Sta znaci na Engleskom ЈЕ ВОЛИШ - prevod na Енглеском

• you love her

Примери коришћења Је волиш на Српском и њихови преводи на Енглески

Ти је волиш?
You love her?

Зато… што је волиш.
Because… you love her.

Ти је волиш, колико?
You love her how much?

Кажи ми колико је волиш.
Tell me how much you love her.

Али је волиш, Сам..
But you love her, Sam.

Да ли она зна колико је волиш?
Does she know how much you love her?

Али је волиш, Сем, зар не?
But you love her, Sam, don't you?.

Летс ваше дете зна да је волиш.
Lets your child know that you love her.

Јави јој јасно да је волиш без обзира шта ради;
Make it clear to her that you love her no matter what she does;

Хвала јој и реци јој колико је волиш!
Thank her and tell her how much you love her!

Сам-ако је волиш, кога је брига ако она није женидбу?
I-if you love her, who cares if she's not the marrying kind?

У данашњим КСКСКС најтоплијих филмова, што је волиш и сада.
In today's XXX hottest movies, you love her and now.

Ако је волиш, ако си икада волео мене, остани овде ноћас.
If you love her, if you ever loved me, just stay here tonight.

Онда се може опустити јер зна да је волиш онако како је она.
Then she can relax because she knows that you love her the way she is.

Ништа чини девојка осећа као невероватно је речено да је волиш.
Nothing makes a girl feel as amazing as being told that you love her.

Подсећајући јој да је волиш је још један начин да се похвалим девојку.
Reminding her that you love her is another way to compliment a girl.

Ако је волиш и желиш је чак и када је у пиџами, то је добар знак.
If you love her and want her even when she's in pajamas, it's a good sign.

Ако… ако ме волиш… ако је волиш, онда ће само је задржи тамо.
If… if you love me… if you love her, then you will just keep her there.

Само реци да си хтео да јој чујеш глас, да је волиш и да ћеш је звати с Кубе.
Just tell her you wanted to hear her voice and that you love her and that you will call her from Cuba.

Реци јој да си убеђен да новац није битан, да су само лопови гладни за новцем, да је волиш више од сваког блага и да је мудра, разборита и побожна млада жена, драгоценија од свега на свету.
Tell her that you are convinced that money is not important, that only thieves thirst for it constantly, that you love her more than gold; and indeed an intelligent, discreet and pious young woman is worth more than all the money in the world.".

Можемо сви имамо наше поверење Улубљен мало понекад, тако знајући да је волиш за који је она поново ће је орасположити вратити.
We can all have our confidence dented a bit sometimes, so knowing that you love her for who she is will perk her right back up again.

Ви држао до својој девојци зато што је волиш, не зато што је слаба и без одбране.
You stick up for your girl because you love her, not because she's weak and defenseless.

Eric, ako je voliš, moraš da ideš.
Eric, if you love her, you have to go.

Ali je voliš.
But you love her.

Ako je voliš,… uciniceš to.
If you love her you will do it.

Ako je voliš, budi pažljiviji.
If you love her, be more careful.

Ako je voliš, da.
If you love her, yes.

Ako je voliš, pljuni na sliku.
If you love her, spit on the photo.

Ako je voliš, poljubi.
If you love her, kiss.

Ako je voliš, ne možeš dopustiti da umre.
If you love her, you can't let her die.