Sta znaci na Engleskom ЈЕДНУ УСЛУГУ - prevod na Енглеском

• favor
• one serving
• one service

Примери коришћења Једну услугу на Српском и њихови преводи на Енглески

Само једну услугу?
Just one favor.

Учини ми још једну услугу.
Do me just one favor.

Дозволи ми да ти затражим само једну услугу.
Let me ask just one favor.

Учини ми једну услугу.
Do me a favor.

Дај, Рејмонде, учини ми једну услугу.
Now, Raymond, do me a favor.

Пружите једну услугу одмах, сачувајте други за други доручак.
Serve one serving immediately, save the second for another breakfast.

Она жели да те замоли за једну услугу.
She wants to ask you for a favor.

Можем ми учинити једну услугу, Нидлс, и зачепити ту рупу која производи речи?
Could you do me a favor, Needles, and shut the hole that makes the words?

Да ти нешто кажем, учини ми једну услугу.
I tell you what, do me a favor.

Вестерн Унион наплаћује једну услугу коју плаћате када извршите трансакцију.
Western Union charges one service fee that you pay when you make the transaction.

Јел хоћеш онда да ми учиниш једну услугу?
Well, will you do me a favor then?

Она је израчунала једну услугу висококвалитетне, купљене хране за децу додаје до 60 центи по послу.
She calculated one serving of high-quality, store-bought baby food adds up to 60 cents per serving..

Добар си, него да ми учиниш једну услугу.
Alright, but you have to do me a favor.

Можда је то зато што мислим да је савршено прихватљиво трошити 3 долара на једну услугу грчког јогурта са именом које не могу да изговарам или једем замрзнуте киноаре" хамбургере" који се налазе у" здравом" делу замрзнутих прехрамбених делова продавнице.
Perhaps it's because I think it's perfectly acceptable to spend $3 on a single serving of Greek yogurt with a name that I cannot pronounce or eat frozen quinoa“burgers” that are placed in the“healthy” frozen food section of the store.

Лабуд рече:„ Може, али ако ми учиниш једну услугу.
Khaled says,“Please do me a favor.

Појединачне услуге и„ Резервације на упит“: Уколико Путник резервише само једну услугу, Организатор наступа само као посредник туђе услуге( даље: Посредник услуге) и нема правни полажај Организатора путовања, већ посредника.
Individual services and“Reservations on request”: If the Traveller reserves only one service, the Organizer acts only as an agent of providers service(hereinafter: Service Provider) and does not legally act as the Travel Organizer, but as an intermediary.

И стварност је, многи не једу само једну услугу.
And most people don't eat just one serving!

И нисте ме појели, тако да вам дугујем једну услугу.
And you didn't eat me, so I owe you favor.

Победио или изгубио даћу вам га за једну услугу.
Win or lose, I will give him to Your Highness for a favor.

Све што морам да урадим је да прикључим мој рецепт у свој калорифер за исхрану и унесем макрое за једну услугу у апликацију Кето Диет Трацкер.
All I have to do is plug my recipe into my nutritional calculator and enter the macros for a single serving into the Keto Diet Tracker app.

Treba mi jedna usluga od tebe.
I need a favor from you.

Jednu uslugu je sve što zahtevam.
One service is all I require.

Trebam jednu uslugu.
I need a favor.

Treba mi jedna usluga od tebe.
Hey I need a favor from you.

Učini mi jednu uslugu.
Do me one service.

Treba mi jedna usluga od tebe.
I want a favor from you.

Došao sam, pitati jednu uslugu Youssefa.
I came here, to ask one service Youssef.

Učini mi samo jednu uslugu.
Do just one service.

Dugujete mi jednu uslugu… vi sami.
You owe me a favor. You alone.

Hajde, momci, može jedna usluga?
Come on, guys, men? S one service?