email archive, follow a series of single steps.

Ради без инсталације на рачунару, а не региструју у систему, она се пакује у једну датотеку.
Works without installation on your computer and does not register in the system, packaged in a single file.

Блендер садржи интерни систем датотека који може да спакује вишеструке сцене у једну датотеку( која се назива". blend" датотека).
When it comes to file formats, Blender has an internal file system that packs multiple scenes into one file known as the“. Blend file”.

Ради без инсталације на рачунару, а не региструју у систему, она се пакује у једну датотеку.
Works without installation on the computer and does not register in the system, it is packed into a single file.

ФласхГет је довнлоад менаџер врло ефикасан, он је у стању да тражити више извора како би преузети једну датотеку, и скинути са хттп, не само за торрент.
FlashGet is a download manager very effective, he is able to look for multiple sources to download a single file, and download it from http, not only for torrent.

Уређај вам омогућава да уређујете атрибуте, додате водене жигове, шифрујете и комбинујете више елемената у једну датотеку.
The utility allows you to edit attributes, add watermarks, encrypt and combine several elements into a single file.

Релеасед он Новембер 2014, ово ЦрпитоГрапхиц Комод вам даје могућност да дешифровање једну датотеку" на рачун куће".
CoinVault- Released on November 2014, this CrpytoGraphic Locker gives you the option to decrypt one file“on the house”.

Када су сви фајлови састављени одвојено у предметима датотеке, компилатор веза( спаја) предмет датотека у једну датотеку, извршну.
Once all files have been compiled separately into object files, traditionally, a compiler links(merges) the object files into a single file, the executable.

Минифирање ваших Јавасцрипт и ЦСС датотека врши се комбиновањем свих ваших скрипти у једну датотеку( за сваки тип).
Minifying your Javascript and CSS files is done by combining all your scripts into one single file(of each type).

Корисници који често раде са подацима у ПДФ формату, с времена на време суочен са ситуацијом у којој морате да комбинујете у једну датотеку садржај више докумената.
Users who frequently work with the data in PDF format, from time to time faced with a situation where you need to combine into a single file the contents of multiple documents.

Све је у једној датотеци и покреће се муњевито брзо.
They are in single file, moving fast.

Копирање садржаја у једној датотеци компатибилан са већином играча.
Copying of the content in a single file compatible with most players.

Софтвер омогућава да се комбинују неколико видео и аудио на једној датотеци.
The software enables to combine several videos and audios in a single file.

ДЦМ такође чува информације о пацијенту у метаподацима, који чине део једне датотеке.
DCM also stores patient information in the metadata, which form part of a single file.