Sta znaci na Engleskom ЈЕЗИЧКО - prevod na Енглеском

• linguistic
• language

Примери коришћења Језичко на Српском и њихови преводи на Енглески

Право на језичко самоопредељење;
Right to linguistic self-determination;

У речи је створен и божје језичко биће јесте реч.
In the word, things were created, and God's linguistic being is the word.

Право на језичко самоопредељење;
Right to self-determination of language;

Израда мултимедијалног интернет портала„ Језичко наслеђе Србије“ бр.
Creating multimedia Internet portal"Linguistic heritage of Serbia" No.

Немерљиво језичко благо свог народа.
Such abundant language for His people.

Драго ми је што сте дошли код мене обзиром да је моје језичко знање јако слабо.
I think that this sense is compounded by the fact that my language skills are so bad.

Право на језичко самоопредељење;
The right to linguistic self-determination;

Осим тога, у жижи хрватско-српских расправа и мимоилажења било је језичко питање.
Apart from this, the language issue was the focus of all Croatian-Serbian discussions and conflicts.

Bańczerowski Janusz: Језичко значење и људско знање.
Banczerowski, Janusz: Linguistic meaning and human knowledge.

Једна ствар која вас може изненадити јесте та да су кашњење говора и језичко одлагање две потпуно различите ствари.
One thing that may surprise you: a speech delay and a language delay are two totally different things.

Тајпскрипт је језичко проширење које додаје могућности ECMAScript 5.
TypeScript is a language extension that adds features to ECMAScript 6.

Термин„ граматика“ се исто тако може користити за описивање правила која регулишу језичко понашање групе говорника.
The term"grammar" can also describe the rules which govern the linguistic behavior of a group of speakers.

И акустичко моделовање и језичко моделовање су важне студије у модерном статистичком препознавању говора.
Both acoustic modelling and language modelling are important studies in modern statistical speech recognition.

Термин„ граматика“ се исто тако може користити за описивање правила која регулишу језичко понашање групе говорника.
The term"grammar" can also be used to describe the rules that govern the linguistic behavior of a group of speakers.

Док се уроните у језичко окружење, схватате колико је важно да брзо направите реченице.
As you immerse yourself in the language environment you come to understand how important it is to be able to quickly build sentences.

Ако су неопходни преводи завршени, можете захтјевати ново језичко издање Успомене Алфе на Форум: Остале верзије УА.
If the necessary translations have been completed, you can request the new Memory Alpha language edition on Forum: Other MA versions.

И акустичко моделовање и језичко моделовање су важне студије у модерном статистичком препознавању говора.
Language modelling and acoustic modelling are both vital aspects of modern statistically-based speech recognition systems.

То је језичко жариште у којем има места за богате студије, жариште разноврсних језика, многи нису записивани нити документовани.
It is a language hotspot where there is room to study rich, diverse languages, many unwritten or documented.

И акустичко моделовање и језичко моделовање су важне студије у модерном статистичком препознавању говора.
Both acoustic modeling and language modeling are important parts of modern statistically-based speech recognition algorithms.

Рад МЕТА-НЕТ-а представља оштро упозорење на изазове и могућности са којима се суочава наше језичко наслеђе у информационом добу.
META-NET's work is a stark reminder of the challenges and possibilities facing our linguistic heritage in the information age.

Иако свако језичко издање Википедије функционише мање или више независно, учињени су неки покушаји да се оне све надгледају.
Though each language ion functions more or less independently, some efforts are made to supervise them all.

Остао је проблем како с Владом ријешити језичко питање које од тада добија примарно социјалну и економску димензију.
The problem remained of how to resolve the language issue with the Government, which has ever since been given primarily social and economic dimensions.

Док сте уроњени у језичко окружење, долази до схватања потребе за способношћу да брзо формулишете реченице.
As you immerse in the language environment, there comes the understanding of the need for the ability to quickly formulate sentences.

Он презире позив Јиргена Хабермаса на минималистички„ уставни патриотизам“ и сматра да нације морају да имају дубље( језичко, верско, историјско) јединство.
He is scornful about Jürgen Habermas's call for a minimal“constitutional patriotism,” and suggests that nations must have a deeper(linguistic, religious, historical) unity.

Док сте уроњени у језичко окружење, долази до схватања потребе за способношћу да брзо формулишете реченице.
As you immerse yourself in the language environment you come to understand how important it is to be able to quickly build sentences.

Он је давао боље карактеристике од Гослинг Емакса, пре свега комплетан Лисп као језичко проширење, и ускоро је заменио Гослинг Емакс за де факто Линукс Емакс едитор.
It offered more features than Gosling Emacs, in particular a full-featured Lisp as its extension language, and soon replaced Gosling Emacs as the de facto Unix Emacs editor.

Стога би ми свака прилика да разменим језичко знање и искуство била драгоцена, примарно у домену наведених језика, али свакако и шире.
Therefore, every opportunity for me to exchange linguistic knowledge and experience would be precious, primarily in the domain of the mentioned languages, but beyond as well.

Сарадња Мегатренд универзитета са земљама Западног Балкана је стратешки циљ, јер су у питању земље које већински деле исто културно, историјско и језичко наслеђе.
Megatrend University cooperation with the countries of the Western Balkans is a strategic goal because these are the countries that share the same cultural, historical and linguistic heritage.

Председник Тачи је рекао да Косово као млада држава, има најнапредније језичко законодавство на Балкану, и пожелео је да Косово буде модел и другим суседним државама.
President Thaçi has said that as a new state, Kosovo has the most advanced linguistic legislation in the Balkans and hopes it shall be a model for other neighboring states as well.

У унутрашњим политичким односима језичко питање се и у саборском периоду односило на дефинисање назива језика и коришћење писма, а не на суштину самог језика.
At the time of the Council, the language issue in internal political relations pertained to defining the name of the language and the use of the alphabet, though not the essence of the language..