Sta znaci na Engleskom ЈЕ БАЈКА - prevod na Енглеском

• is a fairy tale
• is a story
• is a fable
• is a fairytale

Примери коришћења Је бајка на Српском и њихови преводи на Енглески

То је бајка.
It's a fairy tale.

Неки кажу да је кит не може да отвори уста, али то је бајка.
Some say the whale can't open his mouth, but that is a fable.

Бог је бајка.
God's a fairy tale.

То је бајка за широке масе.
This is a story about the mass.

Свиња под храстом" је бајка са тешким значењем.
A pig under an oak" is a fable with a difficult meaning.

То је бајка за сиромашне.
Yet this is a story about the poor.

Љубав је 1 Реч и све између… љубав је бајка обистине….
Love is one word and everything in between,, Love is a fairy tale to come….

Љубав је бајка обистине….
Love is a fairytale come true….

То је бајка која почиње… на крају!
This is a fairy tale that begins… at the end!

Љубав је бајка обистине….
Love is a fairy tale come true….

То је бајка која га чини бољим.".
It's a fairy tale that makes him feel better.”.

Такође, ауторска бајка је бајка која проблематизује крај.
Also, the authored fairy tale is a fairy tale that problematizes the end.

Русија је бајка за ово овде, знаш.".
Chris is a story in himself, you know?".

Чаробни сточић, златни магарац и тољага у џаку“ је бајка браће Грим.
The Wishing-Table, the Gold-Ass, and the Cudgel in the Sack" is a fairytale by the Brothers Grimm.

Постала је бајка за све у нашој земљи.
There is a story to everything within our world.

Имамо повремени приступ на молитву и духовни рат је бајка- али то је све врло реална.
We have a casual approach to prayer and spiritual warfare is a fairy tale- but it is all very real.

Добро: то је бајка крај, и који су слушали.
Good: that's a fairy tale ending, and who listened.

Девица од Орлеана" је бајка. Са њом успављују децу и будале.
The Maid of Lorraine is a fairy tale, a bedtime story for children… and simpletons.

Стори игра је бајка, то је свет авантуре, упознају и комуницирају.
Story game is a fairy tale, it is a world of adventure, meet and communicate.

И онда можете рећи, вера је бајка, Бог не постоји, ништа од тога није истина.
And then, you can say religion is a fairy tale, God doesn't exist, none of that is real.

Био двапут један краљ је бајка за све генерације о краљу са подељеном личношћу, подељеним временом и подељеним екраном.
Twice Upon a Time is a fairy tale for all generations about a king with split personality, split time and a split screen.

Тврдећи да картели уклањају кризе,- то је бајка буржоаских економиста, који по сваку цену хоће да улепшају капитализам.
The statement that cartels can abolish crises is a fable spread by bourgeois economists who at all costs desire to place capitalism in a favorable light.

Златна птица( нем. Der goldene Vogel) је бајка коју су сакупила браћа Грим( КХМ 57) о потрази за златном птицом од стране три сина баштована.[ 1].
The Golden Bird(German: Der goldene Vogel) is a fairy tale collected by the Brothers Grimm(KHM 57) about the pursuit of a golden bird by a gardener's three sons.[1].

To je bajka.
This is a fairy tale.

Prijateljstvo je bajka.
Friendship's a fairy tale.

Lek je bajka, kao grof od St Germain.
The cure is a fairy tale, like the Count of St. Germain.

Život svakog čoveka je bajka koju je napisala Božja ruka.
Every man's life is a fairy tale written by God's finger.

Život svakog čoveka je bajka napisana božjom rukom.
And every person's life is a story written by God's hand.

To je bajka.
That's a fairy tale.

Život svakog čoveka je bajka koju je napisala Božja ruka.
And every person's life is a story written by God's hand.