Sta znaci na Engleskom ЈЕ БЕЗБОЛНА - prevod na Енглеском

• is painless
• is an outpatient

Примери коришћења Је безболна на Српском и њихови преводи на Енглески

ЕАП је безболна процедура.
EUS is an outpatient procedure.

Операција је безболна и без крви.
Such an operation is painless and without blood.

Као и НЦТ, тонометрија апланације је безболна.
Like NCT, applanation tonometry is painless.

Процедура је безболна и траје 3-4 сата.
The procedure is painless and lasts 3-4 hours.

У већини случајева, ово је безболна процедура.
In most cases, this is an outpatient procedure.

Као и НЦТ, тонометрија апланације је безболна.
Like the NCT, an applanation tonometer is painless.

Процедура је безболна, не захтева специјалну обуку.
The procedure is painless, requires no special training.

Алопеција због хормонске неравнотеже је безболна.
Alopecia due to hormonal imbalances is painless.

Ова метода је безболна и довољно удобна за пацијента.
Hence, it is painless and quite comfortable for the patient.

У поређењу са биопсијом, цитологија је безболна за жене.
Compared with biopsy, Cytology is painless for women.

Ова метода је безболна и довољно удобна за пацијента.
This method is painless and comfortable enough for the patient.

Иницијални симптоми карцинома усана не изазивају посебнунеугодност, ова фаза је безболна.
Initial symptoms of cancer of the lip do not cause specialdiscomfort, this stage is painless.

Ова студија је безболна, а потребно је само неколико минута.
This study is painless, and it only takes a few minutes.

Техника омогућава испирање патогене микрофлоре и истовремено је безболна и једноставна.
The technique allows to flush out pathogenic microflora and at the same time is painless and simple.

Процедура је безболна и жена се испразни наредног дана.
The procedure is painless and the woman is discharged the next day.

Поступак се изводи амбулантно, је безболна, компликације су практично одсутне.
The procedure is performed on an outpatient basis, is painless, complications are virtually absent.

Ово осип је безболна, не изазива свраб, може погоршати излагањем сунцу.
This rash is painless, does not cause itching, may be exacerbated by exposure to sunlight.

Перфорација( перфорација) материце је веома озбиљна компликација, још непријатнија, јер се не може одмах открити, јер је безболна.
Perforation(perforation) of the uterus is a very serious complication, all the more unpleasant, since it cannot be detected immediately, since it is painless.

То је безболна, само осетити оно што је унутра нешто се дешава, мало стомак пулл. Без мириса.
It is painless, just feel what's inside that something is happening, a little stomach pull. No odor.

На палпацији формација је безболна или осетљива, еластична конзистенција и покретна( није заварена на кожу).
On palpation, the formation is painless or sensitive, elastic consistency and mobile(not welded to the skin).

Операција је безболна, терапијски ефекат долази скоро одмах, а пацијент је на ногама након неколико дана.
The operation is painless, the therapeutic effect comes almost immediately, and the patient is on his feet after a few days.

А ако девојка има велико здравствено стање, менструација је безболна, нема хроничних болести, онда, у принципу, она нема контраиндикације за сесију сунчања.
And if a girl has a great state of health, menstruation is painless, there are no chronic illnesses, then, in principle, she has no contraindications for a tanning session.

Процедура је безболна, али када се материца напуни контрастним раствором, може се јавити нелагодност( осећај дистенције).
The procedure is painless, but when filling the uterus with a contrast solution, you may experience discomfort(feeling of distention).

Ова процедура је безболна, обавља се прилично брзо, али је неопходна за превенцију тешке патологије десни, као што је гингивитис.
This procedure is painless, it is done fairly quickly, but it is indispensable for the prevention of such a serious gum pathology, like gingivitis.

Поступак је безболан и не представља опасност за бебу.
The procedure is painless and does not pose a danger to the baby.

Овај поступак је безболан и траје само 20 секунди за свако око.
The treatment is painless and only takes 20 minutes for both eyes.

Овај тест је безболан и траје приближно пола сата.
This test is painless and takes approximately two hours.

То је безболно, али плаши онога који пати од тога.
It is painless but frightening for the sufferer.

Овај тест је безболан и траје приближно пола сата.
The test is painless and takes about half an hour.

Повећање је безболно, што је опасно за брзу дијагнозу болести.
The increase is painless, which is dangerous for a quick diagnosis of the disease.