Sta znaci na Engleskom ЈЕ АРХИТЕКТУРА - prevod na Енглеском

• architecture is

Примери коришћења Је архитектура на Српском и њихови преводи на Енглески

А шта је Архитектура?!
What Is Architecture?

Предавање„ Шта је архитектура?“?
Introduction“What is Architecture?

А шта је Архитектура?!
So, What Is Architecture?

Прво што уочавам је архитектура.
My first inspiration is architecture.

OPEN-R је архитектура намењена за роботе за забаву.
The OPEN-R architecture is specific to entertainment robots.

Виндовс РТ КСНУМКС шта је архитектура?
Windows 8 RT on what architecture is?

Хегел је говорио да је архитектура замрзнута музика.
Victor Hugo said that the architecture is frozen music.

Још један популаран тренд у савременој архитектонској едукацији је архитектура и одрживи развој.
Another popular trend in modern architectural education is architecture and sustainable development.

Хегел је говорио да је архитектура замрзнута музика.
Goethe said once that architecture is like frozen music.

Али друга ствар због која је кафана битна је архитектура простора.
But the other thing that makes the coffeehouse important is the architecture of the space.

Хегел је говорио да је архитектура замрзнута музика.
Goethe reportedly said that architecture is frozen music.

Када је архитектура рачунара дизајнирана, избор величине речи је од суштинског значаја.
When a computer architecture is designed, the choice of a word size is of substantial importance.

Прво што уочавам је архитектура.
The first thing that strikes me is the architecture.

Међутим, видите, грађевинарство је, наравно, један од разлога зашто је архитектура задивљујућа.
But, you know, construction, of course, is one of the reasons why architecture is amazing.

Фридрих Шлегел је сматрао да је архитектура окамењена музика.
Schopenhauer said that architecture is frozen music.

Зато што је архитектура уметност прављења склоништа за заједнице, а не само за појединце- за заједнице и друштво у целини.
Because architecture is the art of making shelter for communities, not just for individuals-- communities and society at large.

Фридрих Шлегел је сматрао да је архитектура окамењена музика.
Victor Hugo said that the architecture is frozen music.

IA-64( Такође познат као Intel Itanium архитектура) је архитектура Itanium породице 64-bit Интел-ових микропроцесора. Архитектура је настала на Хјулет-Пакарду( HP), а касније су је развијали HP и Intel.
IA-64(also called Intel Itanium architecture) is the architecture of the Itanium family of 64-bit Intel microprocessors. The architecture originated at Hewlett-Packard(HP), and was later jointly developed by HP and Intel.

Неолитска архитектура је архитектура неолитског периода.
Neolithic architecture is the architecture of the Neolithic period.

Такође, фиксирање садржаја неискоришћене бит-них адреса спречава њихову употребу од стране оперативног система као flag, privilege markers, итд, зато што би таква употреба могла да постане проблематична када је архитектура проширена да спроводи више битова виртуелних адреса.
Also, fixing the contents of the unused address bits prevents their use by operating system as flags, privilege markers, etc., as such use could become problematic when the architecture is extended to implement more bits of virtual addresses.

Византијска архитектура је архитектура Византијског царства.
Byzantine architecture is the architecture of the Byzantine Empire.

Такође, фиксирање садржаја неискоришћене бит-них адреса спречава њихову употребу од стране оперативног система као flag, privilege markers, итд, зато што би таква употреба могла да постане проблематична када је архитектура проширена да спроводи више битова виртуелних адреса.
Also, enforcing the"canonical form" of addresses by checking the unused address bits prevents their use by the operating system in tagged pointers as flags, privilege markers, etc., as such use could become problematic when the architecture is extended to implement more virtual address bits.

Можда и јесам, али то је оно у шта верујем, за мене је архитектура геометрија у чврстој форми”.
Maybe I am, but that's what I believe: I think architecture is… geometry in solid forms.".

Његови оснивачи онде и данас живе и раде, а њихова је архитектура уско повезана с локалним контекстом у којем су остварили велик део својих пројеката.
Its founders still live and work there today and their architecture is closely connected with the local context where they have realised many of their projects.

Постављена уз савијање на реци Миссиссиппи, главна атракција овде је архитектура, али је такође одлично подручје за трпезарију и забаву.
Set along a bend on the Mississippi River, the main attraction here is the architecture, but it is also a great area for dining and entertainment.

Прва ствар која упада у очи гостију је архитектура Аидер Платеау Боутикуе хотела и пансиони.
The first thing that strikes the eye of its guests is the architecture of Ayder Plateau Boutique Hotel and pensions.

Награда у категорији« архитектура пројекти» Мирјани Беркеш и Зорани Марковић за пројекат реконструкције Преводнице Шебешфок, Бездан за потврду да је архитектура примењива свуда, па и у обликовању објеката инфраструктуре, за иновативан и са пажњом одмерен предлог реконструкције преводнице Шебешфок које треба да укаже на карактер инфраструктурног објекта у природном амбијенту.
Awards in"Architecture Projects" category to Mirjana Berkeš and Zorana Marković for the reconstruction project of the Lock Sebesfok, Bezdan for confirming the statement that architecture is universally applicable even in shaping of infrastructure objects, for their innovative and deliberate proposal for the reconstruction of the Sebesfok Lock that should point out the character of an infrastructure object in its natural environment.

Uvek je arhitektura presudna.
The architecture is always preeminent.

Naravno, to znači da je arhitektura politička.
Of course that means that architecture is political.

Pa još je Gete rekao kako je arhitektura zamrznuta muzika!
Goethe said that architecture is frozen music!