Sta znaci na Engleskom ЈЕ ВРИШТАО - prevod na Енглеском

• was screaming

Примери коришћења Је вриштао на Српском и њихови преводи на Енглески

Ко је вриштао?
Who screamed?

Али неко је вриштао.
But someone was screaming.

Мој син је вриштао кад ме видео.
My own son screamed when he saw me.

Рекао си да је вриштао.
You said that he was screaming.

Не отварајте врата", рекао је вриштао.
Don't open the door," he screamed.

И он је вриштао:" Проклете убице!".
And… and he was screaming bloody murder.

Кажем ти, Кени, то је грозно начин Лусинда је вриштао на њу.
I'm telling you, Kenny, it was awful the way Lucinda was screaming at her.

Затим је вриштао и молио да буде убијен.
He screamed and begged me to kill him.

Био је плави блиц- ефекат изненадног ослобађања зрачења- и гигирски бројач је вриштао.
There was a blue flash-an effect of the sudden release of radiation- and the geiger counter was screaming.

Затим је вриштао и молио да буде убијен.
Then he screamed and begged to be killed.

Тамо је, до струка у црном муљу, био престрављени дечак, који је вриштао и борио се како би се ослободио.
There, mired to the waist in black muck, was a terrified boy, screaming and struggling to free himself.

Слушај, тип је вриштао на пар који је седео на нашим местима.
Look, the guy actually screamed at this couple sitting in our seats.

Почели смо да снимамо, а врло познати режисер је вриштао' рез' и рекао:' Колико брзо можемо добити пластичног хирурга овде?
We started filming and the very famous director screamed‘Cut' and said,‘How quickly can we get a plastic surgeon in here?

Целим путем је вриштао. Само што није звучао као играч фудбала.
Screaming and yelling all the way down except it don't sound like no all-American defensive end.

Имао сам невероватно лако, прилично безболан рад, за разлику од жена низ ходник који је вриштао као Чаки је испоруку бебу.
I had an incredibly easy, fairly painless labor, unlike a woman down the hall who was screaming like Chucky was delivering her baby.

Један поглед на мој блог је вриштао" аматерски сат." Ако је мој блог заправо био и покренут.
One look at my blog screamed“amateur hour.” If my blog was actually up and running.

Метеорски кратер, Аризона: Друга најимпресивнија рупа у Аризони је формирала огњени метеор који је вриштао у атмосферу прије око 50. 000 година, када су џиновски покојници живјели у овим деловима.
Meteor Crater, Arizona: The second most impressive hole in Arizona was formed by a fiery meteor that screamed into the atmosphere about 50,000 years ago, when giant sloths lived in these parts.

Све време је вриштао од болова и морали смо да запушимо уши када смо га неговали.”.
He was screaming from the pain all the time, and we had to close our ears while taking care of him''.

Дакле, поред осећања ваздуха који је гурнуо кроз ноге и чуо аларм који је вриштао у ушима, он је такође био задушен веома хладним кисеоником и гасом на азот бачен на његову главу.
So in addition to feeling the air roaring through his legs and hearing the alarm screaming in his ears, he was also deluged by very cold oxygen and nitrogen gas being dumped on his head.

Држао га је тако док је дечак вриштао, док му се лице топило.
Held him there while the boy screamed, while his face melted.

Како је само вриштао.
How he screamed.

Сваки пут бих устала да га јурим, грдим га и одвучем назад, док је он вриштао.
Each time, I got up to chase him, scold him, and drag him back while he screamed.

Она је вриштала и издржавала.
She screamed and resisted.

И колико људи га је вриштало кад се пробудио?
And how many people screamed him when he woke?

Keli je vrištala.
Callie was screaming.

А трње је вриштало људским гласовима које они нису чули.
And the brambles screamed with human voices they did not hear.

И онда чујем бебу која је вриштала.
And our baby started screaming.

Tip koji je vrištao na tebe preko telefona.
The guy that was screaming at you on the phone.

Тело јој се тресло, и она је вриштала.
Her body surged up and she screamed.

On je samo vrištao.
He just kept screaming.