Примери коришћења Је био шеф на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Он је био шеф.
И као комесар, он је био шеф.
As an individual, he was the boss.Мој отац је био шеф стражар.
И као комесар, он је био шеф.
And as commissioner, he was the boss.Он је био шеф моје администрације.
О, не, у ствари, то је био шеф Хантов идеја.
Oh, no, actually, it was chief Hunt's idea.Бикман је био шеф истраживања Л. Д. Ф-а.
Beekman was the head researcher on IDF.У том тренутку,Хајдрих је био шеф безбедносне полиције и СД.
Он је био шеф односе Одбора за иностране.
He was head of the Foreign Relations Committee.Његов отац је био шеф регионалне царинарнице.
His father was head of the regional customs office.То је био шеф полиције Орискани Фолса.
That was the chief of police up in Oriskany Falls.До 1649. године питање је решено:Парламент је био шеф.
By 1649, Он је био шеф обезбеђења у великој фармацеутској компанији, Ландекса.
He was chief security officer in a large pharmaceutical company… Landexa.У периоду од 1919. до 1924.године Гамлен је био шеф војне мисије у Бразилу.
From 1919 to 1924,Gamelin was the head of Тата је био шеф курирске службе, а мама је била фармацеут.
Dad was the head of У то време,генерал Перон је био шеф Агенције за рад и социјалну заштиту.
At Он је био шеф одељења у којем сам радио и морали смо да комуницирамо.
He was the head of У овом периоду формирана је привремена влада,а премијер је био шеф државе.
At this period a provisional government Од 1934. до своје смрти 1971. године, Там је био шеф теоретског одељења на Физичком институту Лебедев у Москви.
From 1934 until his death in 1971 Tamm was the head of Године 2005. Фејт је био шеф Посматрачке мисије у Ачеху, мисије са мандатом у оквиру Европске безбедносне и одбрамбене политике.
In 2005 Feith was head of the Aceh Monitoring Mission, a mandated mission under the European Security and Defence Policy.Радња се заснива на причи о Александру Суни Бини, који је био шеф клана дивљака у 16. веку.
Радерфорд је био шеф лабораторије у којој су радили експерименте са алфа зраци емитују кроз танке металне фолије.
Rutherford was the head of a laboratory where he made experiments with alpha rays transmitted through Водио је такси- станицу, пицерију Бела Виста… и још пар локала за брата,Пола, који је био шеф свих у комшилуку.
Tuddy ran Драпер" Дан" Даниелс је био шеф агенције Лео Бурнетт 1960-тих и био је творац Марлборо Ман.
Draper“Dan” Daniels was the head of Његовом успону допринео је и кореограф Димитрије Парлић( 1919-1986), који је био шеф балета опера у Бечу и Риму.
Хајдрих је био шеф сигурносне полиције и СД( РСХА) док није убијен 1942, после чега је Ернст Калтенбрунер постао шеф. .
Heydrich was Chief of the Security Police and SD(RSHA) until his assassination in 1942, after which Ernst Kaltenbrunner became Током рата са Грузијом 1992-1993, Хађимба је био шеф војне обавештајне службе и контраобавештајне операције на источном фронту.
During И, гле, погоди ко је био шеф признања, али… и почео сам да се задржавају после дроп-офф, хм, онда смо отишли на ручак и на вечеру, а онда сам је пољубио.
And, lo and behold, guess who was the head of admissions but… And I started lingering after drop-off, Um, then we went to lunch and to dinner.Његов отац др Душан Деклева био је познати лекар-хирург иу време Николиног рођења је био шеф Хирушког одељења болнице у Лесковцу.
His father Dusan Dekleva На Шумарском факултету је био шеф Одсека за хортикултуру, директор Института за пејзажну архитектуру и декан Факултета у периоду 1977- 1979. године.
At the Faculty of Forestry he was head of the Department of Horticulture, director of the Institute of Landscape Architecture and Dean of the Faculty in the period 1977-1979.
