Sta znaci na Engleskom ЈЕ ДАКЛЕ - prevod na Енглеском

Пригушити
then is
onda budi
тада бити
онда будите
затим бити
потом бити
tada budite
tad bio
so
tako
pa
toliko
zato
i
onda
jako
znači
baš
ovako

Примери коришћења Је дакле на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Шта је, дакле, моја плата?
What, then, is my wage?
Размак између ивичњака је, дакле, 121цм.
The distance between the curbs is therefore 121 cm.
Шта је, дакле, моја плата?
What, then, is my reward?
Класични узгој је, дакле, циклични процес.
Classical breeding is therefore a cyclical process.
Где је, дакле, хвалисање?
Where, then, is your boasting?
Једина алтернатива девитализацији за третман гранулома је дакле апицектомија.
The only alternative to devitalization for the treatment of granulomas is therefore apicectomy.
Чиме је, дакле, дете спасено?
How, then, is the little child saved?
У овој перспективи,астенија је, дакле, услов неравнотеже у енергијама које имамо.
In this perspective,asthenia is therefore a condition of imbalance in the energies we have.
Али, то је дакле Вама било са правом сумљиво?
Even so, you were hesitant right?
Гравитациона маса је дакле идентичан са инерцијалних маса.
Gravitational mass was therefore identical with inertial mass.
То је дакле што сам имао казати о тој врховној управи.
So that's what I remember about Head Office.
Моје питање је дакле: Да ли приватне школе?
My question is therefore: Are private schools?
Фитиљ је, дакле, прилично танак и савршен је за танке свеће.
The wick is therefore quite thin and perfect for thin candle.
Резултат рачуна је, дакле, десет метара, не десет долара.
The result of the calculation is therefore ten metres, not ten dollars.
Каква је, дакле, предност Јудејца?+ Или каква је корист од обрезања?
What, then, is the advantage of the Jew, or what is the benefit of circumcision?
Тада се Исак устресе јако и рече: Ко је дакле онај који улови лова и донесе ми га?
Isaac trembled violently and said,“Who was it, then, that hunted game and brought it to me?
Октобра је, дакле, и сви живи и мртви вече.
On 31 October was therefore both all living and dead evening.
Тада се Исак устресе јако и рече: Ко је дакле онај који улови лова и донесе ми га?
Gen 27:33- Isaac trembled violently and said,“Who was it, then, that hunted game and brought it to me?
Права власт је дакле заснована на територији и својини.
True government, then, is based on territory and property.
Тада се Исак устресе јако и рече: Ко је дакле онај који улови лова и донесе ми га?
At this Isaac was seized with a violent trembling and said,'Who was it, then, that went hunting and brought me the game?
Загонетка је дакле такође и позната као Брахмина кула.
The puzzle is therefore also known as the Tower of Brahma puzzle.
Ко је дакле верни и мудри слуга, кога постави господар над својом чељади, да им даје храну на време?
Who then is a faithful and wise servant, whom his master has put in charge of his household, to give them food at the proper time?
Швајцарска је, дакле, логичан избор за одмор“, пише лист.
Switzerland is therefore a logical choice for a vacation," the paper writes.
Ко је дакле верни и мудри слуга, кога постави господар над својом чељади, да им даје храну на време?
Who, then is that trustworthy, careful servant, who has been placed by their master over his household, to give them their food at the proper time?
Заинтересована страна је дакле слободна, на који начин би се овако гледало.
The interested party is therefore free to choose the way in which he would like to look at such pictures.
Изазов је, дакле, да направите велике, атрактивне слике као релативно мале фајлове.
The challenge, then, is to produce large, attractive images at relatively small file sizes.
Ефективна стопа пореза на доходак грађана је дакле негде у распону од 20-41%.[ 1] Капитална добит не подлеже порезу на доходак грађана.
The effective personal income tax rate is therefore somewhere in the range 20-41%.[6] Capital gains are not subject to personal income tax.
Иновација је дакле централна току и да ће бити од кључног значаја за вашег развоја.
Innovation is therefore central to the course and will be critical to your development.
Број чворова који се истражују за анализе игре је дакле приближно фактор гранања повећао до јачине броја слојева.
The number of nodes to be explored for the analysis of a game is therefore approximately the branching factor raised to the power of the number of plies.
ИП адреса је, дакле, потребна за представљање овог садржаја.
The IP address is therefore required for the presentation of this content.
Резултате: 30, Време: 0.0382

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески