Sta znaci na Engleskom ЈЕ ВЕЛИКО ПИТАЊЕ - prevod na Енглеском

• is the big question
• is a great question

Примери коришћења Је велико питање на Српском и њихови преводи на Енглески

То је велико питање.
That's a great question.

О" ничему" је велико питање.
How” is a big question.

То је велико питање.
That's the big question.

Зашто људи одлазе је велико питање.
Why men pull away is a great question.

То је велико питање.
That is the big question.

Али како ће то радити у Русији је велико питање.
Will Russia do that is a big question.

То је велико питање, да.
That's the big question, yeah.

Брандон Хобсон: Премјештање је велико питање.
Brandon Hobson: The displacement is a big question.

Сада је велико питање: могу ли наудити најбољи пријатељи?
The big question is… should we be able to divorce our best friends?

У вези са возачима, овде је велико питање!
Regarding the drivers, here is the big question!

То је велико питање јер путовање, посебно соло путовања, захтева од вас да имате много вештина.
It's a great question because travel, especially solo travel, requires you to have many skills.

Али како ће то радити у Русији је велико питање.
How he will fare in Australia, therefore, is a big question.

То је велико питање јер путовање, посебно соло путовања, захтева од вас да имате много вештина.
It's a great question because travel, especially solo travel, requires a lot of skills.

Извлачење зуби за бебе је велико питање за родитеље који се питају да ли би то могло повриједити њихово дијете.
Pulling out baby teeth is a big question for parents who wonder if it might hurt their child.

То је велико питање да сазнамо како пресудна је, и колико пажљиво је превише.
This is a great question to find out how decisive he is, and how thoughtful he is too.

Позната су само основна својства, али питање колико ће индиректно то утицати на друге органе и системе је велико питање.
Only basic properties are known, but how indirectly this will affect other organs and systems is a big question.

То је велико питање за православну еклисиологију, када је реч о општој грађи и устројству Цркве.
This is the big question for Orthodox Ecclesiology, as regards the general structure and organization of the Church.

Истина, да ли је исправно назвати готово сакралном техником и оно што се данас практикује у аикидо секцијама и школама с истим именом" мисоги" је велико питање.
True, whether it is correct to call almost sacral technique and what is now practiced in aikido sections and schools with the same name"misogi" is a big question.

Ок, ово је велико питање да не би требало да буде питање док ви сте заједно били неколико месеци.
Okay, this is The Big Question that shouldn't really be asked until you guys have been together a few months.

ЕУ ће радити како би се напредовало ка свеобухватном споразуму, што би утрло пут даљим инвестицијама и развоју, рекао је Меклаистер, те додао да је велико питање када ће дијалог бити настављен.
The EU will work to move towards a comprehensive agreement, paving the way for further investments and development,” McAllister said, adding that the big question is when the dialogue will resume.

Јанковић је у поступању према особама с менталним сметњама као проблеме навео да полицијски службеници нису обучени за поступање према тим грађанима и да је велико питање шта радити са починиоцима кривичних дела који су неспособни за расуђивање.
Jankovic, in the treatment of people with mental disabilities as problems, stated that police officers are not trained to act according to these citizens, and that is the big question of what to do with offenders who are incapable of reasoning.

Дачић је позвао Црногорце који живе у Србији да се изјасне о овом питању јер„ онај ко је све што има стекао у Србији има обавезу да не ћути бар по овом питању, а они који подржавају црногорски режим по овом питању борбе против српског народа, мислим да је велико питање да ли и даље треба да имају српско држављанство“.
Dacic urged Montenegrins living in Serbia to speak out on this issue because"anyone who has acquired everything in Serbia has an obligation not to remain silent on this issue, and those who support the Montenegrin regime on this issue of the fight against the Serbian people, I think that the big question is whether they should continue to have the Serbian citizenship.".

Gde poći je veliko pitanje.
Where we go now is a big question.

Gde poći je veliko pitanje.
Where am I going is a big question.

Gde poći je veliko pitanje.
Where to visit is a big question.

To je veliko pitanje.
That's a great question.

To je veliko pitanje, odličan izbor plana osiguranja.
This is a great question, an excellent insurance-plan choice.

To je veliko pitanje o kome mnogi bankarski funkcioneri razgovaraju.
That is a big question that many senior bankers are talking about.

To je veliko pitanje i dilema.
It's a great question, and a great dilemma.

Mislim da je to neizbežno.„ Kada“ je veliko pitanje.
Asking“when” is a great question!