Sta znaci na Engleskom ЈЕДНУ ОПЦИЈУ - prevod na Енглеском

• one option

Примери коришћења Једну опцију на Српском и њихови преводи на Енглески

Имамо једну опцију.
We got one option.

Изаберите бар једну опцију.
Please choose at least one option.

Сви имају једну опцију ако је баш желе.
Everybody's got the one option, you want it bad enough.

Имате само једну опцију.
You only got one option.

Можете видети једну опцију за мене названа" Кухиња".
You can see one option for me is named“Kitchen.”.

Али сада, имамо само једну опцију.
But now, we only have one option.

Пробајте једну опцију за другом, све док не пронађете добитну решење.
Try one option after another, until you find a winning solution.

Србија је имала само још једну опцију- повлачење.
Napoléon really had only the one option: retreat.

Жена има само једну опцију- да се окреће с једне стране на другу.
The woman has only one option- to roll from one side to another.

Заправо, нашли смо барем једну опцију у свакој држави!
In fact, we found at least one option in every state!

То је лични избор и неке жене би могле да преферирају једну опцију за другу.
It's a personal choice and some women might prefer one option to the other.

Који је трошак избора за једну опцију, а не за другу?
What is the cost of opting for one option and not for the other?

Студенти су обавезни да заврше пет међусобно повезаних основних модула и може одабрати једну опцију модул…[-].
Students are required to complete five interconnected core modules and may select one option module.

Који је трошак избора за једну опцију, а не за другу?
What is the effect of choosing for one option, rather than the other?

Тешко је одабрати једну опцију у односу на другу, а ако прва листа не функционише добро, увек можете да га прерадите.
It's challenging to choose one option over another, and if the first list doesn't work well, you can always rework it.

Затим кликните OK дугме, у излазу Оффице Таб дијалог, изаберите једну опцију по потреби, погледајте сцреенсхот.
Then click OK button, in the popped out Office Tab dialog, select one option as you need, see screenshot.

Имамо само једну опцију- национална, либерална и широка влада која би обухватала Израел Беитену, Ликуд и Плаво-беле", рекао је Либерман на страначком скупу у Јерусалиму.
We have only one option- a national, liberal, broad government comprising Israel Beitenu, Likud and Blue and White," said Lieberman, whose projected tally was double the result in April.

Ја сам бацкуп на Ц партицију, спасио сам у Д, али кад хоћу да поврати нема само једну опцију где можете вратити погон Д-лоцал-е.
I made a backup partition C, I saved in D, but when I want to restore it I have only one option where you can restore-local drive of D-.

Према споразуму између ИЦХЕЦ, УЛБ и УЦЛ, студенти морају да прате 15 ЕСПБ бодова на УЛБ кампусу и једну опцију модул у вредности од 15 ЕСПБ бодова на једној од УЦЛ кампуса( Лоуваин-ла-Неуве или Монс) Поред основног програма.
Under an agreement between ICHEC, ULB and UCL, students have to follow 15 ECTS credits on the ULB campus and one option module worth 15 ECTS credits on one of the UCL campuses(Louvain-la-Neuve or Mons) in addition to the core program.

Затим одаберите ЦСВ датотеку коју сте сачували у првом кораку кликом Прегледај, и проверите једну опцију која вам је потребна у Options одељак. Кликните Next.
Then select the CSV file you have saved in the first step by clicking Browse, and check one option you need in the Options section. Click Next.

Поп-уп за сваки задатак има приближно исте поставке, па ћу анализирати само једну опцију- приједлог кориснику да позове вашу компанију кликом на одговарајуће дугме.
The pop-up for each task has approximately the same settings, so I will analyze only one option- a suggestion to the user to call your company by clicking on the appropriate button.

Једна опција, иако није идеална, је чекати десет година.
One option, although not ideal, is to wait the ten years.

Постоји још једна опција за додавање прелома странице.
One option is to add a deck.

И, када једна опција не успије, немојте се кретати!
And, when one option fails, don't fret!

Још једна опција за сарадњу је dropbox.
My number one option is Dropbox.

То је једна опција, а постоји и друга.
That is one option, there is another one..

Једна опција носила је у себи много више ризика него она друга.
One option was considerably more risky than the other.

Imaš jednu opciju.
You've one option.

Imamo samo jednu opciju, momci.
We've only got one option, you guys.

Једна опција је клизна врата.
One option is a light box.