Sta znaci na Engleskom ЈЕ АЛЕРГИЈСКА РЕАКЦИЈА - prevod na Енглеском

• is an allergic reaction

Примери коришћења Је алергијска реакција на Српском и њихови преводи на Енглески

Шта је алергијска реакција?
What is an allergic reaction?

Контраиндикација за употребу је алергијска реакција на било коју од агенса.
Contraindication to use is allergic reaction to any of agent components.

Осип је алергијска реакција организма.
Eczema is an allergic reaction of the body.

Главна контраиндикација на третман са дијатрибитином је алергијска реакција на лек.
The main contraindication to treatment by Diatrivitin is allergic reaction to medicine.

Могућа је алергијска реакција.
An allergic reaction is possible.

То је алергијска реакција на оно што једете или шта.
It is an allergic reaction to what you eat or what.

У сржи синдрома је алергијска реакција непосредне типа.
At the core of the syndrome is an allergic reaction of immediate type.

У случају индивидуалне нетолеранције његових компоненти, могућа је алергијска реакција.
In case of individual intolerance to its components, an allergic reaction is possible.

Осип је алергијска реакција организма.
A rash is an allergic reaction of the body.

У случају индивидуалне нетолеранције компоненти, могућа је алергијска реакција на део тела.
In case of individual intolerance of components, an allergic reaction is possible on the part of the body.

Осип је алергијска реакција организма.
Hives is an allergic reaction of an organism.

Најнеугоднија ствар која може проузроковати Карепрост је алергијска реакција, у облику отока или опекотина.
The most annoying thing that can cause Careprost is an allergic reaction, in the form of swelling or burning.

Прва опција је алергијска реакција на одређене заразне процесу и другачије тешка.
The first option is an allergic reaction to certain infectious process and different severe.

По правилу, таква јака црвенила коже је алергијска реакција на храну, ултраљубичасту светлост или лекове.
As a rule, such a strong redness of the skin is an allergic reaction to food, ultraviolet light or drugs.

Уртикарија је алергијска реакција на кожи која се манифестује кроз црвене тачке које се гребају и које обично постају отечене, како показује слика.
Urticaria is an allergic reaction in the skin that manifests itself through red spots that scratch and that usually become more swollen, as the image shows.

Ако сок доспије на кожу, могућа је алергијска реакција, па се при раду са биљком препоручује да се носе заштитне рукавице.
If the juice gets on the skin, an allergic reaction is possible, therefore, when working with a plant, it is recommended to wear protective gloves.

У суштини, ово је алергијска реакција, манифестација атопијског дерматитиса, или иритација коже од знојења, јер су осип локализовани углавном иза ушију.
In essence, this is an allergic reaction, manifestations of atopic dermatitis, or skin irritation from sweating, since the rashes are localized mainly behind the ears.

Ако је особа болесна, онда 2-3 дана након уношења алергена у организам настаје црвенило на месту ињекције и отицање( стварна реакција је алергијска реакција).
If a person is sick, then 2-3 days after the introduction of the allergen into the body, redness is formed at the injection site, and swelling(the actual reaction is an allergic reaction).

Случајно. Ово је алергијска реакција, симптоми који су запаљење коже.
Accidentally. This is an allergic reaction, symptoms of which are inflammation of the skin.

Бронхијална астма је алергијска реакција респираторног система, праћена спазмом( сједињењем) бронхија и лучењем велике количине вискозног спутума.
Bronchial asthma is an allergic reaction of the respiratory system, accompanied by spasm(constriction) of the bronchi and the secretion of a large amount of viscous sputum.

Међутим, уобичајени проблем завојница које садрже бакар је алергијска реакција, тако да многе жене имају тенденцију да имају морнарицу са хормоном синтетичке природе- левоноргестрелом, који поред горе наведених ефеката утиче и на вискозитет слузи у врату.
However, a common problem of copper-containing coils is an allergic reaction, so many women tend to navy with a hormone of synthetic nature- levonorgestrel, which in addition to the above effects affects the viscosity of mucus in the neck.

Може бити алергијска реакција.
Could be an allergic reaction.

Могуће су алергијске реакције.
Allergic reactions are possible.

Контраиндикације за то су алергијске реакције, трудноћа, старост дјетета.
Contraindications to it are allergic reactions, pregnancy, child age.

Могу бити алергијске реакције.
There may be allergic reactions.

Други могући узрок су алергијске реакције;
Another possible cause is allergic reactions;

У присуству преосетљивости, могуће су алергијске реакције- црвенило, свраб, едем.
In the presence of hypersensitivity, allergic reactions are possible- redness, itching, edema.

Као што смо већ напоменули, најчешћи узрок осипа на лактовима су алергијске реакције.
As mentioned previously, the most common health effects of mold are allergic reactions.

Главни разлог због којег пси гризе репице су алергијске реакције.
The primary reason that dogs bite their tails is allergic reactions.

Акне око очију може бити алергијска реакција на козметику или аеросола ефекат иритансе( дим, спреј за косу, освеживач ваздуха, итд).
Acne around the eyes may be an allergic reaction to cosmetics or the effects of aerosol stimuli(smoke, hair varnishes, air fresheners, etc.).