Sta znaci na Engleskom ЈЕ АКУТНО - prevod na Енглеском

• are acutely
• is an acute
• is acutely

Примери коришћења Је акутно на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваш Акутни абдомен је акутно затвор.
Your acute abdomen is acutely constipated.

Ово је акутно вирусно обољење које има природну фокусе.
This is an acute viral disease that has some natural foci.

Узрок хеморагијског шока је акутно крварење.
The cause of hemorrhagic shock is acute bleeding.

То је акутно питање моралног избора се ставља уконтексту ХИВ/ АИДС-а.
It is acutely the question of moral choice is put inthe context of HIV/ AIDS.

Како се наводи у извештају, више од 300. 000 деце млађе од пет година је акутно неухрањено.
The report says more than 300,000 children under 5 are acutely malnourished.

Ово питање је акутно у Сибиру, у региону Волге, у бројним централним регионима.
This issue is acute in Siberia, in the Volga region, in a number of central regions.

У саопштењу УН-а се каже:“ Скоро 2, 2 милиона деце у Јемену је акутно неухрањено и захтевају хитну помоћ.
The report states that“Nearly 2.2 million children are acutely malnourished and require urgent care.

То је акутно плућно срце, што доводи до стагнације у системској циркулацији.
This is an acute pulmonary heart, which leads to stagnation in the systemic circulation.

У саопштењу УН-а се каже:“ Скоро 2, 2 милиона деце у Јемену је акутно неухрањено и захтевају хитну помоћ.
The United Nations statement reads,“Nearly 2.2 million children in Yemen are acutely malnourished and require urgent care.

Ово је акутно или хронично запаљење простате, жлезда величине ораха.
This is an acute or chronic inflammation of the prostate, a gland the size of a walnut….

Са наступом влажног и хладног времена, питање избора одеће и обуће, не само за људе, већ и за псе, је акутно.
With the onset of dank and cold weather, the question of choosing clothes and shoes, not only for people but also for dogs, is acute.

Питање несвесног је акутно у индивидуалној психологији, друштвеном животу и друштвеним односима.
The issue of the unconscious is acute in individual psychology, social life and social relationships.

Сужавање друштвеног круга, посебно за раније активне и друштвене људе, је акутно искусено, утичући на соматско благостање.
The narrowing of the social circle, especially for previously active and sociable people, is acutely experienced, affecting somatic well-being.

Ласса грозница је акутно болест вирусне хеморагичне узрокована Ласса вирус, члан аренавирус породице вируса.
Lassa fever is an acute viral haemorrhagic illness caused by Lassa virus, a member of the arenavirus family of viruses.

У Јемену је највећа група људи којима прети ризик од глади- 17 милиона становника те државе на југу Арабијског полуострва нема довољно хране, а преко три милиона деце, трудница и дојиља, је акутно потхрањено.
Yemen is home to the largest food-insecure population- 17 million Yemenis don't reliably have enough to eat, and over 3 million children, and pregnant and nursing women, are acutely malnourished.

Ознаке: Ласа грозница, Ласа грозница је акутно вирусне хеморагичне болести 1-4 недеља трајања који се јавља у западној Африци.
Tags: Lassa Fever, Lassa fever is an acute viral haemorrhagic illness of 1-4 weeks duration that occurs in West Africa.

Ово је акутно запаљенска болест гастроинтестиналног тракта, што патогени су бактерије рода Схигелла( Схигелла).
This is an acute inflammatory disease of the gastrointestinal tract, which pathogens are bacteria of the genus Shigella(Shigella).

Проблем ароганције је акутно забринут само са особом, али је опћенито друштвен, јер комуникација на сличан начин не доноси корист, задовољство, развој, већ, напротив, само погоршава психолошку самосвијест најближег друштва.
The problem of arrogance is acutely concerned not only with the person himself, but is generally social, because communication in a similar vein does not bring benefit, pleasure, development, but, on the contrary, only worsens the psychological self-consciousness of the nearest society.

Кома је акутно патолошко стање које карактерише недостатак свести, депресија виталне активности нервног система, квар у функционисању тела( респираторни дистрес, поремећај циркулације, девијација у метаболизму).
Coma is an acute pathological condition characterized by a lack of consciousness, depression of the vital activity of the nervous system, a malfunction in the functioning of the body(respiratory distress, circulatory disturbance, deviation in metabolism occurs).

Особа која је акутно усамљена не жели да се брине и учини срећним сапутником, он има само један циљ- да испуни унутрашњу празнину.
A person who is acutely lonely does not want to take care and make a happy companion, he only has a single goal- to fill the inner void.

Циститис је акутно или хронично, она може укључивати чест( 3 или више пута годишње) рецидива акутних и сталним, готово нестају симптома.
Cystitis is an acute or chronic, the latter may include a frequent(3 or more times a year) recurrences of acute and constant, almost disappearing symptoms.

Може бити акутно или приговарање, манифестовати се локално или одустати од карлице.
It can be acute or nagging, manifest locally or give up the pelvis.

Предозирање може бити акутно или хронично;
Overdose can be acute or chronic;

Kod crtanja, ja sam akutno svestan stvaranja nečega na listu papira.
With drawing, I am acutely aware of drawing something on a piece of paper.

Ове емоције су акутно испољене када се однос изненада сруши, неоснован, буквално од нуле и ако је напуштени човек емоционално зависан од жене.
These emotions are acutely manifested when the relationship collapses unexpectedly, groundless, literally from scratch and if the abandoned man was emotionally dependent on the woman.

Деца и адолесценти су акутно осећају фасцинирани шарене, живог, бриљантним, а преливајућем свету преко својих чула као покретна груба малог планинског потока.
Children and adolescents are acutely feel fascinated by the colorful, vibrant, brilliant, and iridescent world through their senses moveable as rough small mountain stream.

У педијатријским пацијентима који су акутно болесни повезани са дехидратацијом, постоји повећана осетљивост на дистоније уз употребу прометхазин ХЦл.
In pediatric patients who are acutely ill associated with dehydration, there is an increased susceptibility to dystonias with the use of promethazine HCl.

Можда би двоје имало прилично опште сагласност, али најмање четири су акутно контроверзне.
On perhaps two of them, there would be pretty general agreement, but at least four others are acutely controversial.

Иако мало не може бити акутно штетно, људима недостаје ензим да га пробави, тако да ГИ неугодност може бити проблем.
Though a little may not be acutely harmful, humans lack the enzyme to digest it, so GI discomfort may be a concern.”.

Естетска страна: складиштење сопствених јаја са моралне тачке гледишта изгледа боље него банка ембриона( њихова смрт може бити акутно опажена од стране купаца).
Aesthetic side: storing your own eggs from a moral point of view looks better than a bank of embryos(their death can be acutely perceived by customers).